这段话出自清代赵熙《齐天乐 成都雨夜》
竹梢留得西风住。
千山万山凉雨。
头白惊秋，灯红碎梦，遮断江关前路。
檐声太苦。
算一月离家，明朝白露。
枕上荣州，夜潮心涌乱松处。
横流沧海四注。
我思兮不见，人在黄浦。
乌鹊南飞，栏干北望，来日阴晴难悟。
皇城动鼓。
更战马频嘶，砌蛩如诉。
晓郭芙蓉，万花谁作主。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:03:55原文展示:
齐天乐 成都雨夜
作者: 赵熙 〔清代〕
竹梢留得西风住。千山万山凉雨。
头白惊秋，灯红碎梦，遮断江关前路。
檐声太苦。算一月离家，明朝白露。
枕上荣州，夜潮心涌乱松处。
横流沧海四注。我思兮不见，人在黄浦。
乌鹊南飞，栏干北望，来日阴晴难悟。
皇城动鼓。更战马频嘶，砌蛩如诉。
晓郭芙蓉，万花谁作主。
白话文翻译：
在竹梢上，西风停留，
凉雨洒落在千山万岭。
白发让我想起秋天，
灯光闪烁，梦碎了，
遮断了通往江关的路。
屋檐下雨声太过凄苦，
算算已经离家一个月，
明天就是白露节。
我在枕边想起荣州，
夜潮涌动，心绪在松林中乱窜。
沧海横流，四方奔涌。
思念你却无法见到，
你在黄浦江那边。
乌鹊南飞，我在栏杆旁北望，
未来的阴晴难以琢磨。
皇城里鼓声震动，
战马频频嘶鸣，
墙角的秋蝉如诉如泣。
晨曦中的芙蓉，
谁主沉浮，万花争艳。
注释:
- 竹梢：竹子的顶端，象征清雅高洁。
- 西风：指秋风，带来凉意。
- 头白：形容白发，暗示年老或思乡情绪。
- 灯红碎梦：灯光如红，梦境破碎，暗示夜晚的孤独与失落。
- 江关：指江河的关口，象征出行的阻碍。
- 白露：二十四节气之一，代表秋季的开始。
- 荣州：地名，可能指诗人的故乡。
- 黄浦：黄浦江，地理位置的象征。
- 皇城动鼓：指皇城内的鼓声，象征朝廷的动荡或战事。
- 砌蛩：墙角的秋蝉，象征秋天的萧瑟与孤独。
- 晓郭芙蓉：指早晨的芙蓉花，象征美丽与生命的短暂。
诗词背景:
作者介绍：
赵熙，清代文学家，擅长诗词，尤其以词闻名。他的作品多描绘山水、花鸟，情感细腻，意境深远，常表现出对家乡的思念和人生的感慨。
创作背景：
此诗创作于一个秋雨绵绵的夜晚，诗人身处成都，思念故乡，借雨夜的景象抒发内心的孤独和对家乡的怀念。诗中透露出对时光流逝的感慨以及对未来的不确定感。
诗歌鉴赏：
《齐天乐 成都雨夜》是一首情感深邃、意境优美的词。赵熙通过细腻的笔触描绘了秋雨夜的景象，将个人的情感与自然的景色相结合，展现了深厚的思乡之情。开篇以“竹梢留得西风住”引入，勾勒出凉意袭人的秋夜，令人感受到季节的变迁和时光的流逝。
接着，诗人通过“头白惊秋，灯红碎梦”，表达了对人生无常的感慨，恰如其分地表现了人生的无奈与孤独。雨声的“苦”，则强化了这种情感，使人更能体会到在异乡的孤独与思乡之苦。随后，诗人回忆起离家一个月，心中翻涌的情绪在“夜潮心涌乱松处”中得以体现，展现了思乡的急切和无奈。
“乌鹊南飞，栏干北望”，这一句通过视觉的对比，强化了诗人对未来的迷茫与对家乡的思念。而“皇城动鼓，更战马频嘶”，则突显了时代背景下的动荡，反映出诗人对国家命运的思考。
整首词情感真挚，意象丰富，通过对秋雨夜的细腻描绘，展示了诗人复杂的内心世界，既有对自然的感叹，也有对人生的思索，体现了清代词人深厚的文学功底和独特的人生观。
诗词解析:
逐句解析：
- 竹梢留得西风住：描绘了秋天的气息，西风的停留象征着时间的静止与思绪的流连。
- 千山万山凉雨：凉雨洒落在大山之上，增添了秋夜的清冷和孤独感。
- 头白惊秋：白发象征着年华已逝，秋天的来临令诗人感到时光的无情。
- 灯红碎梦：灯光如红，梦境破碎，象征着夜晚的孤独和失落。
- 遮断江关前路：暗示出行受阻，象征着思乡的无奈。
- 檐声太苦：雨声凄苦，增强了孤独感。
- 算一月离家：时间的流逝，加深了思乡之情。
- 明朝白露：白露即将来临，象征秋天的到来。
- 枕上荣州：思念故乡，内心的情感波动。
- 夜潮心涌乱松处：夜潮的汹涌与松林的宁静形成对比，展现内心的躁动。
- 横流沧海四注：暗示着人生的波折与不易。
- 我思兮不见，人在黄浦：表达对远方亲人的思念，黄浦江成为思念的象征。
- 乌鹊南飞，栏干北望：通过鸟的飞行与自己的目光，体现出对未来的迷茫。
- 来日阴晴难悟：暗示未来的不可预测性，让人感到无奈。
- 皇城动鼓：政治动荡的象征，反映时代背景。
- 更战马频嘶，砌蛩如诉：战马的嘶鸣与秋蝉的鸣叫，形成对比，展现悲凉。
- 晓郭芙蓉，万花谁作主：晨曦中的花朵，象征着生命的短暂与美丽的无常。
修辞手法：
- 比喻：用“灯红碎梦”比喻夜晚的孤独。
- 拟人：将“檐声”形容为“太苦”，赋予雨声情感。
- 对仗：如“乌鹊南飞，栏干北望”，增强了诗词的韵律感。
主题思想：
整首诗通过细腻的描写与情感的抒发，展现了诗人对人生、故乡、时间的思考与感慨，流露出对家乡的思念和对未来的迷茫，表现了深厚的人文情怀。
意象分析:
意象词汇：
- 竹梢：象征清雅、高洁，暗示诗人的高尚情操。
- 西风：象征季节的变迁，带来凉意和思乡之情。
- 灯红：象征夜晚的孤独与梦的破灭。
- 江关：象征通向家乡的阻碍与思念的无奈。
- 雨声：象征内心的苦楚与孤独。
- 荣州：代表诗人的故乡，承载着思乡情感。
- 黄浦：作为地理象征，承载着对远方的思念。
- 芙蓉：象征美丽与短暂，体现生命的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“竹梢留得西风住”中的“西风”象征什么？
- A. 春天的气息
- B. 秋天的凉意
- C. 冬天的寒冷
-
诗人回忆起“荣州”是为了表达什么情感？
- A. 对故乡的思念
- B. 对战争的恐惧
- C. 对未来的期待
-
“皇城动鼓”一句反映了什么社会现象？
- A. 和平安定
- B. 战争与动荡
- C. 自然灾害
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津》：同样表达思乡之情，且有对未来的思考。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：抒发对家人的思念，情感深邃。
诗词对比：
- 赵熙与李白：赵熙的词更注重细腻的情感描写，而李白则更突出豪放与奔放的情感风格。
- 同题材：两者都涉及思乡，但表述方式不同，赵熙通过细腻的景物描写，李白则通过豪情壮志的表达。