办诗愁、多是黄昏。是什么意思

璧月香云，小院重门。

办诗愁、多是黄昏。

梨花淡淡，柳絮纷纷。

对古铜炉，神品画，靓妆人。

半醉多羞，一笑欺春。

有丹青、描写难真。

秋波侧媚，云岫轻颦。

是蕊珠仙，巫峡女，洛川神。

原文展示

行香子 同李元镇晚酌张氏小阁
作者：许有壬 〔元代〕

璧月香云，小院重门。
办诗愁多是黄昏。
梨花淡淡，柳絮纷纷。
对古铜炉，神品画，靓妆人。
半醉多羞，一笑欺春。
有丹青描写难真。
秋波侧媚，云岫轻颦。
是蕊珠仙，巫峡女，洛川神。

白话文翻译

在璀璨的月光和香气缭绕的云朵下，小院的重重门扉关闭。
写诗的愁苦往往在黄昏时分浮现。
梨花淡淡地绽放，柳絮纷纷扬扬地飘落。
对着古铜色的炉具，神品的画作，妆容美丽的女子。
半醉的我感到羞怯，轻轻一笑便欺负了这个春天。
尽管有丹青的描写，却总是难以传达那真实的美。
秋波轻挑，似乎流露出妩媚，云岫轻轻皱眉。
她是蕊珠的仙女，巫峡的女子，洛川的神灵。

注释

1. 璧月：指圆满的月亮，象征美好的事物。
2. 香云：指带有香气的云，富有诗意，营造出一种幽雅的氛围。
3. 重门：指院子的门，强调了空间的封闭感。
4. 梨花淡淡：形容梨花的颜色淡雅，意象清新。
5. 古铜炉：古老的铜制香炉，象征着传统和文化的积淀。
6. 靓妆人：形容女子妆容靓丽，意指美丽。
7. 丹青：指绘画，寓意对美的追求。
8. 蕊珠仙，巫峡女，洛川神：这些都是美丽女性的象征，蕊珠仙指美丽的仙女，巫峡女和洛川神则代表着神话中的女性。

诗词背景

作者介绍
许有壬，元代诗人，以词作见长，工于描写自然与人情，风格清新、婉约。其作品常常表现出对生活的热爱以及对美的追求。

创作背景
此词作于与友人李元镇在张氏小阁共饮时，黄昏时分的情景，让诗人感受到生活的愁苦与美好交织在一起，因而写下此词。

诗歌鉴赏

《行香子》是许有壬在与朋友的晚酌中所作，诗中通过细腻的描写展现了黄昏时分的情景与心境。开篇便描绘了一幅宁静而优雅的画面：璧月高悬，香云缭绕，小院的重门让人倍感幽静。此时，诗人感受到的愁苦多是在黄昏来临之时，暗示了人生的无常和对美好事物的渴望。

随着诗的深入，梨花的淡淡与柳絮的纷纷形成了春天的生机与凋零的对比。古铜炉与神品画的描写则带有一种沉静而传统的文化气息，体现了诗人对艺术的热爱与追求。半醉而羞的感觉，传达了诗人对春天的柔情与不安，似乎在暗示着一种难以捕捉的美。

最后，秋波的侧媚与云岫的轻颦，带出了一种女性的柔美与神秘，诗人以蕊珠仙、巫峡女、洛川神等形象结尾，给予了整首诗一种更为广阔的想象空间，仿佛不仅仅是在描绘一个时刻，而是在追寻一种理想中的美。

诗词解析

逐句解析

1. 璧月香云，小院重门。：描绘了一个幽静的小院，月光明亮，香气四溢。
2. 办诗愁多是黄昏。：黄昏时分的愁苦，使得写诗的情绪更加浓厚。
3. 梨花淡淡，柳絮纷纷。：春天的景象，梨花的淡雅与柳絮的飘落，象征着美的短暂。
4. 对古铜炉，神品画，靓妆人。：描写了古老香炉与美丽女子，展现了文化与美的结合。
5. 半醉多羞，一笑欺春。：半醉的状态让人羞怯，轻松的笑容似乎在戏弄春天。
6. 有丹青描写难真。：尽管有丹青的描绘，却难以真实地表现出内心的感受。
7. 秋波侧媚，云岫轻颦。：用秋波与云岫的形象展现女性的妩媚与愁苦。
8. 是蕊珠仙，巫峡女，洛川神。：结尾处通过神话传说中的女性形象，强调了理想的美。

修辞手法

• 对比：如“梨花淡淡”与“柳絮纷纷”，展现春天的美与短暂。
• 比喻：如“秋波侧媚”，用“秋波”比喻女性的美丽与妩媚。
• 拟人：如“轻颦”，赋予自然以人的情感。

主题思想
整首诗歌表达了对美好事物的向往与对人生短暂的感慨，渗透着一种淡淡的忧伤与愁苦。通过自然景象与女性的描绘，展现了诗人对生活的热爱与对美的追求。

意象分析

意象词汇

• 月亮：象征着圆满与美好。
• 香云：代表了优雅与梦幻的气息。
• 梨花：象征着春天的美丽与脆弱。
• 柳絮：象征着时光的流逝与生命的短暂。
• 古铜炉：代表传统文化的厚重。
• 靓妆人：象征着美丽与青春。
• 蕊珠仙、巫峡女、洛川神：这些意象代表了人们对美好理想的追求与向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“璧月”指的是：
   A. 圆满的月亮
   B. 破碎的月亮
   C. 清晨的月亮
   D. 夕阳的余辉

2. 诗中提到的“靓妆人”是指：
   A. 丑陋的人
   B. 妆容美丽的女子
   C. 一个诗人
   D. 画中的仙女

3. “秋波侧媚”中的“秋波”指的是：
   A. 秋天的波浪
   B. 美丽女子的眼波
   C. 迷人的风景
   D. 流动的水

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《临江仙》（李煜）：同样表现了对美好时光的追忆与感慨。
• 《蝶恋花》（晏殊）：描绘春天的生机与生命的短暂。

诗词对比

• 《行香子》与《临江仙》：两首词均描绘了黄昏时分的美好与愁苦，但《行香子》更强调对美的追求与幻想，而《临江仙》则更多地表达了对逝去时光的感慨。

参考资料

推荐书目

1. 《元代诗词选》
2. 《古典诗词鉴赏辞典》
3. 《许有壬诗词研究》