这段话出自南北朝庾信《咏画屏风诗二十五首 其二十五》
竟日会春台，芙蓉承酒杯。
水流平涧下，山花满谷开。
行云数番过，白鹤一双来。
水影摇丛竹，林香动落梅。
直上山头路，羊肠能几回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 17:29:57原文展示:
竟日会春台，芙蓉承酒杯。
水流平涧下，山花满谷开。
行云数番过，白鹤一双来。
水影摇丛竹，林香动落梅。
直上山头路，羊肠能几回。
白话文翻译：
整日聚会在春台上，芙蓉花下盛满酒杯。
溪水缓缓流下，山谷中百花齐放。
行云多次飘过，白鹤成双飞来。
水面波光荡漾，竹林间香气扑鼻，梅花在风中轻轻摇曳。
直上山顶的路，羊肠小道不知要走几回。
注释：
- 竟日：整天，整个白天。
- 春台：春天的台子，可能指春日的聚会场所。
- 芙蓉：荷花，常用来象征美丽和清丽。
- 承：托着，盛放。
- 平涧：平坦的溪流，小河。
- 山花：山中的花，指各种野花。
- 行云：飘动的云。
- 白鹤：白色的鹤鸟，象征高洁。
- 水影：水面的倒影。
- 丛竹：竹林。
- 林香：树林中的香气。
- 落梅：落下的梅花。
- 羊肠：形容小路弯曲狭窄的样子。
诗词背景：
作者介绍：庾信（约513年－约577年），字子山，号逸少，南北朝时期的诗人、文学家，擅长诗歌和骈文。庾信的诗风优雅，语言清新，善于描绘自然景物，抒发个人情感。
创作背景：此诗创作于南北朝时期，社会动荡，政治动乱，庾信通过描绘自然景色和生活情景，表达对平静生活的向往与追求。
诗歌鉴赏：
这首诗以春日的聚会为背景，通过细腻的描绘，展现了自然的美、生活的乐趣和内心的宁静。诗中“竟日会春台”开篇即营造出一个欢快的聚会场景，芙蓉花下的饮酒更添了几分惬意。“水流平涧下，山花满谷开”则通过自然景色的描绘，使整个场景更加生动，山花烂漫，清流潺潺，仿佛可以听到春天的细语。诗中“行云数番过，白鹤一双来”不仅描绘了动态的云朵和静谧的白鹤，也隐喻着诗人心灵的自由与高洁。
随着诗情的展开，水面与竹林的交融，让人感受到微风拂面、香气袭人的氛围，读来令人陶醉。最后一句“直上山头路，羊肠能几回”则带有一丝哲思，暗示了人生道路的曲折与艰辛，然而这条路依然值得一行再行，体现了诗人对生活的深刻感悟与不懈追求。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “竟日会春台”：整日聚会在春天的台子上，暗示欢乐的聚会场景。
- “芙蓉承酒杯”：芙蓉花与酒杯的结合，象征着美好和欢愉。
- “水流平涧下”：溪水流淌的景象，描绘自然的宁静。
- “山花满谷开”：山谷中花开的景象，彰显春意盎然。
- “行云数番过”：行云飘动，给人一种轻松自在的感觉。
- “白鹤一双来”：白鹤成双，象征着高洁及美好的期盼。
- “水影摇丛竹”：水面波光与竹林的倒影，构成美丽的画面。
- “林香动落梅”：树林的香气与梅花的摇曳，表现春天的生机与活力。
- “直上山头路”：向山顶攀登，象征着追求与探索的精神。
- “羊肠能几回”：形容小路曲折，暗示人生的不易与艰辛。
-
修辞手法：诗中运用了比喻（如“芙蓉承酒杯”）、拟人（如“水影摇丛竹”）、对仗（如“行云数番过，白鹤一双来”）等修辞手法，使得诗句更具韵律感与表现力。
-
主题思想：整首诗描绘了春日的聚会、自然的美景与人生的哲思，表现了诗人对美好生活的向往和对人生道路的思考。
意象分析：
- 春台：象征着生机与欢乐。
- 芙蓉：代表美丽与清雅。
- 水流：流动的水象征着时间的流逝与生命的变化。
- 山花：自然的生机与繁荣。
- 白鹤：象征高洁、自由的精神。
- 丛竹：象征坚韧与清雅。
- 羊肠小道：象征人生道路的曲折与挑战。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“芙蓉”指的是什么？
- A. 荷花
- B. 菊花
- C. 桃花
-
“水流平涧下”在诗中表现了什么意象？
- A. 宁静
- B. 喧闹
- C. 冷清
-
“羊肠能几回”暗示了什么？
- A. 人生道路的直通
- B. 人生道路的艰辛与曲折
- C. 人生道路的轻松愉快
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 庾信的《咏画屏风诗二十五首 其二十五》与王之涣的《登鹳雀楼》均描绘了美好自然与人生感悟，但庾信更注重细腻的描写与个人情感，王之涣则更强调壮阔的视野与豪情。
参考资料：
- 《南北朝诗人庾信研究》
- 《中国古代诗歌概论》
- 《庾信诗文选集》