飞片入帘栊。是什么意思

绛萼衬轻红。

缀簇玲珑。

夭桃繁李一时同。

独向枝头春意闹，娇倚东风。

飞片入帘栊。

粉淡香浓。

凤箫声断月明中。

只恐明朝风雨恶，燕嘴泥融。

原文展示:

浪淘沙·绛萼衬轻红 赵师侠 〔宋代〕

绛萼衬轻红。缀簇玲珑。夭桃繁李一时同。独向枝头春意闹，娇倚东风。飞片入帘栊。粉淡香浓。凤箫声断月明中。只恐明朝风雨恶，燕嘴泥融。

白话文翻译：

深红色的花萼衬托着轻盈的红色。花朵密集而精致。桃花和李花同时盛开。独自在枝头上展现春天的热闹，娇媚地依偎在东风中。花瓣飘飞进入帘幕。粉色的花朵淡雅而香气浓郁。凤凰箫声在明亮的月光中停止。只担心明天的风雨会破坏这一切，燕子嘴里的泥也会融化。

注释:

• 绛萼：深红色的花萼。
• 轻红：轻盈的红色。
• 缀簇玲珑：花朵密集而精致。
• 夭桃繁李：桃花和李花同时盛开。
• 春意闹：春天的热闹景象。
• 娇倚东风：娇媚地依偎在东风中。
• 飞片入帘栊：花瓣飘飞进入帘幕。
• 粉淡香浓：粉色的花朵淡雅而香气浓郁。
• 凤箫声断：凤凰箫声停止。
• 月明中：明亮的月光中。
• 明朝风雨恶：明天的风雨会破坏这一切。
• 燕嘴泥融：燕子嘴里的泥也会融化。

诗词背景:

作者介绍: 赵师侠，宋代诗人，生平不详，但其作品流传至今，显示出其深厚的文学功底和独特的艺术风格。这首诗描绘了春天花朵盛开的景象，通过细腻的描绘和生动的意象，表达了对春天美景的赞美和对未来不确定性的担忧。

创作背景: 这首诗可能是在春天的一个夜晚创作的，诗人观察到花朵盛开的景象，感受到春天的热闹和生机，同时也担心即将到来的风雨会破坏这一切。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对春天花朵盛开的细腻描绘，展现了春天的热闹和生机。诗中“绛萼衬轻红”和“夭桃繁李一时同”描绘了花朵的色彩和密集程度，而“独向枝头春意闹”和“娇倚东风”则赋予了花朵生命力和动感。后两句“只恐明朝风雨恶，燕嘴泥融”则表达了对未来不确定性的担忧，增添了诗歌的情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

• “绛萼衬轻红”：描绘了花朵的深红色花萼和轻盈的红色，形成鲜明的色彩对比。
• “缀簇玲珑”：形容花朵密集而精致，展现出春天的生机。
• “夭桃繁李一时同”：桃花和李花同时盛开，形成热闹的春景。
• “独向枝头春意闹”：花朵在枝头上展现春天的热闹，赋予花朵生命力。
• “娇倚东风”：花朵娇媚地依偎在东风中，增添了动感。
• “飞片入帘栊”：花瓣飘飞进入帘幕，形成美丽的画面。
• “粉淡香浓”：粉色的花朵淡雅而香气浓郁，形成感官的享受。
• “凤箫声断月明中”：凤凰箫声在明亮的月光中停止，形成宁静的氛围。
• “只恐明朝风雨恶”：担心明天的风雨会破坏这一切，表达了对未来的担忧。
• “燕嘴泥融”：燕子嘴里的泥也会融化，形成生动的意象。

修辞手法:

• 比喻：“绛萼衬轻红”中的“衬”字比喻了花萼和花朵的色彩对比。
• 拟人：“娇倚东风”中的“娇倚”赋予了花朵生命力和动感。
• 对仗：“夭桃繁李一时同”中的“夭桃”和“繁李”形成对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想: 这首诗通过对春天花朵盛开的描绘，表达了对春天美景的赞美和对未来不确定性的担忧。诗人通过细腻的描绘和生动的意象，展现了春天的热闹和生机，同时也表达了对未来的担忧和不安。

意象分析:

• 绛萼：深红色的花萼，象征着春天的生机和活力。
• 轻红：轻盈的红色，象征着春天的轻盈和美丽。
• 夭桃繁李：桃花和李花同时盛开，象征着春天的热闹和生机。
• 春意闹：春天的热闹景象，象征着春天的活力和生机。
• 娇倚东风：花朵娇媚地依偎在东风中，象征着春天的美丽和动感。
• 飞片入帘栊：花瓣飘飞进入帘幕，象征着春天的美丽和动感。
• 粉淡香浓：粉色的花朵淡雅而香气浓郁，象征着春天的美丽和香气。
• 凤箫声断：凤凰箫声停止，象征着春天的宁静和美丽。
• 月明中：明亮的月光中，象征着春天的宁静和美丽。
• 明朝风雨恶：明天的风雨会破坏这一切，象征着未来的不确定性和担忧。
• 燕嘴泥融：燕子嘴里的泥也会融化，象征着春天的生机和活力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“绛萼衬轻红”中的“绛萼”指的是什么？ A. 深红色的花萼 B. 轻盈的红色 C. 密集的花朵 D. 精致的枝头

2. 诗中“夭桃繁李一时同”描绘的是什么景象？ A. 桃花和李花同时盛开 B. 花朵密集而精致 C. 春天的热闹景象 D. 花朵娇媚地依偎在东风中

3. 诗中“只恐明朝风雨恶”表达了什么情感？ A. 对春天的赞美 B. 对未来的担忧 C. 对花朵的喜爱 D. 对东风的依恋

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：描绘了春天的景象，表达了对春天的赞美和对未来的担忧。
• 王维《鸟鸣涧》：描绘了春天的宁静景象，表达了对春天的赞美和对未来的担忧。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与赵师侠《浪淘沙·绛萼衬轻红》：两首诗都描绘了春天的景象，但杜甫的诗更多表达了对国家命运的担忧，而赵师侠的诗更多表达了对个人命运的担忧。

参考资料:

• 《中国古代诗歌选》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《赵师侠诗集》