这段话出自清代余汉《忆秦娥 暮春》
春归早。
杜鹃啼处莺儿老。
莺儿老。
围屏懒靠，黛眉慵扫。
博山炉里香缭绕。
韶光不管人烦恼。
人烦恼。
怕掀帘看，落花多少。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:01:23原文展示:
忆秦娥·暮春
春归早。杜鹃啼处莺儿老。
莺儿老。围屏懒靠，黛眉慵扫。
博山炉里香缭绕。韶光不管人烦恼。
人烦恼。怕掀帘看，落花多少。
白话文翻译：
春天早已归去，杜鹃叫声传来，小黄莺却已年老。
小黄莺年老。懒得靠在屏风上，黛眉也懒得打理。
博山炉里香烟缭绕，光阴流逝，谁还在烦恼呢？
人却烦恼。怕掀起帘子去看，落下了多少花瓣。
注释：
- 春归早：春天来得早，暗含春天的短暂。
- 杜鹃啼：杜鹃叫声，象征春天的到来，但同时也预示着离别。
- 莺儿老：小黄莺已老，反映时光的流逝。
- 围屏懒靠：形容对生活的懒散态度。
- 黛眉慵扫：黛眉是古代女子的眉形，慵懒地不想整理，表现出一种消极状态。
- 博山炉：古代香炉，象征优雅的生活。
- 韶光不管人烦恼：美好的时光与人的烦恼无关。
- 落花多少：对时光流逝的无奈和对美好事物的惋惜。
诗词背景：
作者介绍：
余汉，清代诗人，生平事迹较少被记载，但其诗作多表现出对生活的感慨以及对时光流逝的感伤。他的诗风多以婉约、细腻著称。
创作背景：
这首《忆秦娥·暮春》是在春天即将结束时创作的，表达了对春天的留恋与对岁月流逝的无奈。正值暮春，杜鹃之声和莺儿的衰老，构成了春天的结束和生命的流转。
诗歌鉴赏：
《忆秦娥·暮春》是一首充满感伤和对时光流逝深切反思的诗。全诗通过细腻的描写，展现了春天的短暂与美好的瞬息万变。开头一句“春归早”，便引出了春天的离去，接着“杜鹃啼处莺儿老”，一声声杜鹃的啼叫，仿佛在诉说着春天的结束，而小黄莺的衰老则是时间流逝的具象表现。
诗中“围屏懒靠，黛眉慵扫”，描绘了一种倦怠的生活态度，诗人似乎对生活的热情已逐渐消退，面对春天的美好，心中却藏着无奈和烦恼。“博山炉里香缭绕”则传递出一丝幽雅与宁静，却又与诗人内心的烦恼形成了鲜明对比。最后一句“怕掀帘看，落花多少”更是引人深思，掀帘子想要看却又害怕看到落花的数量，象征着对美好事物消逝的恐惧和无奈。
整首诗在意象上丰富多彩，春的美好与人心的烦恼交织在一起，形成了一种独特的情感基调，传达出诗人对春天的怀念和对生活的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 春归早：春天早早地离去，暗示短暂的美好。
- 杜鹃啼处莺儿老：杜鹃的叫声在响，小黄莺却已年老，反映时光的流逝。
- 莺儿老：重复强调小黄莺的老去，寓意春天的衰退。
- 围屏懒靠，黛眉慵扫：描述一种懒散的态度，体现了诗人对生活的无奈。
- 博山炉里香缭绕：香气缭绕，营造出一种优雅而又略显孤寂的氛围。
- 韶光不管人烦恼：美好的时光与人的烦恼无关，表现出时间的无情。
- 人烦恼：强调人的内心世界，面对美好却又无法释怀。
- 怕掀帘看，落花多少：对落花的忧虑，象征着对生命短暂的感慨。
修辞手法：
- 对仗：如“围屏懒靠，黛眉慵扫”，形成了整齐的音韵美。
- 拟人：小黄莺被赋予了人的特征，展现了对生命的感伤。
- 比喻：落花象征着逝去的春天和流逝的时光，具有深刻的象征意义。
主题思想：
整首诗通过对春天的描写，表达了对美好事物流逝的惋惜以及对人生无常的思考。诗人在感慨时光流逝的同时，也流露出对生活的无奈与惆怅。
意象分析：
意象词汇：
- 春：象征生机与希望，然而在诗中却是短暂的，暗含着失去。
- 杜鹃：在古诗中常常与离别、哀伤联系在一起。
- 莺：小黄莺象征青春与生命，但在这里却表现出衰老。
- 博山炉：代表优雅的生活情调，然而也透露出孤独感。
- 落花：象征着美好的事物即将消逝，令人心生惋惜。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗主要表达了什么情感？ A. 欢快
B. 惆怅
C. 愤怒
答案：B -
“杜鹃啼处莺儿老”中的“莺儿老”主要反映了什么？ A. 春天的来临
B. 时光的流逝
C. 青春的永驻
答案：B -
诗中提到的“博山炉”象征什么？ A. 生活的忙碌
B. 优雅的生活
C. 田园的宁静
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《春宵》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，两者都表现了春天的短暂和对美好事物的眷恋。但余汉的作品更倾向于对时光流逝的无奈，而李清照则更多地表现了对过去美好时光的追忆与渴望。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词解读》