仙官岂荣玺书纸，铜符传信八子齿。是什么意思

困敦游兆稽尧史，真卿夜降条山里。

仙官岂荣玺书纸，铜符传信八子齿。

雪鼠成精真错比，妒女庙前空宣旨。

肯为阿照三徵起，金榼堕地非酒鬼，巾箱以驴行万里。

神仙狡聊复耳，青羊小儿元姓李。

原文展示

龙眠居士画扪虱图 杨维桢 〔元代〕

困敦游兆稽尧史，真卿夜降条山里。 仙官岂荣玺书纸，铜符传信八子齿。 雪鼠成精真错比，妒女庙前空宣旨。 肯为阿照三徵起，金榼堕地非酒鬼，巾箱以驴行万里。 神仙狡聊复耳，青羊小儿元姓李。

白话文翻译

全诗翻译: 这首诗描述了一个神话故事，其中涉及仙官、铜符、雪鼠等元素。诗中的人物在夜晚降临到条山，仙官并不以玺书为荣，而是通过铜符传递信息。雪鼠成精被错误地比较，妒女庙前空有宣旨。有人愿意为了阿照三次征召而起，金榼堕地并非酒鬼，而是用驴子行万里。神仙的行为狡猾，青羊小儿原本姓李。

注释

字词注释:

• 困敦：古代天文学术语，指星宿位置。
• 游兆：指星宿移动的迹象。
• 稽尧史：考察尧帝的历史。
• 真卿：指仙官。
• 条山：地名，可能指某座山。
• 玺书纸：指官方文书。
• 铜符：古代传递信息的铜制符牌。
• 八子齿：指八岁孩童的牙齿，这里可能指年轻。
• 雪鼠：传说中的动物。
• 妒女庙：指供奉妒女神的庙宇。
• 阿照：人名，可能指某位重要人物。
• 金榼：金属制酒器。
• 巾箱：指装书的小箱子。
• 青羊小儿：指年轻的孩子。

典故解析:

• 困敦游兆稽尧史：可能涉及古代天文学和历史的典故。
• 真卿夜降条山里：可能涉及仙官下凡的神话故事。
• 铜符传信八子齿：涉及古代传递信息的铜符和年轻孩童的象征。
• 雪鼠成精真错比：涉及传说中的动物成精的典故。
• 妒女庙前空宣旨：涉及妒女神庙宇和空有宣旨的情景。
• 肯为阿照三徵起：涉及某人为了重要人物三次征召而起的决心。
• 金榼堕地非酒鬼：涉及金属酒器堕地而非酒鬼的情景。
• 巾箱以驴行万里：涉及用驴子携带书箱行万里的情景。
• 神仙狡聊复耳：涉及神仙狡猾行为的描述。
• 青羊小儿元姓李：涉及年轻孩子的姓氏。

诗词背景

作者介绍: 杨维桢（1296-1370），元代著名诗人、文学家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风独特，擅长运用神话传说和历史典故，作品多表现个人情感和社会现实。

创作背景: 这首诗可能是在杨维桢晚年创作的，通过神话故事表达了对现实世界的看法和对仙境的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过丰富的神话元素和历史典故，构建了一个神秘而奇幻的世界。诗中的人物和事件都充满了象征意义，如仙官不以玺书为荣，反映了作者对权力和荣誉的淡漠态度。雪鼠成精和妒女庙前的空宣旨，则揭示了现实世界中的虚伪和空洞。金榼堕地和巾箱以驴行万里，展现了作者对简朴生活的向往和对世俗的超越。整首诗语言凝练，意象丰富，情感深沉，体现了杨维桢独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析:

1. 困敦游兆稽尧史：通过天文学术语和历史典故，引出诗的主题。
2. 真卿夜降条山里：仙官在夜晚降临到条山，增加了神秘感。
3. 仙官岂荣玺书纸：仙官不以官方文书为荣，表达了对权力的淡漠。
4. 铜符传信八子齿：通过铜符传递信息，象征着年轻和活力。
5. 雪鼠成精真错比：雪鼠成精被错误地比较，揭示了现实的荒谬。
6. 妒女庙前空宣旨：妒女庙前空有宣旨，反映了虚伪和空洞。
7. 肯为阿照三徵起：有人愿意为了重要人物三次征召而起，展现了决心。
8. 金榼堕地非酒鬼：金榼堕地并非酒鬼，而是对简朴生活的向往。
9. 巾箱以驴行万里：用驴子携带书箱行万里，象征着对知识的追求。
10. 神仙狡聊复耳：神仙的行为狡猾，增加了诗的神秘感。
11. 青羊小儿元姓李：年轻孩子的姓氏，增加了诗的现实感。

修辞手法:

• 比喻：如“雪鼠成精真错比”中的比喻。
• 拟人：如“仙官岂荣玺书纸”中的拟人。
• 对仗：如“困敦游兆稽尧史，真卿夜降条山里”中的对仗。

主题思想: 整首诗通过对神话故事的描绘，表达了对现实世界的批判和对理想境界的向往。诗中的人物和事件都充满了象征意义，反映了作者对权力、荣誉、虚伪和空洞的深刻认识，以及对简朴生活和知识的追求。

意象分析

意象词汇:

• 困敦：星宿位置，象征着天文学和历史。
• 真卿：仙官，象征着神秘和超凡。
• 铜符：传递信息的铜制符牌，象征着年轻和活力。
• 雪鼠：传说中的动物，象征着荒谬和错误。
• 妒女庙：供奉妒女神的庙宇，象征着虚伪和空洞。
• 金榼：金属制酒器，象征着简朴生活。
• 巾箱：装书的小箱子，象征着知识和追求。
• 青羊小儿：年轻的孩子，象征着现实和姓氏。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“真卿”是指什么？ A. 仙官 B. 历史人物 C. 神话人物 D. 现实人物

2. “铜符传信八子齿”中的“八子齿”指的是什么？ A. 八岁孩童的牙齿 B. 铜符的形状 C. 传递信息的方式 D. 年轻和活力

3. 诗中提到的“金榼堕地非酒鬼”表达了什么？ A. 对酒鬼的批判 B. 对简朴生活的向往 C. 对金属酒器的赞美 D. 对堕落行为的批判

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杨维桢的其他诗作，如《铁崖诗集》中的作品，可以进一步了解他的诗风和创作特点。
• 其他元代诗人的作品，如王冕的《梅花诗》，可以对比不同诗人的风格和主题。

诗词对比:

• 杨维桢的《龙眠居士画扪虱图》与王冕的《梅花诗》对比，可以发现前者更注重神话和历史典故，后者则更注重自然和情感的表达。

参考资料

推荐书目:

• 《杨维桢诗集》：收录了杨维桢的全部诗作，可以深入了解他的诗歌创作。
• 《元代诗歌研究》：对元代诗歌进行全面研究的书籍，可以了解当时的诗歌创作背景和风格特点。