这段话出自宋代张先《偷声木兰花（仙吕调）》
画桥浅映横塘路。
流水滔滔春共去。
目送残晖。
燕子双高蝶对飞。
风花将尽持杯送。
往事只成清夜梦。
莫更登楼。
坐想行思已是愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 04:23:42原文展示:
《偷声木兰花（仙吕调）》
作者: 张先 〔宋代〕
画桥浅映横塘路。
流水滔滔春共去。
目送残晖。
燕子双高蝶对飞。
风花将尽持杯送。
往事只成清夜梦。
莫更登楼。
坐想行思已是愁。
白话文翻译：
这首词描绘了一个春末的景象，画桥映照在横塘的路上，流水涓涓，春天的气息随之而去。我凝视着残阳西下，燕子成双，蝴蝶翩翩飞舞。风中的花瓣即将凋落，我举杯送别。往昔的回忆只化作清夜的梦境，何必再登楼去眺望？坐在这里想着往事，心中已然愁苦。
注释:
字词注释:
- 画桥：指用画工描绘的桥，形容精美的景致。
- 横塘路：指横跨在塘水上的小路。
- 流水滔滔：形容流水声势浩大，流淌不息。
- 残晖：指日落时分的余晖。
- 燕子双高：指一对燕子飞得很高。
- 风花将尽：形容春天的花朵即将凋零。
- 清夜梦：指在宁静的夜晚做的梦，暗示对过去的思念。
- 坐想行思：坐着思考行走时的所想，表明思绪的纷乱。
典故解析:
- “风花”与“雪月”是古文中常提及的自然景象，象征着美好而短暂的事物。
- 燕子与蝴蝶在古代诗词中常用作春天与爱情的象征，表现出轻盈与自由的意象。
诗词背景:
作者介绍:
张先（生卒年不详），字子容，号云溪，宋代词人，主要活跃于南宋时期。他的词风细腻、婉约，擅长描绘细腻的情感和自然景色。
创作背景:
《偷声木兰花》创作于春季，表现了对春天逝去的惆怅与对往事的追忆。张先在诗中运用典雅的语言，表达了对时间流逝的无奈与对美好往昔的怀念，反映了诗人内心的孤独与愁苦。
诗歌鉴赏：
这首词以清新的自然景象引入，轻描淡写地展现出春天的美丽与短暂。开头的“画桥浅映横塘路”，通过“画”字的使用，增添了一层艺术的美感，给人以视觉的享受。接下来的“流水滔滔春共去”则通过流水的流动，象征着时光的无情，春天的离去让人感到惋惜。
词中“目送残晖”，将夕阳的余晖与离别结合，营造出一种伤感的气氛。双飞的燕子与蝴蝶则象征着春天的生机与爱情的美好，而“风花将尽持杯送”中的“持杯送”则暗示着送别的仪式，表达了对即将逝去的春天的惜别之情。
最后几句“往事只成清夜梦，莫更登楼”更是点出主题，诗人对往昔的回忆化为梦境，现实的愁苦令他不愿再去追忆。这种愁苦的情感在整首词中贯穿始终，使得整首词在优美的自然描绘中透出一丝淡淡的忧伤。
诗词解析:
逐句解析:
- 画桥浅映横塘路：描绘出春天的美景，画桥的倒影在水中，营造出一种静谧的氛围。
- 流水滔滔春共去：流水象征时光的流逝，春天的到来与离去相互交替。
- 目送残晖：夕阳的余晖令人感伤，暗示着美好事物的结束。
- 燕子双高蝶对飞：燕子与蝶的对飞象征着春天的生机与爱情的美好。
- 风花将尽持杯送：花即将凋谢，诗人举杯送别，暗示对春天的惜别。
- 往事只成清夜梦：往昔的回忆化为梦境，说明美好的回忆已成过往。
- 莫更登楼：劝自己不要再去回忆过去，暗示对往事的无奈。
- 坐想行思已是愁：坐着思念行走时的思考，情感愈加愁苦。
修辞手法:
- 对仗：如“燕子双高蝶对飞”，对仗工整，增强了诗词的韵律感。
- 比喻：流水象征时间的流逝，花朵象征美好的事物即将消逝。
- 拟人：将春天与离别的情感拟人化，使得情感更加生动。
主题思想:
整首词通过描绘春天的美丽与短暂，表达了对往事的追忆与对时光流逝的无奈，情感基调中透出淡淡的忧伤与惆怅，展现出一种对美好事物的渴望与失落。
意象分析:
意象词汇:
- 画桥：象征美好与艺术的结合。
- 流水：象征时间的流逝与生命的无常。
- 残晖：象征美好的结束与留恋。
- 燕子与蝴蝶：象征春天的生机与爱情的美好。
- 风花：象征生命中的美好与短暂。
互动学习:
诗词测试:
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 张先
- D. 苏轼
-
“风花将尽持杯送”中的“持杯送”意指什么？
- A. 祝酒
- B. 送别
- C. 迎接
- D. 狂欢
-
诗中用来象征时间流逝的意象是什么？
- A. 花
- B. 月
- C. 流水
- D. 风
答案：
- C. 张先
- B. 送别
- C. 流水
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 秦观的《鹊桥仙》
诗词对比:
- 张先《偷声木兰花》与李清照《如梦令》：
- 张先的作品更多体现对春天的惆怅与对往事的追忆，而李清照的《如梦令》则强调对爱情的思念与失落。两者在情感基调上有相似之处，但表现的侧重点各有不同。
参考资料:
- 《宋词选》
- 《中国古典文学史》
- 《词源》（词学专著）