这段话出自清代宋琬《一剪梅 梅花》
浅碧深红拥素裳。
楚楚晨妆。
淡淡残妆。
霜姨雪姊伴昏黄。
月在回廊。
影在回廊。
寂寞孤山处士庄。
漠漠湖光。
剪剪云光。
思量谁将配孤芳。
风里兰香，篆里沉香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:11:27原文展示
一剪梅 梅花
作者: 宋琬 〔清代〕
浅碧深红拥素裳。
楚楚晨妆。淡淡残妆。
霜姨雪姊伴昏黄。
月在回廊。影在回廊。
寂寞孤山处士庄。
漠漠湖光。剪剪云光。
思量谁将配孤芳。
风里兰香，篆里沉香。
白话文翻译
这首词描绘了梅花的美丽与孤独。开头提到梅花的色彩，浅碧和深红交错，犹如美丽的衣裳。接着形容梅花如同晨妆般清新，但又似淡淡的残妆，反映了梅花在寒冷的季节中仍然绽放的坚韧。接着提及霜雪的陪伴，月光与影子在回廊中游荡，展现出一种静谧的意境。孤独的处士在山中，湖水与云影交错，思考着谁能与孤芳相配。最后提到风中飘来的兰香与沉香，增添了诗的香气和意境。
注释
- 楚楚晨妆：楚楚可怜的晨妆，形容梅花的清新娇艳。
- 淡淡残妆：残妆淡薄，暗指梅花的花期已近尾声，但依旧美丽。
- 霜姨雪姊：比喻霜雪的姐妹，形容寒冷的环境。
- 孤山处士：指隐居于山中的士人，象征孤独。
- 漠漠湖光，剪剪云光：形容湖面和云彩的朦胧景象。
- 兰香、沉香：香气的象征，代表高雅与内敛。
诗词背景
作者介绍：宋琬，清代诗人，以其清丽的词风著称，擅长描写自然景色和抒发个人情感。
创作背景：此诗创作于清代，正值梅花盛开之际，诗人通过梅花表达对孤独和美的思考，反映了当时社会对女性柔美和坚韧的欣赏。
诗歌鉴赏
《一剪梅 梅花》是一首充满情感的词作，诗人通过梅花的描写，抒发了对美的向往和对孤独的感慨。开头的“浅碧深红”让人感受到梅花的色彩之美，生动而富有层次感。在随后的描写中，晨妆与残妆的对比，不仅展现了梅花的美丽，也暗含时光流逝的无奈。诗中引入霜雪的意象，增强了梅花在严寒中绽放的坚韧与孤独感。
接下来的回廊月影，营造出一种宁静的氛围，仿佛在思考人生的意义。诗人通过“思量谁将配孤芳”的提问，表达了对伴侣的渴望与孤独的思索，令人深思。这种对美与孤独的结合，体现了诗人内心的复杂情感，表现出一种淡淡的忧伤和对理想的追求。
整首词以梅花为主线，情感真挚，意境深远，展现了诗人对自然与人生的哲学思考，成为清代词坛中一篇不可多得的佳作。
诗词解析
逐句解析：
- 浅碧深红拥素裳：梅花的色彩丰富，仿佛穿着精美的衣裳。
- 楚楚晨妆：形容梅花的清新如同晨妆般动人。
- 淡淡残妆：暗指梅花的花期已近尾声，依然美丽。
- 霜姨雪姊伴昏黄：描绘寒冷的环境中，霜雪相伴，暗示孤独。
- 月在回廊，影在回廊：幽静的环境中月影摇曳，营造静谧氛围。
- 寂寞孤山处士庄：隐士的孤独和淡泊，呼应诗人内心的孤独感。
- 漠漠湖光，剪剪云光：湖面与云彩的朦胧，表现出诗人对自然的感悟。
- 思量谁将配孤芳：诗人思考伴侣，反映出对爱情的渴望。
- 风里兰香，篆里沉香：香气的描绘，增添了诗的优雅与内敛。
修辞手法：
- 比喻：梅花的美丽比作晨妆，增添了形象性。
- 拟人：将梅花与环境的描写赋予情感，使得诗歌更具生命力。
- 对仗：如“浅碧深红”与“淡淡残妆”，增强了诗词的韵律感。
主题思想：全诗通过梅花的描写，探讨了美与孤独的关系，表达了对理想伴侣的向往与人生的思考。
意象分析
意象词汇：
- 梅花：象征高洁与坚韧。
- 月影：代表宁静与思考。
- 霜雪：暗示寒冷与孤独。
- 兰香、沉香：象征高雅和内敛的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的梅花色彩有哪些？
- A. 浅碧 B. 深红 C. 纯白 D. 暗紫
-
诗人思考谁将配孤芳，说明了什么情感？
- A. 对友谊的渴望 B. 对爱情的渴望 C. 对名利的追求 D. 对权力的渴求
-
诗中的“霜姨雪姊”暗示了什么？
- A. 美丽的女子 B. 寒冷的环境 C. 春天的到来 D. 欢乐的聚会
答案：
- A, B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比：
- 比较宋琬的《一剪梅 梅花》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对孤独与美的感悟，但李清照更侧重于对个人情感的抒发，而宋琬则通过自然景物表现出内心的孤独与思索。
参考资料
推荐书目：
- 《清代词人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋琬诗词集》