一梦江南尚淹泊，风尘似欲变征衣。是什么意思

别都制度拟王畿，双阙迢峣望太微。

万乘旗常难望幸，九天楼观自相辉。

百年龙虎兴王气，万雉金汤却敌威。

一梦江南尚淹泊，风尘似欲变征衣。

原文展示:

戏同小儿作望南京内门 张耒 〔宋代〕

别都制度拟王畿，双阙迢峣望太微。 万乘旗常难望幸，九天楼观自相辉。 百年龙虎兴王气，万雉金汤却敌威。 一梦江南尚淹泊，风尘似欲变征衣。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人站在南京内门远望的情景，想象着这座城市的宏伟和历史的辉煌。诗中提到“别都制度拟王畿”，意指南京的都城制度模仿古代的王都，而“双阙迢峣望太微”则形容城门的巍峨，仿佛能望见天上的太微星。后文提到“万乘旗常难望幸”，表达了对皇帝的敬仰和对皇权的向往，而“九天楼观自相辉”则赞美了建筑的壮丽。诗的结尾，“一梦江南尚淹泊，风尘似欲变征衣”，则流露出诗人对江南的留恋和对旅途的疲惫。

注释:

字词注释:

• 别都: 指南京，因其曾为多个朝代的都城。
• 制度: 指都城的规划和建设。
• 拟王畿: 模仿古代王都的规模和布局。
• 双阙: 指城门的双重门楼。
• 迢峣: 高耸的样子。
• 太微: 古代天文学中的星宿名，此处比喻高远。
• 万乘: 指皇帝，古代皇帝出行有万辆车。
• 旗常: 指皇帝的旗帜。
• 幸: 指皇帝的驾临。
• 九天: 极高的天空，比喻极高的楼观。
• 楼观: 高大的建筑。
• 龙虎: 比喻英雄豪杰。
• 兴王气: 指兴起王者的气势。
• 万雉: 形容城墙高大，雉是古代计算城墙面积的单位。
• 金汤: 指坚固的城池。
• 却敌威: 抵御敌人的威势。
• 淹泊: 停留，滞留。
• 风尘: 比喻旅途的劳顿。
• 征衣: 行旅时穿的衣服。

典故解析:

• 太微: 古代天文学中的星宿名，象征着皇权和尊贵。

诗词背景:

作者介绍: 张耒是宋代著名诗人，字文潜，号柯山，其诗风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能创作于张耒游历南京时，通过对南京城门的描绘，表达了对历史和皇权的向往，以及对旅途的感慨。

创作背景: 此诗可能创作于张耒游历南京时，通过对南京城门的描绘，表达了对历史和皇权的向往，以及对旅途的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对南京内门的描绘，展现了诗人对这座历史名城的敬仰和对皇权的向往。诗中“别都制度拟王畿”和“双阙迢峣望太微”描绘了南京城的宏伟和历史的辉煌，而“万乘旗常难望幸”和“九天楼观自相辉”则表达了对皇帝的敬仰和对皇权的向往。结尾的“一梦江南尚淹泊，风尘似欲变征衣”则流露出诗人对江南的留恋和对旅途的疲惫，整首诗情感丰富，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. “别都制度拟王畿”：描绘南京城的规划和建设模仿古代王都的规模和布局。
2. “双阙迢峣望太微”：形容城门的双重门楼高耸，仿佛能望见天上的太微星。
3. “万乘旗常难望幸”：表达了对皇帝的敬仰和对皇权的向往。
4. “九天楼观自相辉”：赞美了建筑的壮丽。
5. “百年龙虎兴王气”：比喻英雄豪杰兴起王者的气势。
6. “万雉金汤却敌威”：形容城墙高大，城池坚固，抵御敌人的威势。
7. “一梦江南尚淹泊”：流露出诗人对江南的留恋。
8. “风尘似欲变征衣”：比喻旅途的劳顿。

修辞手法:

• 拟人: “双阙迢峣望太微”中的“望”字赋予了城门以人的动作，增强了形象感。
• 比喻: “九天楼观自相辉”中的“九天”比喻极高的楼观，增强了壮丽感。

主题思想: 这首诗通过对南京内门的描绘，表达了对历史和皇权的向往，以及对旅途的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 双阙: 高耸的城门，象征着城市的宏伟和历史的辉煌。
• 太微: 高远的星宿，象征着皇权和尊贵。
• 万乘: 皇帝的象征，表达了对皇权的向往。
• 九天: 极高的天空，比喻极高的楼观，增强了壮丽感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“双阙迢峣望太微”中的“太微”指的是什么？ A. 古代天文学中的星宿名 B. 古代的一种建筑 C. 古代的一种兵器 答案: A

2. 诗的结尾“风尘似欲变征衣”表达了什么情感？ A. 对江南的留恋 B. 对旅途的疲惫 C. 对皇权的向往 答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对长安城的描绘，表达了对国家的忧虑和对皇权的向往。

诗词对比:

• 张耒的《戏同小儿作望南京内门》与杜甫的《春望》都通过对城门的描绘，表达了对历史和皇权的向往，但张耒的诗更多地表达了对旅途的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，可以更深入地了解其诗歌风格。
• 《古代天文学》：了解太微星的背景知识。