来迟怀去速，退易挽留难。是什么意思

霜隼健毛骨，冥鸿高羽翰。

来迟怀去速，退易挽留难。

文物声明郡，中和孝友官。

大冯棠荫在，多放一分宽。

原文展示

霜隼健毛骨，冥鸿高羽翰。
来迟怀去速，退易挽留难。
文物声明郡，中和孝友官。
大冯棠荫在，多放一分宽。

白话文翻译

这首诗描绘了一个即将离别的场景。诗中提到，霜天中，猎鹰健壮有力，冥冥之中，鸿雁自由翱翔。虽说来得迟，但离开的步伐却很快，想要挽留他是多么困难。这里的文物与名声在这个郡中显得格外重要，而中和与孝友的氛围同样不能忽视。最后提到，希望在大冯的树荫下，多给予一分宽容与包容。

注释

字词注释

• 霜隼：霜天中的猎鹰，象征迅猛与力量。
• 冥鸿：指天空中高飞的鸿雁，象征自由与远行。
• 来迟怀去速：比喻离别的时刻来得快，情感却难以舍弃。
• 文物：指文化与文采，象征一个地方的名声与历史。
• 中和：指和谐的环境。
• 孝友官：指为人处世的道德标准，强调孝道与友爱。
• 大冯：可能指大树，提供荫凉。

典故解析

• 冥鸿高羽翰：鸿雁在古代文学中常常象征远行与思念，诗人用它来表达对朋友的离别之情。

诗词背景

作者介绍
洪咨夔，字宗懋，号静斋，宋代诗人，政治家，擅长诗文。其诗风雅致，常以自然景物抒发情感，反映出对社会和人生的思考。

创作背景
这首诗是在送别友人黎德升出任眉州的背景下写成，表露了诗人对友人的不舍与祝福，同时也反映出当时官场的变动与人际关系的复杂。

诗歌鉴赏

这首诗通过对自然景物的描绘，深刻表现了离别的情感。开头两句使用了猎鹰和鸿雁的意象，象征着力量与自由，暗示着离别的必然与迅速。接着，诗人以“来迟怀去速”表达了对友人即将离去的无奈与惋惜，展现了人际关系中的复杂情感。中间的“文物声明郡”则强调了文化的重要性，代表着诗人对故土的依恋与对友人的期望。最后，诗人以“大冯棠荫”作为结尾，暗示着对友人未来的宽容与包容，体现了诗人对友人的关心与祝福。整首诗情感真挚，意象丰富，既有自然的美感，又深含人生哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 霜隼健毛骨：描绘猎鹰在霜天中飞翔的英姿，象征友人的力量与决心。
2. 冥鸿高羽翰：鸿雁在高空自由翱翔，表达了离别后的思念。
3. 来迟怀去速：友人来时迟，离去却快，反映出离别的突然与无奈。
4. 退易挽留难：离去容易，挽留却困难，展现出离别时的情感困境。
5. 文物声明郡：文采与名声在地方的彰显，表明对文化的重视。
6. 中和孝友官：强调和谐的社会环境，以及道德标准的必要性。
7. 大冯棠荫在：象征着安宁与庇护，寄托对未来的美好愿望。
8. 多放一分宽：请求给予更多的宽容与理解，展现了诗人的情感深度。

修辞手法

• 比喻：将猎鹰与鸿雁比作友人的品质与未来。
• 对仗：诗句之间对称工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过自然景物的描述，赋予其情感，反映人心。

主题思想
整首诗以离别为主题，表达了对友人的不舍与祝福，通过自然意象的描绘，传达出对人生、文化和道德的思考，情感真挚而深刻。

意象分析

意象词汇

• 霜隼：象征勇敢与无畏。
• 冥鸿：象征自由与思念。
• 文物：象征文化与历史。
• 中和：象征和谐与安宁。
• 大冯棠荫：象征庇护与关怀。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“霜隼”象征什么？
   A. 勇敢与无畏
   B. 自由与独立
   C. 温柔与细腻

2. “来迟怀去速”表达了什么情感？
   A. 对时间的珍惜
   B. 对离别的无奈
   C. 对未来的期待

3. 诗中提到的“大冯棠荫”象征什么？
   A. 文化与历史
   B. 庇护与关怀
   C. 自由与思念

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》 by 李白
• 《送别》 by 王之涣

诗词对比
李白的《送友人》同样表达了对朋友离别的情感，但更多地展现了豪放与洒脱的气质；而洪咨夔的这首诗则更为细腻，情感深沉，体现了宋代文人的儒雅与关怀。

参考资料

1. 《宋代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《李白与他的时代》
4. 《文人之路：宋代文化研究》