出即为荆，归须为乐。是什么意思

大宇为梁，山为帘幕。

绣春红几带、花交错。

春情蔽住，春容难薄，更何事春雨时时落？

出即为荆，归须为乐。

人生谁得免、世相虐？

派风扫石，问寒凉强弱，道杯盏、已与蟾蜍约。

转调踏莎行　曾觌韵

作者: 卢青山 〔当代〕

原文展示:

大宇为梁，山为帘幕。
绣春红几带花交错。
春情蔽住，春容难薄，
更何事春雨时时落？
出即为荆，归须为乐。
人生谁得免世相虐？
派风扫石，问寒凉强弱，
道杯盏已与蟾蜍约。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个春天的景象，宽广的天空就像梁架，山峦则像帘幕，绣花似的春色交织着。春天的情感难以表达，春天的面容也难以减薄，更何况春雨时常落下呢？出门在外的都是荆棘，回归时却应寻得快乐。人生中，谁能逃避世事的摧残呢？风吹扫着石头，我询问寒冷的强弱，而酒杯早已与蟾蜍约定好了。

注释:

字词注释：

1. 大宇：指广阔的天空。
2. 梁：这里比喻天空的支撑。
3. 帘幕：指山峦像帘子一样垂挂。
4. 绣春红：形容春天的花色鲜艳如绣。
5. 春情：春天的情感。
6. 春容：春天的容貌。
7. 荆：荆棘，象征艰难困苦。
8. 乐：快乐、愉悦。
9. 世相虐：世间的苦难和纠葛。
10. 蟾蜍：青蛙，象征酒的伴侣。

典故解析：

诗中提到的“蟾蜍”，在古代文化中常与月亮和酒相关，象征着饮酒的欢乐和与自然的契合。

诗词背景:

作者介绍：

卢青山，生于20世纪，现代诗人，其作品多以传统诗词为根基，融入个人情感与现代生活。风格上，既保持了古典的韵味，又不乏当代的创新。

创作背景：

此诗创作于春季，诗人通过描绘春天的景象，表达对生命的感慨和对生活艰难的无奈，反映了个人与自然、社会的关系。

诗歌鉴赏：

这首《转调踏莎行　曾觌韵》运用了丰富的自然意象来传达情感，诗中运用了对仗和押韵的手法，使得整体更加和谐。开篇的“大宇为梁，山为帘幕”便将读者带入一个宽广而美丽的春天画面，意境深远。接着，诗人细腻地描绘了春天的情感：既有春天的美好，也有难以抒发的郁结。诗中“出即为荆，归须为乐”更是道出了人生的哲理，生活中充满艰难，但仍需寻找乐趣。结尾的“道杯盏已与蟾蜍约”则是对饮酒的邀约，象征着在困境中寻找慰藉和快乐的态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 大宇为梁，山为帘幕：描绘自然的壮丽景色，天空和山峦相互映衬。
2. 绣春红几带花交错：春天的花朵色彩斑斓，交错成美丽的图案。
3. 春情蔽住，春容难薄：春天的情感深重，面容难以被淡化。
4. 更何事春雨时时落：春雨频繁，更添愁绪。
5. 出即为荆，归须为乐：外出遇荆棘，归家则应寻乐趣。
6. 人生谁得免世相虐：人生难以逃避世间的苦难。
7. 派风扫石，问寒凉强弱：风扫过石头，询问寒冷的程度。
8. 道杯盏已与蟾蜍约：酒杯早已与蟾蜍相约，象征饮酒的契约。

修辞手法：

本诗使用了比喻、拟人等修辞手法，如“春情蔽住”中的拟人化手法，生动地表现了春天情感的复杂。此外，对仗工整，使得诗歌的节奏感强烈。

主题思想：

整首诗通过春天的描绘，表达了人生的苦乐交织，强调在艰难的生活中依然要寻求快乐，体现了诗人积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇：

1. 天空：象征广阔和自由。
2. 山峦：象征稳固和依靠。
3. 春花：象征美好和希望。
4. 荆棘：象征艰辛和挑战。
5. 蟾蜍：象征友情和欢聚。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“大宇为梁，山为帘幕”表达了什么意境？ A. 自然的美丽
   B. 人生的艰辛
   C. 对未来的憧憬
   D. 对爱情的思考

2. “出即为荆，归须为乐”中的“荆”指的是什么？
   A. 美好的事物
   B. 生活中的困难
   C. 自然的景色
   D. 朋友的陪伴

3. 整首诗的主题思想是什么？
   A. 追求爱情
   B. 生活的苦乐
   C. 自然的美丽
   D. 人生的意义

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

与杜甫的《春望》相比，卢青山的诗更注重个人情感的抒发，杜甫则侧重于对国家命运的忧虑和对春天的感慨。两首诗都以春天为背景，但情感基调和主题各有不同。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》
• 《现代诗词鉴赏指南》