这段话出自近代陈衡恪《玉烛新 赋梅，用清真韵》
小园才雪后。
正东阁春回，冷红妆就。
醉霞泛玉，徐凝睇、宛转芳心微漏。
停杯忆旧。
料寂寞、倚栏时候。
烟碛远、糁玉胡沙，飘零漫侵歌袖。
江南水驿关情，问解佩归来，尚能诗否。
婵娟惯斗。
愁未稳、镜里暗窥簪瘦。
眉边弄秀。
应念我、几番搔首。
休更听、残笛声声，高城夜奏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:18:17原文展示
小园才雪后。正东阁春回，冷红妆就。
醉霞泛玉，徐凝睇宛转芳心微漏。
停杯忆旧。料寂寞倚栏时候。
烟碛远糁玉胡沙，飘零漫侵歌袖。
江南水驿关情，问解佩归来，尚能诗否。
婵娟惯斗。愁未稳镜里暗窥簪瘦。
眉边弄秀。应念我几番搔首。
休更听残笛声声，高城夜奏。
白话文翻译
小园刚刚下过雪，正是东方的春天回归，冷艳的红妆已经打扮好了。
醉人的霞光映照着玉色，轻轻凝望，微微漏出芳心的暗示。
停下酒杯，回忆往昔，想必是寂寞的倚栏时刻。
远处的烟尘，像是轻轻洒落的玉胡沙，飘零的花瓣沾湿了我的歌袖。
江南的水驿中，关心的思绪交织，问你是否能解佩归来，是否还能作诗？
月光下的婵娟习惯于争斗，愁绪未稳，镜中暗自窥见簪子瘦削。
眉梢轻巧的秀气，想必你也会念起我多少次的搔首思绪。
别再听那余音袅袅的笛声，高楼上夜深人静的奏响。
注释
- 小园：指小花园，这里意指梅花园。
- 冷红妆：形容梅花冷艳的红色妆容。
- 醉霞：指美丽的霞光，形容春天的气息。
- 玉胡沙：比喻洁白的雪，或指细腻的沙子。
- 江南水驿：指江南地区的小舟驿站，暗示与情感相关的场景。
- 婵娟：指月亮，常用来比喻美丽的女子。
- 镜里暗窥：暗示内心的愁苦与不安。
诗词背景
作者介绍：陈衡恪（1876-1923）是近代著名的诗人、词人，他的作品多表现出对传统文化的热爱与追求。其诗风清新，风格多样，尤其擅长描绘自然景色与人情风貌。
创作背景：此诗创作于清末民初，正值社会变革时期，诗人通过描绘梅花的美丽与自身的情感，反映了那个时代人们在动荡中对美好事物的向往与追求。
诗歌鉴赏
《玉烛新 赋梅》是一首描绘梅花与春天的古诗，蕴含着深厚的情感与细腻的观察。诗中运用了丰富的意象，展现出梅花的冷艳与春天的生机。开头几句通过“雪后”与“春回”形成鲜明对比，暗示了生命的轮回与希望的到来。醉霞、玉色等词汇营造出一种优雅而梦幻的氛围，表现了诗人对梅花的喜爱。接着，诗人通过回忆与思考，表达了内心的孤独与惆怅，暗示了对过去美好时光的怀念。整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然的赞美，又有对人情的思考，展现出诗人内心深处的细腻情感和对生活的深刻理解。
诗词解析
逐句解析：
- “小园才雪后”：描写梅花园中刚下过雪，暗示梅花的独特性。
- “正东阁春回，冷红妆就”：春天的到来与梅花的冷艳相结合，展现出春的美丽。
- “醉霞泛玉”：霞光照耀，形成美丽的景象，表现出诗人的沉醉。
- “停杯忆旧”：诗人停下酒杯，回忆往昔，流露出淡淡的忧伤。
- “江南水驿关情”：江南水乡的情感交织，暗示与友人的思念。
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作“冷红妆”，形象生动。
- 拟人：通过“愁未稳镜里暗窥”表达内心情感。
- 对仗：整首诗运用对仗手法，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对春天与梅花的热爱，同时流露出对往昔的思念与对孤独的感慨，展现出诗人丰富的内心世界。
意象分析
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧与美丽，代表着诗人内心的追求。
- 春天：象征希望与生机，暗示生活的美好。
- 雪：象征纯洁与孤独，增强了诗的情感色彩。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“冷红妆”指的是哪种花？
- A. 桃花
- B. 梅花
- C. 牡丹
- D. 菊花
-
诗人提到的“江南水驿”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 失落
- C. 关心
- D. 怀旧
-
“愁未稳镜里暗窥”中的“镜”指的是什么？
- A. 镜子
- B. 心境
- C. 朋友
- D. 诗作
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表现出对往事的怀念与感慨。
- 陶渊明《桃花源记》：描绘自然美景与内心宁静的追求。
诗词对比：
- 比较陈衡恪与李清照的作品，都在自然意象中流露出对人情的思考，展现出细腻的情感与对生活的独特理解。
参考资料
- 《古典诗词鉴赏》：提供古诗词的分析与解读。
- 《梅花诗词集》：收录梅花主题的诗词作品，供参考与学习。