这段话出自宋代梅尧臣《送施司封福建提刑》
命使得才臣，钦刑圣主仁。
铜苗休问发，田种去教亲。
白茗出溪上，红蕉连海滨。
轻车莫道远，诏意重生民。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:02:33原文展示:
送施司封福建提刑
梅尧臣
命使得才臣，钦刑圣主仁。
铜苗休问发，田种去教亲。
白茗出溪上，红蕉连海滨。
轻车莫道远，诏意重生民。
白话文翻译：
这首诗写的是一位官员被任命为福建提刑的情景。诗中表达了对他才能的赞赏和对朝廷仁爱的钦佩。诗人希望他能在新的任期中，关心民生，施行公正，带来富饶和安宁。诗的最后一句强调了他肩负的重任，表明这项任务对于百姓的重要性。
注释：
- 命使：命令和任命。
- 才臣：有才能的官员。
- 钦刑：对刑法的尊重和敬畏。
- 铜苗：指铜制的苗，寓意有根基的事物。
- 休问：不必询问。
- 白茗：白茶，出自溪边。
- 红蕉：红色的香蕉，生长在海边。
- 轻车：轻便的车辆，象征出行的方便。
- 诏意：皇帝的旨意。
典故解析：
- 圣主仁：指的是对统治者的赞美，历史上多位仁主爱民的典故，强调了领导者应有的德行。
- 田种：涉及到对农业的重视，反映古代社会以农业为主的现实。
诗词背景：
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号白云，北宋时期著名的诗人和文学家。他的诗风清新、典雅，擅长描写自然景物和抒发个人情感。
创作背景：本诗写于梅尧臣所处的宋代，正值社会动荡和变革时期。作者在此背景下写作，意在表达对新任官员的期望，鼓励他施行仁政。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言，生动的意象，展现了梅尧臣对施司的美好祝愿和对新官员的期待。开头两句强调了对人才的重视和对统治者仁爱的渴望，表现出对新任提刑的期待与信任。诗中的意象丰富，白茗和红蕉的描写不仅展现了福建的自然风貌，也象征着富饶和生机。最后两句则传达出施司肩负重任的意识，展现了对人民生活的关注和对社会安定的渴望。
整首诗在情感上充满了期待与祝福，既体现了对新官员的鼓励，也隐含着对社会安宁的期望，反映了梅尧臣作为士人的责任感与使命感。
诗词解析：
- 第一句“命使得才臣”：通过“命使”体现了权威，表明任命的正式性；“才臣”显示出对官员能力的认可。
- 第二句“钦刑圣主仁”：表达了对仁政的向往，表现出对统治者的钦佩。
- 第三句“铜苗休问发”：暗示不必过于关注小事，重点在于发展经济。
- 第四句“田种去教亲”：强调了对农民的关心，体现出对民生的重视。
- 第五句“白茗出溪上”：描绘自然风景，象征着清新与希望。
- 第六句“红蕉连海滨”：进一步丰富了自然意象，增强了地方特色。
- 第七句“轻车莫道远”：表明出行的便利，暗示施司的使命不易。
- 第八句“诏意重生民”：最后总结，强调使命的重大，呼应了前面的期待。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感和美感。
- 意象：使用自然意象（如白茗、红蕉）来象征富饶与生机。
- 比喻：隐喻官员的责任与使命，具有深刻的内涵。
主题思想：
整首诗传达了对新任福建提刑的美好祝愿，强调了对民生的关心和施行仁政的重要性，表现出诗人对社会和谐与安宁的期待。
意象分析：
- 铜苗：象征着根基和发展。
- 白茗、红蕉：自然的美好，象征希望与富饶。
- 轻车：象征出行的便捷和责任的重大。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人希望新任提刑关注哪方面的事务？
A. 军事
B. 民生
C. 外交
D. 教育 -
诗中的“白茗”象征什么？
A. 财富
B. 希望与生机
C. 战争
D. 忍耐 -
“轻车莫道远”表达了怎样的情感？
A. 对远行的无奈
B. 对轻松出行的赞美
C. 对使命的重视
D. 对时间的珍惜
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
- 《送友人》 - 李白
诗词对比： 梅尧臣的《送施司封福建提刑》与王勃的《送杜少府之任蜀州》均表达了对离别的祝福与对未来的期待，梅尧臣更注重对民生的关怀，王勃则强调了理想与抱负。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《梅尧臣诗文集》
- 相关研究论文和文学评论文章。