野色分将愁外绿，物华呈出夜来霜。是什么意思

古戍寒云接渺茫，故乡游子动悲凉。

江山自古有佳客，烟雨为谁留太行。

野色分将愁外绿，物华呈出夜来霜。

海门何处秋声急？

极目沧波空夕阳。

原文展示:

登雄州城楼
作者: 刘因 〔元代〕

古戍寒云接渺茫，故乡游子动悲凉。
江山自古有佳客，烟雨为谁留太行。
野色分将愁外绿，物华呈出夜来霜。
海门何处秋声急？极目沧波空夕阳。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个游子在古老的雄州城楼上所见的景象。寒冷的云雾与远方的戍楼相连，令人感到渺茫；故乡的游子因思乡而感到悲凉。自古以来，江山之美吸引了许多游人，但那烟雨朦胧的景致，究竟是为谁所留呢？野外的绿色与忧愁相隔，夜晚的霜雪却展示了大自然的美丽。海门的秋声何在急促？放眼望去，辽阔的波涛与落日交融，显得空旷而孤寂。

注释：

• 古戍：指古老的戍楼，象征着历史的沉淀与沧桑。
• 悲凉：指悲伤和凄凉的情感。
• 佳客：指游历名胜的游客。
• 太行：指太行山，位于中国北方，景色秀丽。
• 物华：指自然界的美丽景色。
• 海门：指海的出入口，象征着远方的未知。
• 沧波：指大海的波浪，常用以形容辽阔的景象。

典故解析：

• 太行：太行山是中国著名的山脉，代表着美丽的自然风光。诗中提到的“烟雨为谁留太行”反映了对美景的留恋和对历史的感慨。
• 佳客：古代文人常常游山玩水，诗中提及的“佳客”可以看作是对古代文人雅士的怀念。

诗词背景：

作者介绍：

刘因，元代诗人，生平事迹不详，但其作品常以抒情、景物描写著称，具备较强的个人风格。

创作背景：

这首诗创作于一个游子回乡途中，作者在雄州城楼上所感受到的思乡情怀与自然景色的交融，反映了对故乡的眷恋与对现实的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《登雄州城楼》通过描绘自然景物和游子内心的情感，展现了一个孤独旅人的思乡情怀。开头两句描绘了寒冷的天气与游子的悲凉心境，立刻引起读者的共鸣。第三句通过“江山自古有佳客”，引入历史的深度，表现出对过往文人骚客的怀念。随后，作者以“野色分将愁外绿”来描绘自然之美，同时借助“夜来霜”描绘出自然的变化，体现出一种淡淡的忧愁。结尾两句回归现实，提出“海门何处秋声急”，让人感受到一种无可奈何的孤寂和对未来的迷茫。整首诗通过细腻的景物描写与深刻的情感交织，使人不仅感受到自然之美，更能体会到游子心中的那份悲凉。

诗词解析：

逐句解析：

1. 古戍寒云接渺茫：描绘了古老的戍楼与寒冷的云雾相连，显现出一种苍凉的氛围。
2. 故乡游子动悲凉：游子思念故乡，心中充满了悲凉之感。
3. 江山自古有佳客：强调自古以来，江山美景吸引了无数游人。
4. 烟雨为谁留太行：提出一个疑问，烟雨笼罩的太行山，为谁而留念？
5. 野色分将愁外绿：自然的绿色与游子的愁苦形成对比。
6. 物华呈出夜来霜：夜晚的霜雪展现了自然的美丽。
7. 海门何处秋声急：询问秋天的声响在哪里，强调一种孤独感。
8. 极目沧波空夕阳：放眼望去，辽阔的波涛与夕阳相映，表现出一种空旷和孤寂。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与游子情感结合，创造出一种深远的意境。
• 对仗：如“古戍寒云”与“故乡游子”，形成对称美。
• 拟人：赋予自然以情感，增强诗的感染力。

主题思想：

诗歌表达了游子对故乡的思念与对自然美景的感慨，情感渗透着孤独与无奈。通过对江山美景与游子心境的对比，展现了人对故乡的眷恋和对人生无常的感慨。

意象分析：

• 古戍：象征着历史的沉淀，游子的思考与沉思。
• 寒云：象征着游子的孤寂与内心的阴霾。
• 烟雨：代表着自然的多变，反映游子心中的迷惘。
• 沧波：象征着人生的波折与不可预知的未来。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“古戍”指的是： A. 新建的城楼
   B. 古老的戍楼
   C. 高山
   D. 大海

2. “物华呈出夜来霜”中的“物华”可以理解为： A. 人的情感
   B. 大自然的美丽
   C. 人造景观
   D. 历史遗迹

3. 诗人对故乡的情感是： A. 欢喜
   B. 绝望
   C. 思念
   D. 忘却

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

《登雄州城楼》与李白的《静夜思》均表达了对故乡的思念，但前者通过自然景物的描绘来传达忧伤，后者则以直接的情感抒发为主，展示了不同的抒情方式。

参考资料：

• 《元代诗人作品选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗歌流派与风格》