这段话出自明代沈宜修《长相思》
路漫漫，恨漫漫。
竹叶撩风送响繁。
凄清满画栏。
夜将阑，漏声残。
看尽馀灯伴晓寒。
愁怀欲遣难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:18:54原文展示
长相思
沈宜修 〔明代〕
路漫漫，恨漫漫。
竹叶撩风送响繁。
凄清满画栏。
夜将阑，漏声残。
看尽馀灯伴晓寒。
愁怀欲遣难。
白话文翻译
这首诗表达了漫长的路途带来的无尽愁苦。竹叶在风中摇曳，传来阵阵哀怨的声响，令人感到凄清。夜晚即将结束，漏水声渐渐疲弱。看尽了窗外的余灯，伴随着清晨的寒意，心中的忧愁却难以排遣。
注释
- 漫漫：形容路途或时间很长，无法尽快结束。
- 撩风：竹叶在风中摇动，发出声响。
- 凄清：形容环境的清冷与悲凉。
- 阑：指夜晚即将结束。
- 漏声：指漏水声，这里用来形容时间的流逝。
- 馀灯：指夜晚剩余的灯光。
- 晓寒：指清晨的寒意。
典故解析
此诗并未直接引入特定的典故，但“竹叶撩风”意象常见于古诗中，象征着自然景象的变化和人心的孤独，表现出一种清冷的情感。
诗词背景
作者介绍：沈宜修，明代诗人，擅长写作诗词，尤其在抒情方面有很高的造诣。其作品常以细腻的情感和生动的自然描写而著称。
创作背景：此诗可能创作于沈宜修心境低落、孤独之时，反映了他对人事变迁的感伤与思考。
诗歌鉴赏
沈宜修的《长相思》通过细腻的笔触描绘了长途旅行中的孤独与忧愁。诗的开头以“路漫漫，恨漫漫”开篇，立刻营造出一种漫无边际的愁苦感。接着“竹叶撩风送响繁”描绘了自然界的生动景象，竹叶在风中摇曳，似乎在诉说着诗人的心声。这种自然的描写不仅增添了诗的意境，也烘托了诗人内心的孤寂。
“凄清满画栏”展现了夜晚的清冷，诗人在窗前独自凝望，感受到一丝淡淡的悲伤。夜将尽，漏声残，时间的流逝让人倍感惆怅。最后两句“看尽馀灯伴晓寒，愁怀欲遣难”则表现了诗人面临晨曦的冷清，愁苦依旧难以释怀，令人感受到深切的孤独感和无奈。
整首诗通过自然与人物情感的交织，展现了诗人对生命、时间和孤独的深刻思考，富有哲理性和艺术美感。
诗词解析
逐句解析：
- 路漫漫，恨漫漫：长路漫漫，心中无尽的恨意，暗示旅途的艰辛和内心的苦闷。
- 竹叶撩风送响繁：竹叶随风摇曳，发出繁密的声响，象征着诗人对孤独的感知。
- 凄清满画栏：形容夜景的凄清，栏杆前满是清冷的气氛。
- 夜将阑，漏声残：夜晚即将结束，漏水声渐渐微弱，象征时间的流逝。
- 看尽馀灯伴晓寒：看尽了夜晚最后的灯光，伴随着清晨的寒意，传达出诗人的孤独感。
- 愁怀欲遣难：内心的愁苦难以排遣，暗示对生活的无奈。
修辞手法：
- 拟人：竹叶“撩风”，使自然景象具有人性化的特征。
- 对仗：如“路漫漫，恨漫漫”，形成对比与呼应，增强诗的音韵美。
- 意象：竹叶、漏声、余灯等意象的运用，丰富了诗的情感层次。
主题思想： 整首诗表达了孤独与愁苦，揭示了人对时间流逝的无奈和对生活的深刻思考。通过对自然景象的描写，诗人将内心的感受与外界环境紧密结合，表现了对生命和情感的深刻理解。
意象分析
- 竹叶：象征孤独与清冷，反映诗人内心的感受。
- 漏声：象征时间的流逝，带有伤感的意味。
- 余灯：代表夜晚的余韵，暗示孤独与失落。
- 晓寒：象征清晨的寒冷，增强了诗的悲凉氛围。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“路漫漫，恨漫漫”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 愁苦
- C. 平静
-
“竹叶撩风”中，竹叶的动作象征什么？
- A. 生命的活力
- B. 孤独的情感
- C. 欢乐的回忆
-
诗人看尽余灯后，伴随的是哪种情感？
- A. 开心
- B. 感伤
- C. 满足
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛津》王安石
诗词对比： 在李白的《静夜思》中，诗人通过月光引发思乡之情，而沈宜修的《长相思》则通过夜晚的孤独与愁苦表现对生命的思考。两者都在表达情感时运用了自然意象，但侧重点各有不同，前者偏向思乡情怀，而后者则更为沉重与内省。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词选读》
以上是对沈宜修《长相思》的全面分析与解读，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。