这段话出自明代于谦《立春日感怀》
年去年来白发新，匆匆马上又逢春。
关河底事空留客？
岁月无情不贷人。
一寸丹心图报国，两行清泪为思亲。
孤怀激烈难消遣，漫把金盘簇五辛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:05:08原文展示:
立春日感怀
作者: 于谦 〔明代〕
年去年来白发新，
匆匆马上又逢春。
关河底事空留客？
岁月无情不贷人。
一寸丹心图报国，
两行清泪为思亲。
孤怀激烈难消遣，
漫把金盘簇五辛。
白话文翻译：
这一年又过去了，白发愈加新添，匆匆忙忙在马背上又迎来了春天。关山河流的事，何必空留客人？岁月无情，不会对任何人宽容。一寸赤诚之心只想报效国家，两行清泪则是为了思念亲人。孤独的情怀激烈难解，只能随意把金盘盛满这五种香料。
注释:
- 白发新：形容年岁增长，白发增多。
- 匆匆：急忙，形容时间的流逝迅速。
- 关河：关山和河流，象征远隔的故乡。
- 岁月无情：时间不会对人有任何怜悯。
- 一寸丹心：指赤诚的心，表示对国家的忠诚。
- 五辛：指五种香料，常用于春节的庆祝，象征着美好的祝愿。
典故解析:
诗中提到的“岁月无情”，反映了古人对时间流逝的无奈感受，强调了人生短暂。关河常作为诗歌中离别和思乡的意象，在古代诗词中屡见不鲜。
诗词背景:
作者介绍：
于谦（1398年－1457年），字廷益，号季明，明代著名的诗人、书法家和政治家，以其正直和忠诚闻名。他在文学上有很高的造诣，尤其擅长诗歌创作。
创作背景：
这首诗写于立春时节，春天象征着新的开始，但诗人却感到白发的增加和亲人的思念，表达了对时光流逝的感慨与对国家和亲人的牵挂。
诗歌鉴赏：
《立春日感怀》是一首抒情诗，作者通过对春天到来的描绘，抒发了对岁月流逝的感叹和对国家、亲人的深切思念。开头两句“年去年来白发新，匆匆马上又逢春”，以简洁的语句交代了时间的流逝与作者的年龄增长，突出了春天的再来，却不知不觉中又增加了白发。这种对比营造出一种淡淡的忧伤。
接下来的“关河底事空留客？”则引入了对故乡的思念，关山河流象征着遥远的故乡与难以回归的心情。诗中“岁月无情不贷人”一句，表达了对时间无情的感慨，仿佛在对生命的短暂与无奈发出叹息。
随后的两句“一寸丹心图报国，两行清泪为思亲”，将个人情感与国家情怀结合，表现了诗人对国家的忠诚及对亲人的思念，形成了鲜明的情感对比。最后“孤怀激烈难消遣，漫把金盘簇五辛”则显现了诗人内心的孤独与激烈，表现了在节日的欢庆中却无法忘却的忧伤。
整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对人生、国家与亲情的深刻思考，具有较高的艺术价值。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 年去年来白发新：时间流逝，白发增多。
- 匆匆马上又逢春：在忙碌中迎来春天，表现时间的急促。
- 关河底事空留客？：对故乡的思念，问何必空留客人。
- 岁月无情不贷人：时间对人毫无怜悯，强调生命的无常。
- 一寸丹心图报国：表达对国家的忠诚与报效之心。
- 两行清泪为思亲：思念亲人的泪水流下。
- 孤怀激烈难消遣：孤独的情感难以排遣。
- 漫把金盘簇五辛：在节日中，心中却是忧伤。
-
修辞手法：
- 对仗：如“年去年来”“匆匆马上”，形成整齐的句式。
- 比喻：将时间比作无情的存在，生动形象。
- 排比：通过连续的句式增强了情感的表达。
-
主题思想：
- 诗歌表达了对时间流逝的无奈、对国家的忠诚和对亲人的思念，情感复杂而深刻，展现了个人在社会与家庭之间的挣扎。
意象分析：
- 白发：象征衰老与时间的流逝。
- 春天：新的开始与希望，但诗人却感受到的却是对过往的怀念。
- 关河：象征着距离与思乡之情。
- 丹心：忠诚与真挚。
- 清泪：思念与哀伤。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题主要表达了什么？ A. 对国家的忠诚
B. 对时间流逝的感叹
C. 对春天的欢喜
D. 对亲人的思念 -
“岁月无情不贷人”中的“无情”是什么意思？
A. 充满情感
B. 不会怜悯
C. 有所保留
D. 非常温柔
答案：
- B, 2. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：表达对国家和亲人的思念。
- 李白《将进酒》：抒发人生短暂，及时行乐的情怀。
诗词对比：
- 于谦的《立春日感怀》与杜甫的《春望》都表现了对国家、亲人的思念，但于谦更强调了个人在时间流逝中的孤独感，而杜甫则更多地抒发对国家命运的忧虑。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选读》