这段话出自唐代韩愈《郓州溪堂诗》
帝奠九㙻，有叶有年。
有荒不条，河岱之间。
及我宪考，一收正之。
视邦选侯，以公来尸。
公来尸之，人始未信。
公不饮食，以训以徇。
孰饥无食，孰呻孰叹。
孰冤不问，不得分愿。
孰为邦蟊，节根之螟。
羊很狼贪，以口覆城。
吹之喣之，摩手拊之。
箴之石之，膊而磔之。
凡公四封，既富以彊。
谓公吾父，孰违公令。
可以师征，不宁守邦。
公作溪堂，播播流水。
浅有蒲莲，深有葭苇。
公以宾燕，其鼓骇骇。
公燕溪堂，宾校醉饱。
流有跳鱼，岸有集鸟。
既歌以舞，其鼓考考。
公在溪堂，公御琴瑟。
公暨宾赞，稽经诹律。
施用不差，人用不屈。
溪有蘋菰，有龟有鱼。
公在中流，右诗左书。
无我斁遗，此邦是庥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:37:26郓州溪堂诗
原文展示
（此处是原文内容）
白话文翻译
这首诗描绘了一个充满生机和和谐的溪堂景象，表达了诗人对自然和社会的深刻思考以及对理想政治的向往。诗中提到的“帝奠九㙻”、“公来尸”等意象，表现了对统治者责任与公正的期待。溪水流淌，鱼儿跳跃，鸟儿栖息，显示了一个富饶的社会和安宁的生活环境。
注释
- 九㙻：古代对国家或地方的称谓，象征统治者的权威。
- 荒不条：荒废而未耕种，暗指社会的混乱和不治。
- 公来尸：指的是公正的治理。
- 宾燕：指宴会上的宾客，表现出一种和谐的社交氛围。
- 考考：形容鼓声的清脆响亮。
诗词背景
作者介绍
韩愈（768年－824年），唐代著名的文学家、思想家。他是古文运动的主要倡导者之一，提倡以古文取代骈文，强调文章的内容和思想的深度。
创作背景
《郓州溪堂诗》创作于唐代，正值社会动荡和政治腐败之时。韩愈在此诗中通过对溪堂的描绘，反映了对理想社会的渴望，希望通过正义的治理实现国家的繁荣与安宁。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的自然描写和深刻的社会观察，展现了韩愈对理想政治的追求与对当时现实的反思。溪堂作为诗的中心，象征着一种和谐的社交与自然环境，流动的水、嬉戏的鱼、栖息的鸟，一切都在诉说着生命的活力。诗中运用丰富的意象，展现了人与自然的和谐共生。
同时，诗中涉及的“公正”、“责任”等主题，反映了韩愈作为知识分子的责任感与使命感。他希望通过诗歌的力量，唤起社会对公正治理的重视，强调统治者的责任与民众的权利。整首诗在优美的意境中，传达出一种对未来美好社会的向往，以及对现状的不满和思考。
诗词解析
逐句解析
- 帝奠九㙻，有叶有年：提及国家的治理，强调应有的繁荣与稳定。
- 有荒不条，河岱之间：描述社会的荒废与不治，暗示当前政治的腐败。
- 及我宪考，一收正之：表现出对理想治理的期待。
- 公来尸之，人始未信：表达对公正治理的怀疑与期待。
- 孰饥无食，孰呻孰叹：描绘社会的不公与民生困苦。
修辞手法
- 比喻：通过“溪堂”比喻理想社会的乌托邦。
- 对仗：诗中使用对仗的句式，增强了诗的节奏感和韵律美。
- 拟人：让自然景物具有人性化的特征，增强了诗的表现力。
意象分析
意象词汇
- 溪：象征生命与流动，反映社会的变迁。
- 鱼、鸟：代表自然的和谐，寓意人们的安乐和富足。
- 琴瑟：象征和谐美好的生活。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“公来尸”是什么意思？ A. 公正的治理
B. 统治者的权威
C. 自然的和谐
D. 魏晋风度 -
填空题：诗中描绘的溪堂中，有和，表现出自然的美好。
-
判断题：诗人认为当时的政治状况是理想的。 （对/错）
答案
- A
- 鱼，鸟
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 李白《庐山谣》
诗词对比
- 韩愈《郓州溪堂诗》与李白《庐山谣》：两者均表现出对自然的热爱与对理想社会的向往，但韩愈更侧重于政治责任，而李白则强调个人的自由与放浪形骸。
参考资料
- 《韩愈集》
- 《唐诗三百首》
- 《古文观止》