还家自笑身犹健，又付生涯与短檠。是什么意思

夜榜孤舟掠岸行，村墟频过不知名。

绕枝倦鹊寒无影，脱网奔鱼远有声。

两纸忽惊残历尽，一杯聊慰旅怀情。

还家自笑身犹健，又付生涯与短檠。

原文展示

夜榜孤舟掠岸行，村墟频过不知名。
绕枝倦鹊寒无影，脱网奔鱼远有声。
两纸忽惊残历尽，一杯聊慰旅怀情。
还家自笑身犹健，又付生涯与短檠。

白话文翻译

夜里划着孤舟，轻轻掠过岸边行驶，路过了几个村庄，却不知它们的名字。
树枝上倦怠的乌鸦在寒冷中无影无踪，脱网而出的鱼在远处发出声音。
忽然看到两纸残历，惊醒了我已过去的岁月，一杯酒聊以慰藉旅途中的思乡之情。
回到家后，自嘲身体尚且健朗，却又将一生交给这短暂的灯光。

注释

• 夜榜：夜晚划船。
• 孤舟：独自一只小船。
• 掠岸行：轻轻地靠近岸边行驶。
• 村墟：村庄和集市。
• 倦鹊：疲倦的乌鸦，象征冬天的萧条。
• 脱网奔鱼：逃出渔网的鱼，象征自由。
• 残历：残缺的历书，象征过去的时光。
• 短檠：短小的灯光。

诗词背景

• 作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家，政治家。他的诗歌风格以豪放、深沉见长，作品多描绘家国情怀、个人遭遇。

• 创作背景：本诗作于陆游晚年，他在冬夜中乘舟，借景抒情，表达对故乡的思念与对人生的感慨。此时他已历经沧桑，心中充满对人生短暂与无常的思考。

诗歌鉴赏

《冬夜舟中作》是一首描写冬夜舟行的诗，字里行间流露出诗人对自然与人生的思考。诗的开篇通过“夜榜孤舟掠岸行”描绘了夜色中的孤舟，瞬间将读者带入一个宁静而孤寂的场景中。接下来的“村墟频过不知名”则透露出诗人对于村庄的陌生感，似乎在暗示他内心的孤独与对故乡的思念。

“绕枝倦鹊寒无影”中的“倦鹊”是对寒冬中生灵的写照，表现了一种无奈与凄凉；而“脱网奔鱼远有声”则通过鱼的奔逃展现了自由的渴望。这一对比揭示了生命中自由与束缚的矛盾，增强了诗的情感深度。

后面两联则转向内心的反思，提到“残历尽”和“旅怀情”，引发了对过往岁月的感慨与思乡情绪的共鸣。“还家自笑身犹健”表达了对于身体健康的自嘲，同时也流露出对人生短暂的感慨。

整首诗在情感上融合了孤独、思乡及对生命的反思，展现了陆游深邃的思想和细腻的情感，折射出他作为文人对人生的无奈与积极的生活态度。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一联：描绘夜间孤舟的行驶，突显孤独和寂静。
  • 第二联：运用倦鹊与奔鱼的意象，表现生命的脆弱与自由。
  • 第三联：反思过往岁月，借酒抒发思乡情。
  • 第四联：自嘲身体尚健，感慨人生短暂。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“倦鹊”与“奔鱼”比作诗人心情的写照。
  • 拟人：将物体赋予人的情感，如倦鹊的疲倦。
  • 对仗：如“倦鹊寒无影，脱网奔鱼远有声”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：全诗表达了诗人对生命的思考、对故乡的思念以及对短暂人生的感慨，展现了他深沉而又富有哲理的情感。

意象分析

• 孤舟：象征孤独与漂泊。
• 倦鹊：代表生命中的疲惫与无奈。
• 奔鱼：象征对自由的向往。
• 短檠：暗示人生的短暂与易逝。

互动学习

诗词测试：

1. 《冬夜舟中作》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 陆游
   • D. 白居易

2. 诗中“脱网奔鱼”代表什么意思？

   • A. 逃避束缚
   • B. 失败
   • C. 归乡
   • D. 渔获丰富

3. 诗中提到的“短檠”指的是什么？

   • A. 短小的灯光
   • B. 短暂的生命
   • C. 短暂的旅行
   • D. 短小的船只

答案：

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸

• 相关作品推荐：

  • 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
  • 《江雪》 - 柳宗元

• 诗词对比：

  • 陆游的《冬夜舟中作》与李白的《夜泊牛渚怀古》都描写了夜间船行的情境，但陆游更侧重于内心的感受与反思，而李白则更多地关注于怀古与壮志。两者在情感表达上各有特色，展现了不同的时代背景与个人风格。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文全集》
• 《古诗词鉴赏指南》