退红裙，云碧袖，花草争春。是什么意思

水边山，云畔水，新出烟林。

送秋来、双桧寒阴。

桧堂寒，香雾碧，帘箔清深。

放衙隐几，谁知共、云水无心。

望西园，飞盖夜，月到清尊。

为诗翁、露冷风清。

退红裙，云碧袖，花草争春。

劝翁强饮，莫孤负、风月留人。

原文展示:

水边山，云畔水，新出烟林。送秋来双桧寒阴。桧堂寒，香雾碧，帘箔清深。放衙隐几，谁知共云水无心。望西园，飞盖夜，月到清尊。为诗翁露冷风清。退红裙，云碧袖，花草争春。劝翁强饮，莫孤负风月留人。

白话文翻译：

水边的山，云边的水，新生出的烟雾笼罩着树林。秋天送走了寒冷的阴影，双桧树下显得更加萧瑟。桧树堂中寒意逼人，香雾缭绕，帘幕深幽。放下官职隐居在此，谁会知道我与云水之间的无心呢？远望西园，飞舞的盖子在夜间，明月照在清酒的杯中。为诗人送来清冷的风。红裙退去，碧袖轻舞，花草争相吐露春意。劝你多饮酒，不要辜负这风月留人之际。

注释:

• 烟林：指烟雾缭绕的树林，象征朦胧与幽静。
• 双桧：指两棵桧树，寓意孤寂的秋天。
• 桧堂：桧树堂，表示一种清幽的环境。
• 清尊：清酒的杯子，表明诗人对美酒的喜爱。
• 风月：指美好的自然景色，常用来形容诗意情境。

诗词背景:

• 作者介绍：毛滂，字子喆，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常与友人吟唱，抒发情怀。
• 创作背景：此诗作于秋季，表现诗人与友人相聚于山水之间，借景抒情，表达对自然美景的热爱和人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

《于飞乐》是一首描绘秋日山水的诗作，通过丰富的意象与细腻的描写，展示了诗人对自然的深刻感受与人生的思考。诗的开头以“水边山，云畔水”引入，环绕着水与山的交融，勾勒出一幅优美的自然画卷。接下来的“送秋来双桧寒阴”，则通过双桧树的阴影，暗示秋天的来临，带来一种清冷的氛围。

整首诗的情感基调在于抒发孤独与对美好时光的珍惜，尤其是后半部分，诗人劝酒、共赏风月，表现出对友人的深厚情谊与对美好生活的向往。通过“劝翁强饮，莫孤负风月留人”一句，诗人传达出一种对人生短暂的哲思，鼓励人们在美好的时光中珍惜当下，享受生活。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 水边山，云畔水：描绘水与山的景象，表现自然之美。
  2. 送秋来双桧寒阴：秋天带来了萧瑟的氛围，双桧树下显得冷清。
  3. 桧堂寒，香雾碧，帘箔清深：环境的冷清与幽静，营造出一种寂寞的气氛。
  4. 放衙隐几，谁知共云水无心：退隐的生活状态与内心的无所牵挂。
  5. 望西园，飞盖夜，月到清尊：赏月饮酒，享受夜晚的宁静。
  6. 为诗翁露冷风清：为诗人送来清爽的秋风。
  7. 退红裙，云碧袖，花草争春：描绘女子的轻盈与春天的气息。
  8. 劝翁强饮，莫孤负风月留人：劝诫朋友把握美好时光，尽情享乐。

• 修辞手法：

  • 使用了比喻，如“云畔水”暗示诗人与自然的亲密关系。
  • 对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌通过自然景色的描绘，表达了对友谊的珍惜和对生活的热爱，倡导人们在美好时光中享受生活，感悟人生。

意象分析:

• 水：象征生命与流动，代表诗人心境的变化。
• 桧树：象征孤寂与坚韧，反映诗人内心的情感。
• 月亮：象征纯洁与思念，常用于表达情感的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“双桧”指的是什么？ A. 两棵松树
   B. 两棵桧树
   C. 两棵杨树
   D. 两棵柳树

2. 诗人劝朋友应该做什么？ A. 多读书
   B. 多饮酒
   C. 多写诗
   D. 多游玩

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白《月下独酌》
  • 杜甫《春望》

• 诗词对比：

  • 毛滂的《于飞乐》与李白的《月下独酌》，两者都表现了对自然的热爱与对人生的感悟，但毛滂更注重于人与自然的和谐共处，而李白则更强调个人的孤独与酒的豪情。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》