白云江上故乡，月下风前吟处。是什么意思

咸言上国繁华，岂谓帝城羁旅。

十点五点残萤，千声万声秋雨。

白云江上故乡，月下风前吟处。

欲去不去迟迟，未展平生所伫。

原文展示:

秋日思旧山
子兰 〔唐代〕
咸言上国繁华，岂谓帝城羁旅。
十点五点残萤，千声万声秋雨。
白云江上故乡，月下风前吟处。
欲去不去迟迟，未展平生所伫。

白话文翻译：

这首诗表达了对故乡的思念之情。人们都说大国繁华，难道我只是在这座帝都中羁旅吗？夜晚，萤火虫闪烁着微弱的光，秋雨哗哗作响。白云在江面上漂浮，故乡的影子在心中浮现，在月光下、风中吟唱。想要离去，却又迟迟不敢动身，始终未能实现我一生的愿望。

注释:

• 咸言：大家都说，普遍的看法。
• 上国：指的是当时的都城，象征繁华。
• 羁旅：被困于外，旅居他乡。
• 十点五点：形容时间的夜晚，五点和十点是夜晚的时间点。
• 残萤：微弱的萤火虫光芒，象征孤独与寂寞。
• 秋雨：秋天的雨，带来凉意与思乡之情。
• 白云江上：指在江边的白云，象征着故乡的宁静。
• 吟处：吟唱的地方，表达诗人对故乡的怀念。

诗词背景:

作者介绍：

子兰，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品在唐代诗歌中颇具影响。子兰的诗风清新淡雅，常常表达对自然的感悟和对故乡的思念。

创作背景：

这首诗写作于诗人身处帝都期间，因生活繁华而感到孤独，内心对故乡的思念愈发强烈。正值秋季，秋雨纷纷，营造出一种凄凉的氛围，促使诗人回忆起故乡的美好往昔。

诗歌鉴赏：

《秋日思旧山》通过细腻的描写，传达了诗人对故乡深深的思念和对帝都生活的无奈。开头两句，诗人用“咸言上国繁华”来引出自己的孤独感，表面上是在描述繁华的生活，实际上却是对内心寂寞的反讽。这种对比使得情感的表达更加深刻。接下来的“十点五点残萤，千声万声秋雨”描绘秋夜的景象，萤火虫的微光与秋雨的声音，恰如其分地映射了诗人内心的孤独和对故乡的思念。尤其是“白云江上故乡”一句，白云和江水的结合，形成了一幅美丽的图画，表达了诗人对故乡的深切向往。最后的“欲去不去迟迟”，则展现了诗人在思乡与留在帝都之间的犹豫与挣扎，深刻反映了人们在面对归属与梦想时的矛盾心理。

诗词解析：

逐句解析：

1. 咸言上国繁华：大家都在说这里的繁华，表达对他乡繁华的认同。
2. 岂谓帝城羁旅：是否真的是在这座帝都中感到如同囚徒般的羁旅。
3. 十点五点残萤：在这深夜时分，微弱的萤火虫似乎在映衬我的孤独。
4. 千声万声秋雨：秋雨如泣如诉，渗透着我的思乡情绪。
5. 白云江上故乡：白云在江面上漂浮，勾起我对故乡的无限遐想。
6. 月下风前吟处：在月光和风中吟唱，增添了对故乡的怀念。
7. 欲去不去迟迟：心中想要离开，却又犹豫不决。
8. 未展平生所伫：一生的理想与愿望，始终未能实现。

修辞手法：

• 对比：繁华的帝都与孤独的思乡形成鲜明对比。
• 意象：萤火虫、秋雨、白云等意象构建出秋天的氛围与思乡的情感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，使得诗句更为生动。

主题思想：

这首诗的中心思想是对故乡的深切怀念与对繁华生活的反思。诗人通过细腻的描写，表达出对故乡的思念以及对自身处境的感慨，展现了人们在生活选择与情感归属之间的复杂心态。

意象分析：

意象词汇：

• 萤火虫：象征孤独与希望，暗示微弱的生命力。
• 秋雨：带来凉意，暗示思念与凄凉。
• 白云：象征自由与故乡的宁静。
• 月光：象征思考与怀念，增添了诗的情感深度。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：

   • 诗人提到的“上国”指的是哪个地方？ a) 故乡
     b) 帝都
     c) 乡村
     d) 海边

2. 填空题：

   • 诗中“十点五点残萤”描绘了一个__的夜晚。

3. 判断题：

   • 诗人对帝都的生活感到非常满意。 （对/错）

答案：

1. b) 帝都
2. 孤独
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达对亲人的思念。
• 王维《送元二使安西》：描写友情与离别的情感。

诗词对比：

• 李白《静夜思》：同样表达思乡情感，但更为直接；子兰的诗则通过细腻的自然描写来体现情感深度。

参考资料：

• 《唐诗三百首》：经典唐诗选集，了解唐代诗歌的代表作。
• 《古诗词鉴赏辞典》：帮助深入理解古诗词的意象与修辞。