这段话出自宋代刘克庄《又二首》
莱菔可虀秔可炊，绝胜远访碧溪祠。
渠能去伴舒为诰，时有来听鼎说诗。
江夏奇童今属子，金华仙伯更传谁。
锦囊倒赠贫家了，不管旁观笑橐垂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:32:27原文展示:
又二首
刘克庄
莱菔可虀秔可炊，绝胜远访碧溪祠。
渠能去伴舒为诰，时有来听鼎说诗。
江夏奇童今属子，金华仙伯更传谁。
锦囊倒赠贫家了，不管旁观笑橐垂。
白话文翻译：
这首诗表达了一种对简单生活的向往和对远方名胜的鄙视。莱菔可以做成鲜美的菜肴，米饭也可以用来煮熟，胜过远道而来拜访碧溪祠的繁琐。谁还会陪同舒昙来做诰命呢？偶尔会有人来听我在鼎边吟诗。如今的江夏奇童归属你，金华的仙伯又会传承给谁？最后我将锦囊赠予贫困之家，不在乎旁人怎样看待我。
注释:
- 莱菔：一种蔬菜，指萝卜。
- 虀：剁碎后做成的一种食物。
- 秔：古代的一种谷类作物，这里指米。
- 绝胜：远胜于。
- 碧溪祠：指名胜古迹，隐喻对名士的追求。
- 伴舒：指陪伴舒昙的诗人。
- 鼎：古代的炊具，也象征着文人雅集。
- 江夏：地名，指江夏地区。
- 奇童：指才华横溢的年轻人。
- 金华仙伯：指金华山的隐士。
- 锦囊：盛放物品的袋子，这里引申为赠送的礼物。
- 笑橐：指旁观者的嘲笑。
诗词背景:
作者介绍：
刘克庄，字季真，号梦阮，宋代著名诗人，生于1149年，卒于1210年。他是南宋时期的文学家和政治家，以豪放的个性和深厚的文学造诣著称，擅长诗词，尤以词作见长。
创作背景：
这首诗创作于宋代，当时社会动荡不安，文人们常寻找心灵的寄托。刘克庄在诗中表达了对平淡生活的珍视，反映出他对名士文化的讽刺和对简朴生活的赞美。
诗歌鉴赏：
刘克庄的《又二首》通过简单的生活场景，展现了诗人对名士追求和世俗繁华的反思。诗中以“莱菔可虀秔可炊”开篇，既是对日常饮食的描绘，也隐喻着诗人对平凡生活的热爱。他认为，与其远道而行，拜访名胜，不如在家中享受平淡的生活。接下来的“渠能去伴舒为诰”，则表达了对陪伴和名利的无所谓，诗人更钟情于与友人相聚吟诗的快乐。
“江夏奇童今属子，金华仙伯更传谁”，诗人对才华横溢的年轻人和隐士的传承产生了思考，询问他们的未来归属，这一方面反映了对人才流失的担忧，另一方面也表明了对个人成就的无奈与感慨。
最后一句“锦囊倒赠贫家了，不管旁观笑橐垂”，则显露出诗人对物质财富的淡泊与对道德的坚守。无论他人如何评价，诗人选择将自己的雅趣和心意传递给真正需要的人，这种高尚情操令人敬佩。
诗词解析:
逐句解析：
- “莱菔可虀秔可炊”：莱菔与米饭的结合，强调简单食物的美好。
- “绝胜远访碧溪祠”：与名胜古迹的繁华相比，日常生活更具魅力。
- “渠能去伴舒为诰”：表示对名士陪伴的无所谓，强调诗人内心的宁静。
- “时有来听鼎说诗”：渴望与友人共聚，倾诉内心的情感。
- “江夏奇童今属子”：对年轻才俊的关注与思考。
- “金华仙伯更传谁”：对隐士传承的疑问，反映出对未来的迷茫。
- “锦囊倒赠贫家了”：表达诗人愿意把礼物赠与穷人。
- “不管旁观笑橐垂”：不在乎他人的嘲笑，展现了诗人的洒脱。
修辞手法：
- 对仗：如“莱菔可虀秔可炊”，工整且富有韵律。
- 比喻：用“鼎”来象征诗人的雅集与交流。
主题思想：
诗歌的主题在于反映诗人对平淡生活的热爱和对名士文化的讽刺，展现了人与人之间的真情和对物质的淡泊。
意象分析:
意象词汇：
- 莱菔：象征朴素与自然。
- 鼎：象征文人雅集，文化交流。
- 锦囊：代表赠予和情谊。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“莱菔”指的是哪种食物？ A. 蔬菜
B. 水果
C. 谷物
D. 鱼类 -
诗人认为与其追求名胜，不如： A. 听名士的教诲
B. 享受平淡生活
C. 远足游玩
D. 参加宴会 -
诗中的“锦囊倒赠贫家了”表达了诗人的： A. 物质追求
B. 对富贵的渴望
C. 对贫困者的同情
D. 对名声的顾虑
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样表达对田园生活的热爱。
- 王维《山居秋暝》：反映出隐士生活的宁静与美好。
诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，刘克庄的诗更注重对平凡生活的赞美，而李白则强调豪放与追求名利的态度。两者风格各异，却同样在表达对生活的思考。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《刘克庄文集》