这段话出自唐代孟郊《春集越州皇甫秀才山亭》
嘉宾在何处，置亭春山巅。
顾余寂寞者，谬厕芳菲筵。
视听日澄澈，声光坐连绵。
晴湖泻峰嶂，翠浪多萍藓。
何以逞高志，为君吟秋天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:20:59原文展示
春集越州皇甫秀才山亭
嘉宾在何处，置亭春山巅。
顾余寂寞者，谬厕芳菲筵。
视听日澄澈，声光坐连绵。
晴湖泻峰嶂，翠浪多萍藓。
何以逞高志，为君吟秋天。
白话文翻译
春天聚集的越州，皇甫秀才的山亭坐落于山顶。
我回头望去，只有我一个人，错坐在芳香的筵席上。
看那阳光明媚，声音和光影交织在一起。
晴朗的湖水映照着高耸的山峰，翠绿的波浪上漂浮着萍藓。
我为何要抒发高远的志向，为你吟唱秋天的诗篇呢？
注释
字词注释
- 嘉宾：尊贵的客人。
- 置亭：建造亭子。
- 顾余：回头看我。
- 谬厕：错误地坐在。
- 芳菲筵：芬芳的宴席。
- 视听：观看和倾听。
- 晴湖：晴朗的湖泊。
- 泻：倾泻，流出。
- 逞：表现，显示。
- 高志：高远的志向。
典故解析 本诗没有直接涉及特定的历史典故，但诗中提到的“秋天”可能象征着成熟与思考的阶段，反映了诗人对人生的感悟。
诗词背景
作者介绍 孟郊（751年－814年），字东野，号天池，唐代诗人，与贾岛共称“孟贾”。他以其诗歌的情感深邃和语言简练著称，常常在作品中表现出对社会的冷静观察和对个人理想的追求。
创作背景 这首诗写于孟郊在越州时，正值春天，诗人借助自然景色表达自己的孤独与对友人的思念，展现出一个人对春天集会的渴望与对秋天的感慨，反映了他内心的矛盾与追求。
诗歌鉴赏
《春集越州皇甫秀才山亭》是孟郊的一首山水诗，展现了春天的美丽与诗人内心的孤独。诗的开头通过“嘉宾在何处”引入，表现出诗人对聚会的期待与现实的落差，暗示了他内心的寂寞。接下来的句子通过细腻的描写，展现出春天的生机和湖光山色的美丽，给人一种宁静而悠远的感觉。
诗中“晴湖泻峰嶂，翠浪多萍藓”描绘出了一幅优美的自然画面，诗人通过自然景象展示内心的感受，表现了他对自然美的赞美和对人际关系的思考。最后一句“何以逞高志，为君吟秋天”则是诗人对自己理想的反思，表达了他对人生意义的探求和对未来的憧憬。
整体而言，这首诗不仅仅是对春天美景的赞美，更是对人生与友情的思考，展现了诗人深邃的情感与思考。
诗词解析
逐句解析
- 嘉宾在何处：开篇设问，表达对聚会的期待。
- 置亭春山巅：描绘亭子的地点，暗示春天的意境。
- 顾余寂寞者：表达诗人的孤独感。
- 谬厕芳菲筵：感慨自己坐在盛筵中却感到寂寞。
- 视听日澄澈：描绘晴朗的天气，强调自然的美。
- 声光坐连绵：声音与光影交织，表现出一种和谐美。
- 晴湖泻峰嶂：再现自然风光，湖泊与山峰的结合。
- 翠浪多萍藓：描绘湖面上的波浪与水草。
- 何以逞高志：反思自己追求的理想。
- 为君吟秋天：对秋天的吟唱，表达对未来的思考。
修辞手法
- 比喻：诗中将自然景象比作诗人内心的情感，形成自然与心境的呼应。
- 对仗：如“声光坐连绵”，增强了诗的节奏感。
- 拟人：通过“视听日澄澈”，赋予自然以生命。
主题思想 整首诗的中心思想在于表达对春天的欣赏与对友人聚会的渴望，同时反映诗人内心的孤独与对理想的追求，展现出一种对人生的深刻思考和对自然美的赞美。
意象分析
意象词汇
- 嘉宾：象征友情与聚会的期待。
- 春山：代表生机与希望。
- 芳菲筵：象征美好而短暂的时光。
- 晴湖：象征宁静与美。
- 翠浪：代表生命的活力。
互动学习
诗词测试
-
诗中“嘉宾”指的是谁？
- A. 朋友
- B. 家人
- C. 不明
- D. 无人
- 答案：A
-
诗人在诗中表达了怎样的情感？
- A. 寂寞
- B. 快乐
- C. 愤怒
- D. 无所谓
- 答案：A
-
“晴湖泻峰嶂”描绘了哪种自然景象？
- A. 雨天
- B. 晴天湖光
- C. 雪天
- D. 风天
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》韩愈
诗词对比
- 孟郊《春集》与杜甫《春望》：两首诗都描绘春天的景色，但孟郊更注重内心的孤独感，而杜甫则表现出对国事的忧虑。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《孟郊诗集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》