这段话出自近代徐震堮《水龙吟 挽留吴瞿安夫子，戊寅》
伤心海雪诗人，抱琴竟向蛮中老。
干戈满眼，田园万里，王风蔓草。
药裹关心，长镵托命，瘴江春渺。
记南明旧事，玉箫曾谱，缄愁地，今亲到。
廿载湖山吟啸。
都付与秣陵凄调。
画船携酒，玄亭问字，前尘如扫。
虎阜埋云，蛉川涨雨，骑鲸路杳。
剩哀时馀泪，大招赋罢，洒霜花稿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:35:16原文展示
水龙吟 挽留吴瞿安夫子，戊寅
作者: 徐震堮 〔近代〕
伤心海雪诗人，抱琴竟向蛮中老。
干戈满眼，田园万里，王风蔓草。
药裹关心，长镵托命，瘴江春渺。
记南明旧事，玉箫曾谱，缄愁地，今亲到。
廿载湖山吟啸。都付与秣陵凄调。
画船携酒，玄亭问字，前尘如扫。
虎阜埋云，蛉川涨雨，骑鲸路杳。
剩哀时馀泪，大招赋罢，洒霜花稿。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对吴瞿安夫子的挽留之情。诗人感伤于海雪的孤寂，怀抱古琴却不得不在蛮荒之地老去。眼前是满目战乱的景象，万里田园也成了荒草丛生的地方。药物裹住了他的心情，长镵作为命运的托付，瘴气弥漫的江春变得渺茫。记得南明的往事，曾经在玉箫上谱写的曲调，如今愁绪满怀，亲身来到此地。二十年来在湖山吟唱，已将所有的情感寄托给秣陵的凄凉旋律。画船上携带着酒，问询玄亭中的字句，往昔如同被扫除一般。虎阜埋藏在云雾中，蛉川伴随雨水上涨，骑鲸的路途变得渺茫无际。剩下的只有悲伤与泪水，结束了赋诗的时刻，洒落在霜花的纸上。
注释
- 海雪：比喻忧伤与孤独的情感，诗人因身处艰难环境而感到悲伤。
- 蛮中：指偏远地区，暗示诗人身处的环境恶劣。
- 王风蔓草：出自《诗经》，象征荒芜的田园景象。
- 药裹关心：意指用药物抚慰内心的痛苦。
- 南明：指南明时期，历史上的一个朝代，代表着诗人对历史的怀念。
- 玉箫：古代乐器，象征诗人的才华与情感。
- 秣陵：指南京，因其地理与历史的特殊性，常被用于表达哀愁。
- 霜花：象征悲伤与凋零的美丽。
诗词背景
作者介绍：徐震堮，近代诗人，生于清末，生活于动荡的历史时期，作品常体现出对历史变迁的感慨及个人情感的抒发。
创作背景：此诗作于戊寅年，正值清末民初，社会动荡，国家危亡，诗人通过对昔日南明的回忆，表达对历史的惋惜与对个人命运的无奈。
诗歌鉴赏
《水龙吟 挽留吴瞿安夫子，戊寅》是徐震堮以悲伤的笔调，写出对朋友的挽留与对历史的深刻思考。诗中使用了许多意象，如“海雪”、“蛮中”、“王风蔓草”，这些都营造出一种凄凉而又孤独的氛围。诗人提到“干戈满眼”，描绘了战乱的现状，接着用“田园万里”对比，表现出曾经美好的生活如今的破灭。随着诗的深入，历史的回忆与个人的情感交织在一起，仿佛时间的流逝让人感到无比苍凉。尤其是“剩哀时馀泪，大招赋罢”的句子，深刻地表达了诗人对往昔的追忆与对未来的渺茫感，情感深沉，令人动容。
诗词解析
逐句解析：
- 伤心海雪诗人：诗人因悲伤而感到如同身处海雪之中。
- 抱琴竟向蛮中老：抱着琴却在荒蛮之地老去，暗示失落与无奈。
- 干戈满眼：满眼是战斗与冲突的景象。
- 田园万里，王风蔓草：曾经的田园景象如今满是荒草。
- 药裹关心：用药物来抚慰心中的痛苦。
- 长镵托命，瘴江春渺：命运无常，瘴气弥漫，春光渺茫。
- 记南明旧事：怀念南明的往事。
- 玉箫曾谱，缄愁地，今亲到：过去的曲调如今让人愁苦。
- 廿载湖山吟啸：在湖山吟唱了二十年。
- 都付与秣陵凄调：情感寄托于秣陵的凄凉旋律。
- 画船携酒，玄亭问字：在画船上饮酒，问询字句。
- 前尘如扫：往事如同被扫除一样。
- 虎阜埋云，蛉川涨雨：描绘自然的景象与内心的情感交织。
- 骑鲸路杳：比喻未来的道路渺茫无际。
- 剩哀时馀泪，大招赋罢，洒霜花稿：结束赋诗，悲伤与泪水洒落在纸上。
修辞手法：
- 比喻：如“海雪”比喻诗人的忧伤。
- 对仗：如“药裹关心，长镵托命”，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过自然景象反映内心情感。
主题思想：整首诗表达了诗人对历史的怀旧、对友人的挽留及对人生无常的感慨，情感深邃，充满思考。
意象分析
意象词汇：
- 海雪：象征孤独与忧伤。
- 蛮中：代表偏远与无奈。
- 王风蔓草：象征荒凉的田园。
- 玉箫：象征才华与过去的美好。
- 霜花：象征悲伤与凋零。
互动学习
诗词测试：
-
诗人怀念的历史时期是哪个？ A) 南宋
B) 南明
C) 元朝
D) 明朝 -
“药裹关心”中的“药”主要指什么？ A) 药物
B) 安慰
C) 忧伤
D) 生活 -
诗中提到的“虎阜”象征什么？ A) 友谊
B) 自然
C) 未来
D) 回忆
答案：
- B) 南明
- A) 药物
- B) 自然
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 徐震堮与李白在情感表达上有相似之处，李白的“将进酒，杯欲满”表达了对人生的豪放，而徐震堮则在同样的历史背景下，表达了更多的无奈与哀伤。这种情感的对比，展现了不同个体对相似历史境遇的不同反应。
参考资料
- 《近代诗人徐震堮研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》
以上内容为对《水龙吟 挽留吴瞿安夫子，戊寅》的详细解析与学习资料，希望能帮助你更好地理解和欣赏这首诗。