这段话出自宋代胡平仲《减字木兰花（咏梅）》
天然标格。
不问青枝和绿叶。
仿佛吴姬。
酒晕无端上玉肌。
怕愁贪睡。
谁会伤春无限意。
乞与徐熙。
画出横斜竹外枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 03:16:52原文展示:
减字木兰花（咏梅）
天然标格。不问青枝和绿叶。仿佛吴姬。酒晕无端上玉肌。怕愁贪睡。谁会伤春无限意。乞与徐熙。画出横斜竹外枝。
白话文翻译：
这梅花天生有着独特的风格，不在乎青翠的枝叶。就像那吴姬（美丽的女子），酒意朦胧映在她的肌肤上。她怕忧愁而贪睡，谁又能体会那无尽的伤春情感？恳请徐熙（画家），为我描绘出横斜的竹外的梅枝。
注释:
字词注释：
- 天然标格：天生的气质和风范。
- 吴姬：指美丽的女子，典出《红楼梦》中的吴姬，形容梅花的美丽。
- 酒晕：因饮酒而脸红的状态，比喻梅花的娇美。
- 徐熙：指著名画家，恳请他为自己画梅。
典故解析：
- 吴姬：出自《红楼梦》，常用来形容美丽的女子。这里用以衬托梅花的美丽。
- 徐熙：宋代著名的画家，以画竹闻名，诗句中请他描绘竹外的梅枝，表现对艺术的追求。
诗词背景:
作者介绍： 胡平仲，宋代诗人，擅长描绘自然景物，作品常流露出深厚的情感和对生活的观察。
创作背景： 该诗作于梅花盛开之际，诗人通过对梅花的描绘，表达对美好事物的赞美及对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
这首《减字木兰花（咏梅）》通过对梅花的细腻描写，展现了其独特的美和诗人内心的情感。诗的开头“天然标格”直接点出梅花的特质，强调其自然生长的独立与高洁。接着通过“仿佛吴姬”引入意象，吴姬作为美的象征，与梅花的芬芳、娇媚相呼应，形成对比。而“酒晕无端上玉肌”的描绘，不仅传达出梅花的艳丽，更隐喻了那种含蓄而又醉人的美感。
接下来的“怕愁贪睡”展现了诗人对梅花的深情，似乎在暗示梅花在春天的脆弱和孤独，令人心生怜惜。而“谁会伤春无限意”则引发了对春天的感慨，表达了对时光流逝的无奈和对美好事物的珍惜。
最后一句“乞与徐熙，画出横斜竹外枝”中，诗人恳请徐熙为其画梅，反映出他对艺术的向往与追求，也暗示着希望将梅的美好永存于画中。这首词通过梅花的描写，传达了作者对美的追求、对生命的感悟，情感细腻而深刻，值得细细品味。
诗词解析:
逐句解析：
- 天然标格：梅花天生具有独特的气质。
- 不问青枝和绿叶：不在乎周围的枝叶，只关注自身的美。
- 仿佛吴姬：梅花的美丽像吴姬一样动人。
- 酒晕无端上玉肌：梅花的娇媚如同醉酒的女子，面颊泛红。
- 怕愁贪睡：梅花害怕忧愁，因此贪恋睡眠。
- 谁会伤春无限意：谁能理解我对春天的无限忧伤？
- 乞与徐熙：请求画家徐熙为我画梅。
- 画出横斜竹外枝：描绘出竹子外侧横斜的梅枝。
修辞手法：
- 比喻：将梅花与吴姬相提并论，强调其美丽。
- 拟人：通过“怕愁贪睡”赋予梅花人性情感。
- 对仗：如“青枝和绿叶”与“横斜竹外枝”形成对比，增强了诗的韵律感。
主题思想： 全诗围绕梅花展开，通过梅花的独特气质，表达了对美的赞美、对生活的感悟以及对艺术的追求。诗人通过细腻的描写，展示了梅花的孤傲与美丽，同时流露出对时光流逝的感伤。
意象分析:
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧与独立，代表着冬去春来的希望。
- 吴姬：象征美丽与柔情，借以衬托梅花的娇艳。
- 竹：象征高洁与坚韧，梅与竹的对比反映出不同的美。
互动学习:
诗词测试：
-
下列哪一句与梅花的美丽最为贴切？ A. 竹外梅花三两枝
B. 天生标格
C. 一夜北风紧
D. 轻舟已过万重山 -
“酒晕无端上玉肌”中的“酒晕”主要指： A. 醉酒的状态
B. 芳香的气息
C. 颜色的鲜艳
D. 柔和的光线 -
诗中提到的“徐熙”是指： A. 诗人
B. 画家
C. 音乐家
D. 学者
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《春望》
- 陆游的《卜算子·咏梅》
诗词对比：
- 《夜泊牛渚怀古》：同样表达了对美的感慨，但更多的是对历史的回顾与思考。
- 《春望》：通过春天的景象表达对国事的忧虑，情感更为沉重。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》