这段话出自元代李齐贤《木兰花慢 长安怀古》
骚人多感慨，况故国、遇秋风。
望千里金城，一区天府，气势清雄。
繁华事，无处问，但山川景物古今同。
鹤去苍云太白，雁嘶红树新丰。
夕阳西下水流东。
兴废梦魂中。
笑弱吐强吞，纵成横破，鸟没长空。
争如似犀首饮，向蜗牛角上任穷通。
看取麟台图画，□余马鬣蒿蓬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:28:37原文展示:
木兰花慢·长安怀古
作者：李齐贤 〔元代〕
骚人多感慨，况故国遇秋风。
望千里金城，一区天府，气势清雄。
繁华事，无处问，但山川景物古今同。
鹤去苍云太白，雁嘶红树新丰。
夕阳西下水流东。兴废梦魂中。
笑弱吐强吞，纵成横破，鸟没长空。
争如似犀首饮，向蜗牛角上任穷通。
看取麟台图画，余马鬣蒿蓬。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对故国的感慨，尤其是在秋风的萧瑟中，更加显得情绪沉重。远望千里之外的金城，宛如天府，气势雄伟壮丽。然而，繁华的往事无处追问，唯有山川与景物依旧如昔。白鹤飞去，苍云如太白星般高远，雁鸣声声在红树之上。夕阳西下，水流向东，一切在兴亡梦境中浮现。笑谈之间，弱者被强者吞噬，纵然成败横亘，似乎鸟儿也消失在长空之中。何不如犀牛在饮水，蜗牛在角上任凭命运的沉浮。再看那麟台的图画，余下的马鬣上长满了蓬草。
注释：
- 骚人：指有才情的人，通常指诗人。
- 金城：指长安的美誉，象征富饶和繁华。
- 天府：指土地肥沃，适合居住和发展的地方。
- 鹤去苍云：指白鹤飞去，象征离别和失落。
- 夕阳西下水流东：夕阳落下，水向东流，象征时光流逝和无常。
典故解析：
- 太白：指太白星（即金星），古人常用其象征高远和清明。
- 麟台：古代传说中的仙境，象征理想和美好的地方。
- 犀首饮：犀牛饮水的场景，象征简单而真实的生活。
诗词背景：
作者介绍：李齐贤，元代诗人，生平不详，以词作闻名，风格多感慨，善于表达对历史的思考与个人情感。
创作背景：此诗作于元代，正值国家经历动荡、社会变迁之时，诗人以怀古之情抒发对故国的眷恋与无奈。
诗歌鉴赏：
《木兰花慢·长安怀古》是一首充满历史感和个人情感的诗作。诗中诗人通过对自然景物的观察，传达出对故国的深切怀念和对历史兴亡的思考。开头部分以“骚人多感慨”引入，立刻设定了诗歌的情感基调，让人感受到一种淡淡的忧伤。接着，诗人描绘了金城的壮丽与繁华，与现实的无奈形成鲜明对比，表达了对往昔岁月的向往。
诗中反复出现的自然意象，如白鹤、夕阳、流水，既是对美好景色的描绘，也是对时光流逝的感叹。尤其是“夕阳西下水流东”，不仅描绘出了一幅宁静的画面，更蕴含了人事无常与时光流逝的哲理思考。结尾部分，诗人以“看取麟台图画”句结束，呼应了开头的感慨，传达出对理想与现实的深刻反思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 骚人多感慨：感慨的诗人。
- 况故国遇秋风：古国在秋风中的凄凉。
- 望千里金城：远望繁华的金城。
- 一区天府：形容长安的富饶。
- 气势清雄：气势磅礴而清新。
- 繁华事，无处问：繁华往事无从追问。
- 但山川景物古今同：山川景物依旧如昔。
- 鹤去苍云太白：白鹤飞去，苍云高远。
- 雁嘶红树新丰：雁鸣声声，红树旁的新丰。
- 夕阳西下水流东：夕阳西沉，水流向东。
- 兴废梦魂中：兴亡交替，梦境中浮现。
- 笑弱吐强吞：弱者被强者吞噬。
- 纵成横破，鸟没长空：成败纵横，鸟儿消失在长空。
- 争如似犀首饮：不如犀牛饮水。
- 向蜗牛角上任穷通：任凭命运沉浮。
- 看取麟台图画：看那理想的图画。
- 余马鬣蒿蓬：马鬣上蓬草丛生。
-
修辞手法：运用了比喻（如将时光比作流水）、拟人（如“夕阳西下”）、对仗（如“兴废梦魂”与“笑弱吐强”）等。
-
主题思想：全诗围绕对故国的怀念与对历史的思考，反映了个人情感与历史变迁的交织，表现出诗人对时事无奈的感叹和对美好理想的追求。
意象分析：
- 秋风：象征凄凉与怀旧。
- 金城：象征繁华与美好。
- 鹤：代表高洁与离别。
- 夕阳水流：时间与生命的流逝。
- 麟台：理想与追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人的情感基调是什么？ A. 高兴 B. 感慨 C. 忧伤
答案：B -
诗中提到的“金城”指的是哪里？ A. 北京 B. 长安 C. 南京
答案：B -
“夕阳西下水流东”表达了什么？ A. 时间的流逝 B. 自然的景色 C. 人生的理想
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《送元二使安西》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 《登高》与《长安怀古》，同为对历史和人生的思考，前者更注重对个人境遇的感慨，后者则侧重于对故国的怀念。
参考资料：
- 《元代诗人李齐贤研究》
- 《古典诗词鉴赏》