这段话出自宋代晏几道《鹧鸪天·陌上濛濛残絮飞》
陌上濛濛残絮飞，杜鹃花里杜鹃啼。
年年底事不归去，怨月愁烟长为谁。
梅雨细，晓风微，倚楼人听欲沾衣。
故园三度群花谢，曼倩天涯犹未归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:28:34原文展示:
鹧鸪天·陌上濛濛残絮飞
作者: 晏几道 〔宋代〕
陌上濛濛残絮飞，
杜鹃花里杜鹃啼。
年年底事不归去，
怨月愁烟长为谁。
梅雨细，晓风微，
倚楼人听欲沾衣。
故园三度群花谢，
曼倩天涯犹未归。
白话文翻译：
在陌生的地方，细雨中飘落着残留的柳絮；
在杜鹃花盛开的地方，杜鹃鸟在悲鸣。
年终岁尾的事情无法回归，
怨恨的月亮和忧愁的烟雾，这一切又是为了谁呢？
梅雨细细，晨风轻柔，
楼上倚靠的人在聆听，仿佛衣衫都要被打湿。
故乡的花已谢去三次，
而曼倩在天涯，依然未曾归来。
注释:
字词注释:
- 陌上：指小路旁，田野间。
- 濛濛：形容细雨或雾气弥漫的样子。
- 残絮：指春天落下的柳絮，残留的。
- 杜鹃：一种鸟，叫声悲鸣，常在春天出现。
- 怨月：对月亮的怨恨，象征思念与孤独。
- 愁烟：忧愁的烟雾，形象地表现思念的情感。
- 倚楼人：在楼上倚靠的人，指代诗人或思念的人。
- 曼倩：指美丽的女子，可能是作者的爱人或故乡的象征。
典故解析:
- 杜鹃啼：古代诗词中常用杜鹃鸟来象征离别与思念，杜鹃的叫声常给人以伤感之情。
- 梅雨：指梅雨季节，通常出现在每年初夏，象征着凋零与思念。
诗词背景:
作者介绍:
晏几道，字善度，号简斋，宋代著名词人，出生于今山东省。他以清新自然的词风和丰富的情感著称，尤其擅长表现个人情感和自然景色。
创作背景:
《鹧鸪天·陌上濛濛残絮飞》是晏几道在流离失所的背景下写就的，表达了他对故乡的思念和对逝去时光的感慨。诗中充满了对时光流逝的无奈与对亲人的思念，反映了宋代士人的内心情感和社会背景。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天·陌上濛濛残絮飞》是一首充满情感的词作，展现了诗人对故乡与亲人的深切思念。开篇以“陌上濛濛残絮飞”描绘了一个春雨细腻的场景，细雨夹杂着柳絮，营造出一种朦胧而清新的意境。接着，诗人通过“杜鹃花里杜鹃啼”引入了离别的主题，杜鹃的悲鸣恰似他内心的愁苦，带有浓厚的思乡情绪。
随着诗歌的发展，诗人对年尾事物的不归与怨月愁烟的描写，深化了这种情感的复杂性，流露出他对未来的迷茫和对过去的怀念。诗中“倚楼人听欲沾衣”的描写，生动地展现了诗人那种孤独而敏感的心境，似乎连晨风都在诉说他的无奈与思念。
结尾处，诗人以“故园三度群花谢”和“曼倩天涯犹未归”表达了对故乡与爱人的思念之情，时间的流逝让他感到无比的孤独与失落。这首词以细腻的情感和优美的意象，展现了宋代士人内心世界的丰富与复杂，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析:
逐句解析:
- 陌上濛濛残絮飞：描绘春天细雨中飘落的柳絮，营造出细腻的自然意境。
- 杜鹃花里杜鹃啼：通过杜鹃鸟的悲鸣，表达离别的情感。
- 年年底事不归去：年末时光流逝，表达对时间的无奈。
- 怨月愁烟长为谁：对月亮的怨恨与思念，反映孤独感。
- 梅雨细，晓风微：描绘梅雨时节的细腻与清新。
- 倚楼人听欲沾衣：生动描绘诗人的孤独与敏感。
- 故园三度群花谢：暗示时光流逝，故乡的变化。
- 曼倩天涯犹未归：表达对爱人或故乡的深切思念。
修辞手法:
- 比喻：杜鹃鸟的啼鸣比喻思念的痛苦。
- 拟人：将月亮与愁烟赋予情感，增强诗歌的情感表达。
- 对仗：如“梅雨细，晓风微”，增强词句的韵律感。
主题思想:
全诗以自然景色为背景，表达了诗人对故乡与亲人的思念之情，以及对时光流逝的无奈与感伤，展现了深刻的情感和细腻的意识。
意象分析:
意象词汇:
- 残絮：象征着逝去的春天和美好时光。
- 杜鹃：象征着离别与思念。
- 梅雨：象征着细腻的情感与孤独的心境。
- 故园：象征着温暖的归属感与对过去的怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
《鹧鸪天·陌上濛濛残絮飞》是谁写的？
- A. 唐诗人李白
- B. 宋词人晏几道
- C. 明词人汤显祖
- D. 元诗人马致远
-
诗中“杜鹃花里杜鹃啼”中的“杜鹃”主要象征什么？
- A. 美丽
- B. 离别与思念
- C. 旅行
- D. 春天的到来
-
诗中提到的“梅雨”主要指什么时节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
- 秦观的《鹊桥仙》
诗词对比:
- 晏几道 vs. 李清照：两位诗人都表现了对故乡与亲人的思念，但晏几道更倾向于用自然景色衬托情感，而李清照则更直接地表达情感。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《晏几道词集》