这段话出自宋代刘克庄《寄赵简叔知宗》
造物方将贵此翁，煌煌三印屈盘红。
笺天不受珠犀涴，表海新兼鈇钺雄。
诗满名山留妙墨，舶归外国说清风。
何当把臂登云榭，共看鲸波浸碧空。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:45:27原文展示:
寄赵简叔知宗
作者: 刘克庄
造物方将贵此翁，
煌煌三印屈盘红。
笺天不受珠犀涴，
表海新兼鈇钺雄。
诗满名山留妙墨，
舶归外国说清风。
何当把臂登云榭，
共看鲸波浸碧空。
白话文翻译：
这位老翁正值造物主所珍视，
他那闪耀的三枚印章屈于红盘之上。
文笺在天上不受珠犀的浸润，
海面上新气象伴随着锋利的刀斧。
他的诗篇满载名山，留下美妙的墨迹，
船只归来，向外国人诉说着清风。
何时我们能携手登上云端的楼阁，
共同观赏鲸鱼翻腾，波浪浸润着碧蓝的天空。
注释:
- 翁：指年长的男性，通常带有尊敬的意味。
- 三印：指文人所用的印章，通常用来盖在书信、诗文上。
- 笺：书信、纸张等，用于书写。
- 珠犀：指珠子和犀角，象征珍贵的书写材料。
- 鈇钺：古代的斧头和刀，用于比喻力量或武器。
- 妙墨：指美妙的书法或诗文。
- 舶：船只。
- 云榭：高楼，指高处的楼阁。
- 鲸波：指鲸鱼翻腾所起的波浪。
诗词背景:
作者介绍: 刘克庄（1187-1269），字仲明，号澹庐，南宋时期的诗人，学者。他以豪放、清新、奔放的诗风著称，对后世影响深远。
创作背景: 此诗写于南宋时期，时代背景是国家危机四伏，诗人通过寄托于友人表达对理想生活的向往和对美好自然的向往。
诗歌鉴赏：
本诗以寄情于友的方式，展现了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。开头两句写老翁的地位和他所拥有的印章，彰显其在文人圈中的重要性，象征着文化和艺术的地位。接下来的几句，诗人通过描绘自然和生活中的美好，展现了他心中的理想世界。诗中的“鲸波”和“碧空”描绘了壮丽的自然景观，表达了对自然的崇敬与向往。整体来看，诗歌通过细腻的意象和丰富的情感，体现了人与自然、人与人之间的和谐关系，传达出一种积极向上的人生态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 造物方将贵此翁：诗人赞美这位老翁被造物主所珍视。
- 煌煌三印屈盘红：描述老翁拥有的三枚印章，象征着他的文化地位。
- 笺天不受珠犀涴：文笺在天上，不受珍贵材料的浸润，暗指文人追求高洁。
- 表海新兼鈇钺雄：新气象伴随强大的力量，象征着文人气概。
- 诗满名山留妙墨：诗人的作品留存于名山，展示其艺术成就。
- 舶归外国说清风：船只归来，寓意文化交流。
- 何当把臂登云榭：诗人希望与友人共同享受生活。
- 共看鲸波浸碧空：描绘壮丽的自然景观，表达对美好生活的向往。
修辞手法:
- 比喻：通过“鲸波”比喻壮丽的自然景观。
- 对仗：如“诗满名山留妙墨”与“舶归外国说清风”。
主题思想: 整首诗表达了诗人对友谊的珍视，对美好自然和理想生活的向往，体现了人与自然、人与人之间的和谐关系。
意象分析:
- 翁：象征智慧和经验。
- 三印：象征文化和地位。
- 鲸波：象征自然的宏伟与壮观。
- 碧空：象征理想与自由。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“翁”指代谁？
- A. 年轻人
- B. 年长男性
- C. 动物
- 答案: B
-
诗中提到的“三印”象征什么？
- A. 财富
- B. 文人地位
- C. 力量
- 答案: B
-
“共看鲸波浸碧空”的意思是什么？
- A. 观看海洋的波浪
- B. 享受自然的美好
- C. 讨论诗歌
- 答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《望岳》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比:
- 刘克庄的《寄赵简叔知宗》与杜甫的《望岳》都表现了对自然的热爱和对理想生活的向往，但刘克庄的诗更强调友谊与文化交流，而杜甫则表达了对国家和个人命运的深刻思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人刘克庄研究》
- 《古诗词选读与分析》
展开阅读全文 ∨