为怜北客漂流远，偷报东君信息回。是什么意思

江上篱边见早梅，天寒地暖数枝开。

为怜北客漂流远，偷报东君信息回。

香气轻於新酿熟，襟怀重似故人来。

舟中莫问无兼有，急急呼儿贳酒杯。

原文展示:

舟行湘岸见早梅盛开 张舜民 〔宋代〕 江上篱边见早梅，天寒地暖数枝开。 为怜北客漂流远，偷报东君信息回。 香气轻於新酿熟，襟怀重似故人来。 舟中莫问无兼有，急急呼儿贳酒杯。

白话文翻译：

在江边的篱笆旁看到了早开的梅花，尽管天气寒冷，但已有几枝梅花绽放。 因为同情北方漂泊的旅人，梅花似乎偷偷地向春神报告春天的消息。 梅花的香气比新酿的酒还要轻盈，而它的情怀则像久别重逢的老朋友一样深重。 在船中不要问有没有酒，赶紧叫孩子去赊购酒杯。

注释:

• 江上篱边：指江边的篱笆旁。
• 天寒地暖：形容天气虽寒，但已有春意。
• 北客：指北方来的旅人。
• 东君：指春神。
• 香气轻於新酿熟：形容梅花的香气比新酿的酒还要清新。
• 襟怀重似故人来：比喻梅花的情感深重，如同久别重逢的老朋友。
• 贳酒杯：赊购酒杯，指临时买酒。

诗词背景:

张舜民是宋代诗人，其诗作多反映社会现实和个人情感。这首诗描绘了在湘江边见到早梅盛开的情景，通过对梅花的描写，表达了诗人对春天的期待和对漂泊生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以早梅为媒介，抒发了诗人对春天的渴望和对漂泊生活的感慨。诗中“天寒地暖数枝开”一句，既描绘了早梅的坚韧，也暗示了春天的即将到来。“为怜北客漂流远，偷报东君信息回”则赋予了梅花以人的情感，仿佛梅花在同情旅人的漂泊，并偷偷地向春神报告春天的消息。后两句通过对梅花香气的描写，进一步加深了诗人对梅花的情感寄托，将其比作新酿的酒和故人，表达了诗人对美好事物的向往和对友情的珍视。整首诗语言清新，意境深远，是一首优秀的咏梅之作。

诗词解析:

• 首句“江上篱边见早梅”，直接点明了诗的观察点——江边的篱笆旁，以及所见之物——早梅。
• 第二句“天寒地暖数枝开”，通过对比“天寒”与“地暖”，突出了早梅的坚韧和春天的气息。
• 第三句“为怜北客漂流远，偷报东君信息回”，运用拟人手法，赋予梅花以同情和传递信息的任务。
• 第四句“香气轻於新酿熟，襟怀重似故人来”，通过比喻，将梅花的香气与新酿的酒相比，情感与故人相比，加深了梅花的形象。
• 最后一句“舟中莫问无兼有，急急呼儿贳酒杯”，表达了诗人对酒的急切需求，也反映了诗人漂泊中的无奈和渴望。

意象分析:

• 早梅：象征着坚韧和春天的希望。
• 北客：象征着漂泊和孤独。
• 东君：象征着春天和生机。
• 新酿：象征着清新和美好。
• 故人：象征着友情和回忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“东君”指的是什么？ A. 春神 B. 北客 C. 梅花 D. 酒

2. 诗中“香气轻於新酿熟”一句，梅花的香气被比作什么？ A. 新酿的酒 B. 故人 C. 春天的气息 D. 漂泊的生活

3. 诗中“襟怀重似故人来”一句，梅花的情感被比作什么？ A. 新酿的酒 B. 故人 C. 春天的气息 D. 漂泊的生活

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石的《梅花》：同样以梅花为题材，表达了诗人对梅花的赞美和对高洁品质的追求。

诗词对比:

• 张舜民的《舟行湘岸见早梅盛开》与王安石的《梅花》：两者都以梅花为题材，但张诗更多地表达了漂泊中的感慨和对春天的期待，而王诗则更侧重于梅花的品格和诗人的情感寄托。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张舜民的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张舜民的诗歌创作背景。