这段话出自南北朝庾信《周祀五帝歌 青帝云门舞》
甲在日。
鸟中星。
礼东后。
奠苍灵。
树春旗。
命青史。
候鴈还。
东风起。
歌木德。
舞震宫。
泗滨石。
龙门桐。
孟之月。
阳之天。
亿斯庆。
兆斯年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:52:17原文展示:
周祀五帝歌 青帝云门舞
甲在日。鸟中星。礼东后。奠苍灵。
树春旗。命青史。候鴈还。东风起。
歌木德。舞震宫。泗滨石。龙门桐。
孟之月。阳之天。亿斯庆。兆斯年。
白话文翻译：
周朝的五帝举行祭祀，青帝在云门上舞蹈。
甲木之气在阳光下，星辰在鸟中闪烁。
向东方的后妃致以礼仪，献奉苍天的灵气。
树上飘扬着春天的旗帜，命令将青史记载。
候鸟归来，东风吹起，歌唱树木的德行。
在震宫中翩翩起舞，泗水滨的石头，龙门边的梧桐。
孟春的月份，阳光普照的天空，亿万的庆祝，兆示着来年的丰年。
注释:
- 甲在日：指甲木之气，即春天的生机，光辉灿烂。
- 鸟中星：鸟儿栖息的地方星光闪烁，象征自然的和谐。
- 礼东后：祭祀东方的后妃，体现对自然神灵的尊崇。
- 奠苍灵：献上祭品给苍天的灵气。
- 树春旗：春天的旗帜，象征新的开始。
- 命青史：命令记录青史，即历史的见证。
- 候鴈还：候鸟归来，象征着春天的到来。
- 东风起：春风吹起，预示着万物复苏。
诗词背景:
作者介绍：庾信，字子山，号弘景，南北朝时期的文学家，擅长诗歌与辞赋。他的作品以情感真挚、意境深远而著称，对后世影响深远。
创作背景：此诗作于南朝时期，背景是对五帝的祭祀，以表达对自然和宇宙的敬畏与赞美。周朝的文化影响深远，庾信借此诗歌传达了对传统文化的继承与发扬。
诗歌鉴赏：
这首诗以五帝祭祀为主题，体现了古代人们对自然和神灵的崇敬。诗中通过描绘春天的气息、候鸟的归来以及青帝的舞蹈，展现了一个生机盎然、万物复苏的景象。诗的语言简练、意象丰富，字里行间流露出一种对天地自然的敬仰和对生活的热爱。
庾信的这首诗将人与自然的关系表现得淋漓尽致，诗中“东风起”、“歌木德”等意象，赋予了自然以灵性，使读者感受到春天的气息与生命的活力。同时，诗中融入了祭祀礼仪，反映了古代社会对自然崇拜与礼仪文化的重视，彰显了诗歌的宗教性与文化性。
诗词解析:
逐句解析：
- 甲在日：象征春天的生机，暗示万物复苏。
- 鸟中星：形象生动地描绘了春天的宁静与和谐。
- 礼东后：表达了对自然神灵的敬仰。
- 奠苍灵：体现出人与自然的和谐共处。
- 树春旗：春天的到来象征着新生与希望。
- 命青史：将历史与文化紧密结合，强调记载的重要性。
- 候鴈还：体现了自然的规律与生命的循环。
- 东风起：春风的到来象征着新的开始。
- 歌木德：赞美自然的德行，把自然神化。
- 舞震宫：舞蹈的描写增添了诗的动感。
- 泗滨石、龙门桐：自然景象的描绘，增添了诗的地方色彩。
- 孟之月、阳之天：季节的变化，象征着时间的流转。
- 亿斯庆、兆斯年：对未来的美好祝愿，彰显了人们对生活的期盼。
修辞手法：
- 比喻：将自然现象与人类情感结合，增添了诗的意境。
- 对仗：整齐的结构增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然以灵性，使得诗歌充满生机。
主题思想： 整首诗歌通过对春天的描绘与祭祀活动的描写，传达了对自然的崇敬与对生命的热爱。它不仅是一种对历史的追溯，更是一种文化的传承，表现了古人对宇宙、自然与生命的深刻理解。
意象分析:
意象词汇：
- 青帝：春天的象征，代表生机与希望。
- 东风：春风，象征着温暖与复苏。
- 候鸟：象征着季节的变迁与生命的延续。
- 树春旗：象征着春天的到来与生机。
这些意象不仅富有文化内涵，还体现了古代人们对自然的敬畏和对生命的热爱。
互动学习:
诗词测试：
-
周祀五帝歌的主题是什么？
- A. 对春天的歌颂
- B. 对五帝的祭祀
- C. 对历史的反思
- D. 对自然的描绘
-
“候鴈还”描绘了哪个季节的到来？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
- D. 冬天
-
诗中提到的“青帝”象征什么？
- A. 夏天
- B. 冬天
- C. 春天
- D. 秋天
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》韩愈
诗词对比：
- 杜甫的《春望》与庾信的《周祀五帝歌》均体现了春天的生机，但杜甫的作品更侧重于个人情感与历史的沉重，而庾信则更强调祭祀与自然的和谐。
参考资料:
- 《庾信集》
- 《南北朝诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》