这段话出自清代李振钧《煮雪》
落叶埽空床，闲斟蟹眼汤。
斯人半冰炭，如尔亦炎凉。
明月澹无色，梅花寒有香。
未能谙世味，祇可沁吟肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:42:58原文展示:
落叶埽空床，闲斟蟹眼汤。
斯人半冰炭，如尔亦炎凉。
明月澹无色，梅花寒有香。
未能谙世味，祇可沁吟肠。
白话文翻译：
落叶扫荡着空床，闲来斟酌蟹眼汤。
那人一半像冰一半像炭，就像你一样冷热不一。
明亮的月亮淡薄无色，寒梅却散发着清香。
我还未能理解世间的滋味，只能让诗句浸润我的肠胃。
注释:
字词注释：
- 埽：扫。
- 闲斟：随意地斟酒。
- 蟹眼汤：一种汤，可能是以蟹为主要材料的料理。
- 冰炭：比喻冷热。
- 如尔：像你一样。
- 澹无色：淡薄而无色。
- 未能谙世味：还未能理解世间的滋味。
- 祇可沁吟肠：只能让诗句浸润我的心灵。
典故解析：
- 明月和梅花在古诗中常常象征着清冷与孤傲的意境，表达诗人内心的孤独与洁净的情感。
诗词背景:
作者介绍： 李振钧，清代诗人，生平不详，但以诗名流传。其作品常以自然景物与个人情感结合，表达对人生的思考与感悟，风格清新自然。
创作背景： 此诗创作于一个秋冬交替的时节，诗人独处于静谧的环境中，感受自然的变化与内心的冷暖，试图通过诗歌表达对人生的体悟。
诗歌鉴赏：
《煮雪》是一首充满哲理的诗作，诗人通过对自然景象的描绘，反映出自身的情感世界。开篇便以“落叶”和“空床”设定了一个秋冬交替的孤独场景，落叶象征着时光的流逝与生命的无常，空床则暗示着孤独与思考的状态。接着，诗人提到“闲斟蟹眼汤”，不仅展现了诗人对生活小细节的关注，也传达出一种淡然的生活态度。
“斯人半冰炭，如尔亦炎凉”一句，生动地描绘了人与人之间的复杂情感，如同冷热交织，体现了人际关系的微妙。诗人在这里表达了一种对人性的思考，人与人之间的差异与共通之处。
接下来，明月和梅花的意象则进一步深化了诗的情感内涵。明月“澹无色”，象征着寂静与清冷，而“梅花寒有香”则展现了在冷酷环境中仍能绽放的生命力，暗示着诗人对理想与美的追求。
最后的“未能谙世味，祇可沁吟肠”，则是诗人对人生的感叹，表达了对世间万象的无奈与不解，同时也显示出他对诗歌的热爱与依赖。整首诗在意象的交织与情感的深入中，展现了诗人对生活的思考与对自然的感悟，情感细腻而深邃。
诗词解析：
逐句解析：
- 落叶埽空床：落叶扫落在空床上，营造出一种孤独的氛围。
- 闲斟蟹眼汤：悠闲地品尝蟹眼汤，表现生活的宁静与闲适。
- 斯人半冰炭：那个人情感复杂，有冷有热。
- 如尔亦炎凉：就像你一样，强调人际关系的复杂性。
- 明月澹无色：月亮无色，象征清冷与孤独。
- 梅花寒有香：寒冷中的梅花散发香气，表现出生命的坚韧。
- 未能谙世味：无法理解生活的奥秘。
- 祇可沁吟肠：只能通过吟诗来抚慰内心。
修辞手法：
- 比喻：冰炭比喻人情冷暖，形象地表达情感的复杂。
- 对仗：如“冰炭”与“炎凉”的对比，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过细腻的描写，表达了诗人对生活的感悟与对人性的思考。通过自然景物与个人情感的结合，展现出一种淡然的生活态度与对理想的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 落叶：象征生命的逝去与时光的流逝。
- 蟹眼汤：生活中的细腻与品味。
- 明月：象征孤独与清静的内心。
- 梅花：象征坚韧和生命力的美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“落叶埽空床”描绘了怎样的场景？
- A. 寂静的秋天
- B. 热闹的夏天
- C. 冬天的雪景
-
“斯人半冰炭”中的“冰炭”是用来比喻什么？
- A. 冷热的天气
- B. 人的情感复杂性
- C. 食物的烹饪方式
-
诗人对生活的态度是？
- A. 绝望
- B. 淡然
- C. 热烈
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景物与内心情感的关系。
- 李白《月下独酌》：探讨孤独和饮酒的情感。
诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，李振钧的《煮雪》更注重细腻的情感表达与对自然的深刻观察，体现出不同的艺术风格与情感基调。李白的诗歌则更具豪放与奔放的气势，展现出不同的个性与风格。