束书匣剑，依旧旅食在京华。是什么意思

男儿四方志，岂久困泥沙。

束书匣剑，依旧旅食在京华。

蹭蹬青云未遂，奔走红尘何计，敛袂且还家。

草木渐黄落，风月正清嘉。

友猿鹤，宅丘壑，乐生涯。

几时雷雨，轰磕平地起龙蛇。

尺可鞭夷狄，寸舌可盂社稷，无路踏云车。

今古万千事，洒泪向黄花。

诗词名称: 水调歌头·男儿四方志

作者: 石孝友 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

男儿四方志，岂久困泥沙。
束书匣剑，依旧旅食在京华。
蹭蹬青云未遂，奔走红尘何计，
敛袂且还家。
草木渐黄落，风月正清嘉。
友猿鹤，宅丘壑，乐生涯。
几时雷雨，轰磕平地起龙蛇。
尺可鞭夷狄，寸舌可盂社稷，
无路踏云车。
今古万千事，洒泪向黄花。

白话文翻译：

男儿的志向不应被困于泥沙之中。
虽然手握书卷与宝剑，但依然在京城中漂泊生存。
追逐青云的理想尚未实现，在红尘中奔波又有什么打算呢？
不如收起衣袖，暂时回家吧。
眼见草木渐渐黄落，风月正是清丽的时节。
与友人猿鹤相伴，安居于山丘之中，享受这悠闲的生活。
何时雷雨交加，轰隆声中平地起龙蛇？
用尺子可以鞭策夷狄，用寸舌可以助国社稷，
却无路可踏云间的车辙。
今古万千事情，泪洒在黄花之上。

注释:

• 男儿四方志：指的是年轻男子的志向，强调志向应远大。
• 泥沙：比喻困境或低贱的环境。
• 束书匣剑：形容文人武士的身份。
• 京华：指的是京都，即当时的首都。
• 草木渐黄落：描绘自然景象，寓意时光流逝。
• 尺可鞭夷狄，寸舌可盂社稷：比喻言辞和行动的力量。

诗词背景:

• 作者介绍：石孝友，宋代诗人，生平不详，但其作品多表现出对国家和自身理想的思考。
• 创作背景：此诗写于战乱时期，诗人感慨男儿志向的无奈与现实的困顿，反映了当时社会动荡的背景。

诗歌鉴赏：

《水调歌头·男儿四方志》以豪放激昂的口吻，表达了作者对理想与现实矛盾的深刻思考。开篇即点出“男儿四方志”，强调了对理想的追求，然而随即转入对现实的无奈，表现出一种淡淡的忧愁和对生活的思索。诗中，草木渐黄、风月清嘉的描写，形成了自然与人心的对比，作者通过对景的描写，寄托了对人生的感慨和对家乡的思念。诗的后半部分，提到“无路踏云车”，表达了对理想无法实现的无奈感叹，而“今古万千事，洒泪向黄花”则将情感提升至历史的高度，表现出对生命中诸多事物的感慨。整体而言，诗作情感真挚，意境深远，既有对理想的追求，又充满对现实的无奈与思考。

诗词解析:

• 逐句解析：
  • 男儿四方志，岂久困泥沙：开篇设问，表达对理想的渴望。
  • 束书匣剑，依旧旅食在京华：尽管有才华与武力，仍在城市中漂泊。
  • 蹭蹬青云未遂，奔走红尘何计：追求理想的艰难与对未来的迷茫。
  • 敛袂且还家：感到疲惫，决定回归故乡。
• 修辞手法：诗中采用了比喻、对仗等修辞手法，增强了表达的力度与韵律感。
• 主题思想：整首诗传达出对理想的追求与现实困境间的矛盾，展现出诗人对人生的深刻思考。

意象分析:

• 草木：象征时光的流逝与人生的变迁。
• 雷雨、龙蛇：象征动荡与不安。
• 黄花：象征思乡之情与对往昔的怀念。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“京华”指的是哪座城市？
     • A. 南京
     • B. 北京
     • C. 洛阳
  2. “无路踏云车”表达了什么样的情感？
     • A. 对未来的希望
     • B. 对理想的失落
     • C. 对家乡的思念
  3. 诗中提到的“尺”与“寸舌”分别象征什么？
     • A. 武力与智慧
     • B. 书本与剑
     • C. 自由与束缚

参考资料:

• 相关书目：
  • 《宋词三百首》
  • 《古诗词鉴赏指南》
  • 《李清照与她的时代》