不老花容，经岁转敷腴。是什么意思

年年腊后见冰姑。

玉肌肤。

点琼酥。

不老花容，经岁转敷腴。

向背稀稠如画里，明月下、影疏疏。

江南有客问征途。

寄音书。

定来无。

且傍盆池，巧石倚浮图。

静对北山林处士，妆点就、小西湖。

原文展示

江城子（盆中梅）
作者: 吕胜己 〔宋代〕
年年腊后见冰姑。玉肌肤。点琼酥。不老花容，经岁转敷腴。向背稀稠如画里，明月下影疏疏。江南有客问征途。寄音书。定来无。且傍盆池，巧石倚浮图。静对北山林处士，妆点就小西湖。

白话文翻译

每年腊月之后，我都能见到冰冷的梅花，肌肤如玉，点缀着琼酥般的雪。它的花容似乎永远不会衰老，经过一年四季的滋润，愈加丰盈。梅花在画中似乎稀稠，明月下的影子显得疏疏落落。江南有位客人问我征途的消息，寄来音信，却不知何时会来。趁着靠近盆池，巧妙的石头倚靠着浮图，静静地面对北山的隐士，妆点着小西湖的风景。

注释

字词注释

• 腊后：指农历腊月之后。
• 冰姑：形容梅花在寒冷天气中的娇艳，似乎是冷艳的姑娘。
• 玉肌肤：形容梅花的洁白如玉的花瓣。
• 琼酥：形容梅花的雪白，与美酒琼浆相似。
• 不老花容：梅花的花容永葆青春。
• 稀稠：形容梅花在画中稀疏或浓密的状态。

典故解析
梅花在中国文化中象征着坚韧与高洁，常用以寄托诗人的情怀。诗中提到的“北山林处士”可能暗示隐士生活的清幽，反映了诗人对自然与隐逸生活的向往。

诗词背景

作者介绍
吕胜己，宋代诗人，生平事迹不详，但他的作品以清新脱俗著称，擅长描绘自然景物与抒发个人情感。

创作背景
此诗写于腊月时节，梅花在寒冬中绽放，象征着生命的坚韧与美丽，表达了诗人对梅花的欣赏及对友人的思念。

诗歌鉴赏

《江城子（盆中梅）》以梅花为主题，体现了诗人对梅花清雅高洁品质的赞美。诗中通过细腻的描绘，展现了梅花在寒冷的环境中依然绽放的坚韧，体现出一种不屈的生命力与精神追求。尤其是“玉肌肤”、“点琼酥”等词句，生动地描绘了梅花的美丽，给人以视觉的享受和心灵的感动。

诗中隐含着诗人与友人之间的情谊，尤其是在提到“寄音书”与“定来无”时，流露出对友人音信的渴望与思念。整体而言，这首诗不仅展现了自然景物的美，更深层次地反映了诗人内心的情感与思考。

诗词解析

逐句解析

• 年年腊后见冰姑。：每年腊月后，梅花在寒冬中绽放。
• 玉肌肤。点琼酥。：梅花的花瓣洁白如玉，点缀着如琼浆般的雪。
• 不老花容，经岁转敷腴。：梅花的花容似乎永远不会衰老，经过一年四季的滋润愈加丰盈。
• 向背稀稠如画里，明月下影疏疏。：梅花在画中稀疏或浓密，明月下的影子显得疏落。
• 江南有客问征途。寄音书。定来无。：江南的朋友问我征途的消息，寄来音信，但不知何时会到。
• 且傍盆池，巧石倚浮图。：我在盆池旁，巧妙的石头倚靠着浮图。
• 静对北山林处士，妆点就小西湖。：静静地面对北山的隐士，妆点着小西湖的风景。

修辞手法

• 比喻：将梅花比作冰姑，强调其冷艳与美丽。
• 拟人：梅花的“不老花容”赋予花以人的特性，表现出生命的坚韧。
• 对仗：如“寄音书”与“定来无”，增强了诗的韵律感。

主题思想
全诗通过对梅花的描绘，表达了诗人对自然的热爱、对友人的思念，以及对坚韧生命力的赞美。

意象分析

意象词汇

• 梅花：象征坚韧与高洁。
• 冰姑：代表清冷而美丽的形象。
• 明月：象征纯洁与宁静的意境。
• 北山林处士：隐士的象征，反映出诗人与自然的和谐。

互动学习

诗词测试

1. “年年腊后见冰姑”中的“冰姑”指的是什么？
   A. 冰冷的女子
   B. 梅花
   C. 白雪

2. 诗中提到的“寄音书”主要表达了什么情感？
   A. 友情的思念
   B. 爱情的渴望
   C. 对自然的赞美

3. 诗的主要意象是什么？
   A. 春天的花朵
   B. 梅花
   C. 秋天的落叶

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》：同样展现了对自然与人生的思考。
• 杜甫《春望》：描绘了春天的美景与忧国忧民的情怀。

诗词对比

• 《江城子（盆中梅）》与《梅花》（王安石）对比：两首诗都以梅花为主题，但《江城子》更注重友人情谊与梅花的坚韧，而《梅花》则强调个人的孤独与梅花的高洁。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选读》
• 《诗词鉴赏入门》