这段话出自明代王夫之《蝶恋花 潇湘十景词 其一》
九岭参差无定影。
泪竹阴森，回合青溪冷。
一片绿烟天际迥。
迷离千里寒宵暝。
香雨飞来添碧凝。
认是当年，望断苍梧恨。
东下黄陵知远近。
西崦落日回波映。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:56:49原文展示:
蝶恋花 潇湘十景词 其一
王夫之 〔明代〕
九岭参差无定影。泪竹阴森，回合青溪冷。一片绿烟天际迥。迷离千里寒宵暝。香雨飞来添碧凝。认是当年，望断苍梧恨。东下黄陵知远近。西崦落日回波映。
白话文翻译：
这首诗描绘了九岭山脉的景色，山影参差不齐，模糊不清。竹林在低沉的雨中显得阴森，青溪的水流在山间回旋，显得格外寒冷。天际远处一片绿烟闪烁，似乎迷离在千里之外的寒夜里。细雨飘洒而来，增添了山水的碧绿凝重。此时让我想起当年在苍梧山望断远方的苦恨。东边的黄陵让我明白彼此的距离，西边的落日映照在波光粼粼的水面上。
注释：
- 九岭：指的是湘南的九座山岭，形态不一，给人一种错落有致的感觉。
- 泪竹：形容竹子在雨中显得悲伤如泪。
- 青溪：指的是青色的溪水，象征着清冷。
- 绿烟：这里的“绿烟”给人一种朦胧的感觉，像是烟雾般的景象。
- 苍梧：指的是苍梧山，古代文人常以此山作为怀念和思念的寄托。
- 黄陵：指的是黄帝陵，象征着历史的悠久和远近的联系。
诗词背景：
作者介绍：
王夫之（1619-1692），字而农，号湘庐，明末清初著名的思想家和诗人，擅长诗词与散文，尤其以其清新的诗风和深刻的哲理见长。王夫之是湖湘文化的代表人物之一，受到了李白和杜甫等诗人的影响。
创作背景：
《蝶恋花 潇湘十景词 其一》创作于明末清初时期，正值社会动荡，国破家亡，诗人借景抒情，以山水景物反映内心的情感和对往昔的怀念，表露出对故土的依恋和对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以优美的自然景物和深沉的情感紧密结合，展现了王夫之对湘南山水的热爱以及对过往青春岁月的思考。开篇“九岭参差无定影”，以山影的变幻引入，表现了风景的多样性与不确定性，暗示着人生的无常。接着，诗人在泪竹和青溪的描绘中，渗透出一种悲凉的氛围，似乎在诉说着他内心的愁苦。
“香雨飞来添碧凝”一句，描绘了细雨滋润大地的景象，带有一种生机的感觉。然而，随着“认是当年，望断苍梧恨”的出现，诗人的情感再次转向对往昔的追忆，表现出对时光流逝的无奈与感伤。最后，诗人通过东下黄陵和西崦落日的描写，进一步强调了时间的流逝与人生的距离感，形成一种对比，给读者留下深刻的印象。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对故土的思念与对往昔的追忆，既有自然的美感，也充满了人文的哲思，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 九岭参差无定影：描绘了九岭山脉的多样形态，暗示人生的多变。
- 泪竹阴森，回合青溪冷：竹子在雨中显得悲伤，青溪的水流显得寒冷，传达出一种沉重的情感。
- 一片绿烟天际迥：远方的绿色烟雾，模糊而神秘，象征着思念的遥远。
- 迷离千里寒宵暝：描绘了漫长寒夜的孤寂和迷惘。
- 香雨飞来添碧凝：细雨带来生机，增添了景物的美感。
- 认是当年，望断苍梧恨：追忆往昔，表达对逝去岁月的懷念与惋惜。
- 东下黄陵知远近：黄陵象征着历史，提醒人与人之间的距离。
- 西崦落日回波映：落日映照在水面，展现出时光的流逝与变迁。
修辞手法：
- 比喻：用“泪竹”比喻竹子在雨中的悲伤。
- 拟人：将自然景物赋予情感，如“香雨飞来”。
- 对仗：整首诗在结构上有一定的对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过自然景物的描写，表达了诗人对故土的思念与对逝去时光的感慨，反映了人生的无常与内心的孤独。
意象分析：
意象词汇：
- 九岭：象征着自然的雄伟与多变，暗示人生的起伏。
- 泪竹：表现出一种悲伤的情感，象征着对往昔的怀念。
- 青溪：代表着清澈与寒冷，隐喻内心的孤寂。
- 绿烟：象征遥远的希望与思念的无尽。
- 黄陵：历史的象征，体现人与历史的联系。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“泪竹”是用来形容什么的？
A. 竹子在阳光下的美丽
B. 竹子在雨中的悲伤
C. 竹子的坚韧
D. 竹子的清香 -
填空题：诗中提到的“苍梧”代表了__。
-
判断题：诗中描绘的自然景物表现出一种快乐的情感。 （对/错）
答案：
- B
- 对往昔的思念
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛津》：同样表现了对故乡的思念。
- 杜甫的《春望》：在自然景物中展现了对国家的忧虑。
诗词对比：
王夫之与李白的作品都体现了对山水的热爱，但王夫之的诗更注重情感的细腻表达，而李白则更多展现了豪放的个性与壮志。
参考资料：
- 《王夫之诗文集》
- 《明清诗词研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》