落叶逢巢住，飞萤值我回。是什么意思

永夜不欲睡，虚堂闭复开。

却离灯影去，待得月光来。

落叶逢巢住，飞萤值我回。

天明拂经案，一炷白檀灰。

原文展示

不睡
齐己 〔唐代〕

永夜不欲睡，虚堂闭复开。
却离灯影去，待得月光来。
落叶逢巢住，飞萤值我回。
天明拂经案，一炷白檀灰。

白话文翻译

整首诗可以译为：
漫漫长夜，我总是想不睡觉，虚空的厅堂里，门虽关却又打开。
我离开了灯光的影子，等待着月光的到来。
落叶恰好停在巢里，飞舞的萤火虫陪伴着我归来。
天明时分，我拂去经案上的尘埃，只剩下一炷白檀的烟灰。

注释

• 不欲睡：不想睡觉。
• 虚堂：空旷的厅堂。
• 却离：离开。
• 灯影：灯光的影子。
• 待得：等待。
• 落叶：秋天的落叶。
• 逢巢住：恰好停在巢里。
• 飞萤：飞舞的萤火虫。
• 拂经案：拂去经书案上的尘埃。
• 白檀灰：白檀香木燃烧后的灰烬。

典故解析

此诗中没有明显的典故，但可理解为表达作者在一个宁静的夜晚，思考与等待的情境。诗中提到的月光和萤火虫，象征着生命的光明与希望。

诗词背景

作者介绍

齐己（约780-842）是唐代著名的僧人和诗人，号称齐山草堂主，与王维、李白等人齐名，擅长山水田园诗，作品多表达禅理和自然景观。

创作背景

本诗写于夜深人静之时，反映了诗人对人生的思考及内心的宁静情感。夜晚的沉寂与自然的景象，给了他无限的遐想空间。

诗歌鉴赏

《不睡》是一首描写静谧夜晚的诗，诗中通过对夜的描绘，表达了诗人内心的宁静和对光明的渴望。整个诗篇在结构上紧凑，意象丰富，展现了深邃的哲理和情感。开头的“永夜不欲睡”，展现出一种孤独的情感，诗人似乎在思考生命的意义，夜晚的漫长让他不愿入睡，反而更愿意在这安静的时光中思索。而“虚堂闭复开”则体现出一种对外界的开放态度，似乎在等待着某种启迪。

接下来的“却离灯影去，待得月光来”，诗人选择了离开灯光的束缚，渴望自然的月光，象征着他对真实和纯粹的追求。在这个过程中，自然的景象逐渐浮现，“落叶逢巢住，飞萤值我回”，描绘了自然的和谐与安详，落叶静静停驻，萤火虫的飞舞更添生机，给人以温暖和陪伴。

最后“天明拂经案，一炷白檀灰”则表现了诗人对新一天的迎接，拂去尘埃，象征着对过去的释怀和对未来的期盼。整首诗在意境上既有孤独的思索，又有自然的温暖，表达了诗人对生活的深刻感悟与期待。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 永夜不欲睡：长夜漫漫，心中难以入眠。
  2. 虚堂闭复开：空荡的厅堂，门虽然关上，但又想打开，体现内心的矛盾与向往。
  3. 却离灯影去：离开灯光的影子，象征对现实的逃避。
  4. 待得月光来：期待着月光的到来，象征着对真理的追求。
  5. 落叶逢巢住：自然中的落叶恰好落到巢里，展现和谐的自然景象。
  6. 飞萤值我回：萤火虫的陪伴，象征着希望与温暖。
  7. 天明拂经案：天亮时，轻轻拂去书桌上的灰尘，象征对新一天的期待。
  8. 一炷白檀灰：留下的白檀灰，意指静谧与禅意。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“灯影”与内心的束缚联系在一起。
  • 拟人：飞萤似乎在与诗人对话，带来温暖与陪伴。
  • 对仗：上下句之间的对仗，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对宁静夜晚的向往、对自然的热爱和对生命深刻的思考，体现了诗人内心的孤独与对光明的渴望。

意象分析

• 夜晚：象征着孤独与思索。
• 月光：代表希望与真理。
• 落叶：象征生命的结束与新的开始。
• 萤火虫：象征温暖与陪伴。
• 白檀灰：象征宁静与内心的平和。

互动学习

诗词测试

1. 诗人齐己的生活时代是哪个朝代？

   • A. 宋代
   • B. 明代
   • C. 唐代
   • D. 元代

2. 诗中提到的自然现象包括哪些？

   • A. 星星
   • B. 萤火虫
   • C. 雪花
   • D. 花朵

3. “一炷白檀灰”中的“白檀”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种香木
   • C. 一种草药
   • D. 一种茶叶

答案

1. C. 唐代
2. B. 萤火虫
3. B. 一种香木

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《静夜思》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

与王维的《鹿柴》相比，齐己的《不睡》同样表现出自然的宁静与内心的思索，但王维的笔触更为简练，意境更为悠远，传达出一种更为深远的哲理思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《齐己传》