这段话出自宋代蔡戡《予顷岁持节湖湘今二十四年白首重来亲旧十无二三感而有作》
落日放扁舟，潇湘生暮愁。
故人疑不见，离思渺难收。
鼓瑟空遗恨，吹箫忆旧游。
刘郎今老矣，霜鬓不禁秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:14:58原文展示
予顷岁持节湖湘今二十四年白首重来亲旧十无二三感而有作
作者:蔡戡 〔宋代〕
落日放扁舟，潇湘生暮愁。
故人疑不见，离思渺难收。
鼓瑟空遗恨，吹箫忆旧游。
刘郎今老矣，霜鬓不禁秋。
白话文翻译
在傍晚的落日下，我驾着小舟游弋于潇湘水畔，心中涌起了无限的愁绪。故人似乎已经不再见面，离别的思念难以收束。弹奏瑟琴只能留下空虚的遗恨，吹奏箫声却使我想起了往日的游玩。如今刘郎已是白发苍苍，霜染鬓边不禁感慨秋意。
注释
- 扁舟：小舟，形状扁平。
- 潇湘：指湖南一带的水域，常作为诗歌的意象。
- 离思：离别时的思念之情。
- 鼓瑟：弹奏瑟，古代的一种弦乐器。
- 刘郎：指作者自己，借用古诗中常见的“郎”字，象征年轻时的意气风发。
- 霜鬓：指头发已白，如霜般，形容年老。
典故解析
“刘郎”在古诗中常用作自称，传达出对昔日青春的怀念和对时光流逝的感慨。诗中提到的“鼓瑟”和“吹箫”，均是古代常用的乐器，象征着古代文人雅士的生活情趣与追求。
诗词背景
作者介绍
蔡戡，宋代诗人，生平事迹较少，但其诗作风格清新自然，善于抒发个人情感和对自然的感悟。
创作背景
这首诗作于蔡戡重返故地时，经历了岁月的洗礼，他感慨人生的流逝与旧友的疏远，表达了对故人的思念与对时光的无奈。
诗歌鉴赏
这首诗以“落日放扁舟”开篇，营造出了一幅美丽而又略显悲凉的画面。落日的余晖洒在湖面上，作者的心情与自然景色相互呼应，展现了对故土的眷恋。接着，诗人提到“故人疑不见”，表达了对旧友的思念，愁绪愈发加深。此时，弹奏瑟和吹箫的意象引入了音乐的元素，音乐在这里不仅是情感的寄托，也是对往昔游玩的回忆的唤起。
最后两句“刘郎今老矣，霜鬓不禁秋”则是诗人的自省，岁月的流逝已使自己变得苍老，白发如霜，暗示着人生的无常与无奈。整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象，展现了作者对时光流转的无声叹息，以及对过去美好时光的怀念。
诗词解析
-
逐句解析
- “落日放扁舟”：描绘了夕阳西下，作者在湖上划着小舟，感受着宁静的同时内心却隐隐感到忧愁。
- “潇湘生暮愁”：潇湘水域在夕阳下，愁绪愈加浓厚。
- “故人疑不见”：对旧友的思念与不安，似乎已经失去了联系。
- “离思渺难收”：即使思念再深，也难以收回过去的时光。
- “鼓瑟空遗恨”：弹奏瑟琴却只留下无尽的遗憾。
- “吹箫忆旧游”：吹奏箫声唤起了与友人一同游玩的记忆。
- “刘郎今老矣”：自称“刘郎”，感慨自己已不再年轻。
- “霜鬓不禁秋”：头发如霜，流露出对岁月流逝的感慨。
-
修辞手法
- 比喻：将岁月的流逝比作霜染鬓发，形象生动。
- 对仗：诗中各句的结构对称，增强了韵律感。
- 拟人：将情感与自然景色相融合，营造出共鸣。
-
主题思想
诗歌通过对落日、扁舟、故人和音乐的描绘，表现了对流逝时光的感慨与对旧友的思念，揭示了人生的无常与珍惜当下的重要性。
意象分析
- 落日：象征着时间的流逝与生命的尽头。
- 扁舟：象征着自由与孤独，反映了诗人的内心状态。
- 潇湘：代表故乡，寄托了诗人对故乡的深厚情感。
- 瑟与箫：象征着文人雅士的生活，具有文化内涵。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“刘郎”指代谁？
- A. 作者自己
- B. 旧友
- C. 诗中的虚构人物
-
“霜鬓”在诗中象征什么？
- A. 年轻
- B. 旧游
- C. 年老
-
诗中提到的乐器有哪些？
- A. 琵琶与笛子
- B. 瑟与箫
- C. 二胡与锣
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛津口》
诗词对比
- 杜甫的《月夜忆舍弟》与蔡戡的此诗在主题上均表现了对故人的思念，但杜甫更加关注家庭关系，而蔡戡则是对友谊与青春的怀念。两首诗在情感基调上都有一种淡淡的忧伤，但呈现的意境和用词风格有所不同。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词赏析与鉴赏》
- 《诗词的魅力：从语言到意象的解读》