这段话出自近代邓嘉缜《河传 晓行送客》
烟润。
凉嫩。
雨初晴。
陇亩纵横翠生。
笋舆安稳村路平。
分明。
彩旗春劝耕。
早是秋成临大道。
尘坱扰。
冠盖如云闹。
月眉湾。
水如环。
人还。
夕阳红满山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:36:02原文展示:
烟润。凉嫩。雨初晴。陇亩纵横翠生。笋舆安稳村路平。分明。彩旗春劝耕。早是秋成临大道。尘坱扰。冠盖如云闹。月眉湾。水如环。人还。夕阳红满山。
白话文翻译：
烟雾弥漫，空气清凉，刚刚小雨过后，田野上绿意盎然。笋子稳稳地运送到村庄，乡间小路平坦而顺畅。春天的彩旗在呼唤着农民们去耕种。现在已经是秋天，丰收的季节已经到来。尘土飞扬，车马如云，热闹非凡。月牙弯弯，水流环绕。人们仍在忙碌，夕阳把山头染得通红。
注释:
字词注释：
- 烟润：烟雾缭绕，湿润的感觉。
- 凉嫩：清凉而新鲜。
- 陇亩：指田地，农田。
- 笋舆：指运送竹笋的车子。
- 安稳：平稳、安定。
- 春劝耕：春天鼓励农民耕种。
- 尘坱扰：指尘土飞扬，交通繁忙。
- 冠盖如云：形容车马很多，像云一样。
- 月眉湾：形容月亮像弯眉，水面如环。
典故解析： 本诗并未涉及特定历史典故，但描绘了农耕的生活与自然的和谐，表现出对农村生活的赞美。
诗词背景:
作者介绍： 邓嘉缜（1866-1933），近代诗人，生于湖南，曾任教于多所学校。他的诗作以描写自然景观和农村生活为主，语言清新质朴，富有生活气息。
创作背景： 本诗创作于农村，正值农忙季节，诗人通过描绘乡村的美丽景色和繁忙的农事活动，表达了对农村生活的热爱和对丰收的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新的语言和生动的描绘，展现了农村的自然风光和人们的劳动场景。开篇的“烟润”“凉嫩”“雨初晴”，描绘了春雨后的新鲜感，给人一种清新宜人的感觉。接着“陇亩纵横翠生”，展现了生机盎然的田野，突出了农业的繁荣与富饶。整首诗在描写农耕生活的同时，也透出一种浓厚的人情味和自然之美。
“彩旗春劝耕”一句，生动地表现了春天的气息，仿佛能听到春风中传来的耕作的号召。而“尘坱扰。冠盖如云闹”则展现了秋收时节的繁忙与热闹，似乎可以感受到车水马龙的景象，体现了农村的生机与活力。最后的“夕阳红满山”，则以夕阳的余晖结束，给人一种温暖与希望的感觉，似乎预示着丰收的喜悦与美好的未来。
诗词解析:
逐句解析：
- 烟润，凉嫩：描绘了春雨后的清新空气。
- 雨初晴：雨停后，阳光初露，给人一种舒适的感觉。
- 陇亩纵横翠生：农田一片生机勃勃，绿意盎然。
- 笋舆安稳村路平：笋子被运送到村庄，乡间道路平坦。
- 分明，彩旗春劝耕：春天的彩旗在呼唤农民去耕种。
- 早是秋成临大道：已是丰收的季节，农田一片繁忙景象。
- 尘坱扰，冠盖如云闹：尘土飞扬，车马如云，热闹非凡。
- 月眉湾，水如环：月亮的弯曲像眉，河水环绕，给人美的享受。
- 人还，夕阳红满山：人们依然在忙碌，夕阳将山头染成红色。
修辞手法：
- 比喻：“月眉湾，水如环”，通过比喻生动形象地描绘自然景观。
- 对仗：“尘坱扰，冠盖如云闹”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。
主题思想： 整首诗歌围绕农村的自然景色和农民的勤劳生活展开，表现了诗人对乡村生活的热爱和对丰收的期待，充满了对美好生活的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 烟：象征着自然的宁静与柔和。
- 雨：代表着生命的滋养与希望。
- 春：象征着生机与新的开始。
- 秋：象征着丰收与成熟。
- 夕阳：象征着温暖与未来的希望。
互动学习:
诗词测试：
- 诗中描绘的季节是哪个？
- A. 春
- B. 夏
- C. 秋
- D. 冬
- “尘坱扰，冠盖如云闹”描绘的是怎样的场景？
- A. 宁静的乡村
- B. 繁忙的交通
- C. 美丽的自然风光
- D. 孤独的行人
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比：
- 《春晓》 vs. 《河传 晓行送客》：两者都描绘了春天的美丽，但《春晓》更侧重于自然的宁静，而《河传 晓行送客》则着重于农村的繁忙与生机，展现了不同的农耕景象。
参考资料:
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《近现代诗人作品选》
- 《中国古典诗词研究》