要把襟裾牛马汝。是什么意思

悠悠莫向文山去。

要把襟裾牛马汝。

遥知书带草边行，正在雀罗门里住。

平生插架昌黎句。

不似拾柴东野苦。

侵天且拟凤凰巢，扫地从他鸲鹆舞。

原文展示:

悠悠莫向文山去。
要把襟裾牛马汝。
遥知书带草边行，
正在雀罗门里住。
平生插架昌黎句。
不似拾柴东野苦。
侵天且拟凤凰巢，
扫地从他鸲鹆舞。

白话文翻译：

不要向文山那边走去。
要把你的衣襟与牛马相伴。
远远地知道书带着草边走，
其实就在雀罗的门里居住。
我这一生挂着昌黎的诗句，
并不像在东野捡柴那样辛苦。
准备在天边筑个凤凰巢，
即使扫地也让鸲鹆在这里翩翩起舞。

注释:

• 悠悠：形容心境悠然，淡然自若。
• 襟裾：指的是衣服的下摆，象征人的气度和风范。
• 牛马汝：以牛马比拟朋友或同伴，表示对生活的态度。
• 书带：书带指书本，寓意与书籍的关系。
• 昌黎句：指唐代诗人王昌龄的诗句，代表高雅的文学追求。
• 鸲鹆：一种鸟，象征自由和优雅。

典故解析:

• 昌黎：即王昌龄，唐代著名诗人，以豪放奔放的风格著称，诗句被后人广泛传颂。
• 凤凰巢：凤凰在中国文化中象征着美好和吉祥，筑巢于此意味着追求高尚的理想生活。

诗词背景:

作者介绍：辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，山东人，南宋著名词人、诗人，因其豪放的风格和深厚的爱国情怀而闻名。辛弃疾的作品多表现对国家、对理想的追求，充满了激情和力量。

创作背景：此诗作于南宋时期，正值国家动荡，辛弃疾作为一位士人，常常在诗中表达对理想生活的向往与追求，以及对现实的无奈和反思。

诗歌鉴赏：

《玉楼春 其四 寄题文山郑元英巢经楼》是一首极具个性的作品，辛弃疾通过简练的语言，描绘了他对理想生活的向往与对现实的反思。诗的开头以“悠悠莫向文山去”开篇，意在劝诫自己和他人，不要被外界的浮华所诱惑，保持内心的宁静。接着提到“襟裾牛马汝”，表明他愿意与友人共度平淡的生活，而不追求名利。诗中“遥知书带草边行”的描写，让人感受到一种温馨与自在，仿佛书香四溢，草木蓊郁，透出浓厚的文人气息。

在后面的句子中，辛弃疾提到“平生插架昌黎句”，对王昌龄的诗歌的崇敬与仰慕，展现出他对文化的重视与追求。最后的“侵天且拟凤凰巢，扫地从他鸲鹆舞”则表明了他理想中的生活状态——即使是在艰难的环境中，也要心存美好，追求高尚的生活。这种对理想生活的追求，充满了诗人的豪情与自信，给人以激励与启迪。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 悠悠莫向文山去：表达一种不愿追逐外界名利的心态。
  • 要把襟裾牛马汝：愿意与朋友共享简单的生活。
  • 遥知书带草边行：暗示诗人对知识和文化的向往。
  • 正在雀罗门里住：实际生活在宁静的环境中。
  • 平生插架昌黎句：表达对王昌龄诗句的崇敬。
  • 不似拾柴东野苦：强调自己不愿过于辛劳的生活。
  • 侵天且拟凤凰巢：描绘高尚理想生活的追求。
  • 扫地从他鸲鹆舞：即使平凡也要追求优雅与美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：将生活比作凤凰巢，象征理想与美好。
  • 对仗：如“侵天且拟”和“扫地从他”，形成和谐的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对理想生活的追求，以及对现实生活的无奈和反思，强调了内心的宁静与高尚的生活态度。

意象分析：

• 文山：象征着学术与理想。
• 牛马：象征平淡生活中的伴侣。
• 书带：象征知识与文化的传承。
• 凤凰巢：象征理想与高尚的追求。
• 鸲鹆：象征自由与优雅的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 辛弃疾的哪一句表达了不愿追逐名利的心态？

   • A. 遥知书带草边行
   • B. 悠悠莫向文山去
   • C. 平生插架昌黎句

2. “凤凰巢”在诗中象征什么？

   • A. 朋友
   • B. 理想与高尚
   • C. 平淡生活

3. 这首诗表达了什么样的情感基调？

   • A. 悲伤
   • B. 自信与追求
   • C. 疲惫

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 李清照《如梦令》

诗词对比：

• 辛弃疾与李清照的词风，辛弃疾的豪放与李清照的婉约形成鲜明对比，但二者都展现了对理想生活的追求。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《辛弃疾词集》
3. 《中国古代诗词鉴赏》