这段话出自清代蒋春霖《祝英台近 竹沙为苔石请赋栖霞晓发诗，倚声应之。》
岭霞明，江月堕，晓起浩无际。
黄叶深深，诗思在驴背。
不妨茸帽欺霜，满身松影，且饱看、六朝烟寺。
几年事。
一番梦逐云空，仙瓢付流水。
雪散沙鸿，愁写断肠字。
可知画角声中，连天风雨。
又减了、旧时山翠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:36:38原文展示:
祝英台近 竹沙为苔石请赋栖霞晓发诗，倚声应之。
作者：蒋春霖 〔清代〕
诗歌内容：
岭霞明，江月堕，晓起浩无际。
黄叶深深，诗思在驴背。
不妨茸帽欺霜，满身松影，
且饱看六朝烟寺。
几年事。一番梦逐云空，
仙瓢付流水。
雪散沙鸿，愁写断肠字。
可知画角声中，连天风雨。
又减了旧时山翠。
白话文翻译：
这首诗描绘了晨曦中的自然景象，山岭上的霞光明亮，江面上的月亮逐渐沉落，清晨的浩瀚无边。黄叶纷飞，诗人的思绪在驴背上游荡。即使戴着茸帽抵御严霜，身上被松影覆盖，仍然想要尽情欣赏六朝的烟雨古寺。几年间的经历，犹如一场逐云而逝的梦，仙人酒瓢随流水漂流。雪散落沙滩上的鸿雁，愁苦的字句在心头萦绕。画角声中，连绵的风雨仿佛带走了昔日的山翠。
注释：
- 岭霞：指山岭上的霞光。
- 江月堕：江面上的月亮沉落，形象地表现了时间的流逝。
- 诗思在驴背：指诗人的思绪在旅行中牵引，可能是指路途艰辛。
- 六朝烟寺：六朝时期的寺庙，象征着历史的沧桑与人文积淀。
- 仙瓢：道教文化中，仙人所用的酒器，象征着自由与逍遥。
- 画角声：古代乐器，常用于军中或宴会上，表明一种叹息与怀古的情怀。
诗词背景：
作者介绍：
蒋春霖（生卒年不详），清代诗人，以其独特的诗风和对自然的细腻观察而闻名。他的诗作多以山水为题材，表达对生活和自然的深刻体悟。
创作背景：
这首诗创作于清代，正值社会政治动荡、文化多元的时期。诗人通过对自然景观的描写，反映了个人的情感和对历史的思考，体现出一种怀旧与对自由的向往。
诗歌鉴赏：
这首《祝英台近》通过细腻而生动的自然描写，展现了诗人对大自然的热爱和对人生的感悟。诗的开头，山岭的霞光与江上的月亮交相辉映，勾勒出一幅宁静而又广阔的晨景。诗人以“黄叶深深，诗思在驴背”来表达旅途中的思绪与回忆，显示了一种游子心境的孤独与渴望。接下来的“仙瓢付流水”则传达了一种对逍遥生活的向往，仿佛置身于一种无拘无束的境界。
而“雪散沙鸿，愁写断肠字”，则将诗人内心的愁苦与对往昔的怀念展现得淋漓尽致。画角声的引入，伴随着风雨的交织，更加深了诗人对人生无常的感叹。这首诗行文流畅，意象丰富，以自然景观为载体，融入个人情感，前后呼应，构成一幅生动的画面。
诗词解析：
逐句解析：
- 岭霞明，江月堕：描绘了黎明时分的自然之美，体现了诗人对自然的细腻观察。
- 晓起浩无际：强调了清晨的辽阔，暗示着一种无限的可能性。
- 黄叶深深，诗思在驴背：将自然景象与个人思绪相结合，表现出诗人的游历感。
- 不妨茸帽欺霜：表达了诗人对寒冷天气的无畏，显示出其勇敢探索的精神。
- 且饱看六朝烟寺：展现了诗人对历史文化的向往与敬仰。
- 几年事。一番梦逐云空：对过往经历的反思，充满了淡淡的忧伤。
- 仙瓢付流水：象征着追求自由与洒脱。
- 雪散沙鸿：描绘了一幅凄凉的画面，表达诗人内心的愁苦。
- 可知画角声中，连天风雨：将个人的情感与大自然的景象相结合，体现出诗人对时间流逝的感慨。
- 又减了旧时山翠：结尾处的感叹，带有怀旧之情，表现出对美好时光的追忆。
修辞手法：
- 比喻：如“仙瓢付流水”，用酒器比喻逍遥自在的生活。
- 对仗：如“雪散沙鸿，愁写断肠字”，增强了诗句的韵律感。
- 拟人：如“诗思在驴背”，将思绪具象化，让人感受到诗人内心的活动。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对历史的沉思以及对人生无常的感慨，体现出一种对自由与逍遥生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 岭霞：象征希望与美好。
- 江月：象征时间的流逝。
- 黄叶：象征生命的无常与怀旧。
- 仙瓢：象征自由与逍遥。
- 雪散沙鸿：象征孤独与愁苦。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的自然现象有哪些？ A. 岭霞和江月
B. 雪和沙鸿
C. 以上都是 -
诗人通过什么意象表达对逍遥生活的向往？ A. 画角声
B. 仙瓢
C. 黄叶 -
以下哪一句可以体现诗人对历史的思考？
A. 几年事
B. 不妨茸帽欺霜
C. 又减了旧时山翠
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样描绘了人对自然的感悟与历史的沉思。
- 王维的《鹿柴》：自然意象丰富，表达对人与自然和谐的追求。
诗词对比：
对比蒋春霖的《祝英台近》和李白的《将进酒》，前者更侧重于对自然和历史的感悟，后者则强调生活的洒脱与豪放。两者都体现了对人生的思考，但侧重点不同，各具特色。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《山水诗研究》