身世悠悠我此行，溪边委辔听溪声。是什么意思

东风知我欲山行，吹断檐间积雨声。

岭上晴云披絮帽，树头初日挂铜钲。

野桃含笑竹篱短，溪柳自摇沙水清。

西崦人家应最乐，煮芹烧笋饷春耕。

身世悠悠我此行，溪边委辔听溪声。

散材畏见搜林斧，疲马思闻卷旆钲。

细雨足时茶户喜，乱山深处长官清。

人间岐路知多少，试向桑田问耦耕。

原文展示

新城道中二首
作者：苏轼

东风知我欲山行，吹断檐间积雨声。
岭上晴云披絮帽，树头初日挂铜钲。
野桃含笑竹篱短，溪柳自摇沙水清。
西崦人家应最乐，煮芹烧笋饷春耕。
身世悠悠我此行，溪边委辔听溪声。
散材畏见搜林斧，疲马思闻卷旆钲。
细雨足时茶户喜，乱山深处长官清。
人间岐路知多少，试向桑田问耦耕。

白话文翻译

东风知道我想要去山上旅行，它吹断了屋檐下积累的雨声。
山岭上的晴云披着像絮一样的帽子，树梢上初升的太阳挂着铜制的铃铛。
野桃花含笑，竹篱笆也显得短小，溪边的柳树自摇，沙滩上的水显得清澈。
西边的山村人家一定最快乐，煮芹菜、烧笋子，款待春耕的农人。
我的身世悠悠，这次行程，我在溪边放下缰绳，听溪水的声音。
散落的木材害怕见到砍树的斧头，疲惫的马儿想听到卷帙的铃声。
细雨中及时的茶户让人高兴，深山中长官的清爽更让人心旷神怡。
人间的岐路有多少，不妨去桑田问问耕作的农夫。

注释

• 东风：春天的风，象征温暖与生机。
• 披絮帽：比喻山顶的云，如同披上了柔软的絮状帽子。
• 铜钲：树头的阳光照耀下，像铜制的铃铛，声响清脆。
• 煮芹烧笋：形象描绘乡村的简单、质朴的生活。
• 委辔：放下缰绳，代表放松心情。
• 卷旆钲：指的是马的铃铛声。

诗词背景

作者介绍：苏轼（1036-1101），字子瞻，号东坡，北宋时期著名的文学家、书法家和画家。他的诗词风格多变，既有豪放也有婉约，常用生活中的细节表现情感。

创作背景：苏轼在任职期间游历各地，尤其在新城一带的山水中，感受到大自然的美和生活的悠然，因而创作了这首诗，表达对乡村田园生活的向往和对自然的热爱。

诗歌鉴赏

《新城道中二首》描绘了苏轼在山间行走时的所见所感，展现了一幅生动的春日田园景象。诗中首先通过“东风”引入春天的气息，暗示着一种希望与向往。接下来的描写中，晴云、初日、野桃、溪柳等意象交织在一起，构成了一幅色彩鲜明、富有生机的自然画卷。

诗人通过对田园生活的细腻观察，展现了人们在春天耕作的乐趣与快乐，传递出一种简单而质朴的生活态度。特别是在“西崦人家应最乐，煮芹烧笋饷春耕”一句中，诗人通过细腻的生活描写，展示出农家生活的恬静和幸福。

在情感上，诗人将自己的身世与自然联系在一起，通过“身世悠悠我此行，溪边委辔听溪声”表达了对生活的思考与感悟。诗的最后两句“人间岐路知多少，试向桑田问耦耕”则引人深思，询问人生的选择与方向，充满哲理。

整体上，这首诗通过细腻的意象与深刻的情感，展现了苏轼对自然的热爱、对乡村生活的向往，以及对人生的思考，具有极高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 东风知我欲山行：东风明白我想要去山中旅行，表现出春天的气息和诗人的旅行愿望。
2. 吹断檐间积雨声：东风吹散了屋檐下的雨声，象征着春天的来临和生机的复苏。
3. 岭上晴云披絮帽：山岭上的晴天云彩好似披上了柔软的絮帽，形象生动。
4. 树头初日挂铜钲：树梢上的初升太阳如同挂着铜铃，给人以清新的感觉。
5. 野桃含笑竹篱短：野桃花微笑，竹篱笆显得短小，显示了一种自然的和谐美。
6. 溪柳自摇沙水清：溪边的柳树随着水流摇曳，沙滩上的水清澈见底，表现出自然的宁静。
7. 西崦人家应最乐：西边的山村人家一定过得很快乐，展现乡村的幸福生活。
8. 煮芹烧笋饷春耕：煮芹菜、烧笋子款待春耕的农人，体现了农家的朴实生活。
9. 身世悠悠我此行：我在这次行程中感受到生活的悠然，带有一种自省的情感。
10. 溪边委辔听溪声：在溪边放下缰绳，倾听溪水的声音，表现出放松与享受自然的心情。
11. 散材畏见搜林斧：散落的木材害怕见到砍树的斧头，表现出对自然的敬畏。
12. 疲马思闻卷旆钲：疲惫的马儿希望听到卷帙的铃声，表现出对悠闲生活的向往。
13. 细雨足时茶户喜：在细雨中，及时的茶户让人高兴，体现了自然与人生活的和谐。
14. 乱山深处长官清：在深山中，长官的清新气息，让人心旷神怡。
15. 人间岐路知多少：人生的道路有多少选择，表现出对生活的思考。
16. 试向桑田问耦耕：不妨去桑田问问耕作的农夫，表达对农村生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“晴云披絮帽”，形象生动。
• 拟人：东风、溪柳等赋予自然以人性化的情感。
• 对仗：诗中有多处对仗工整，形成音韵的美感。

主题思想： 这首诗的主题围绕着对自然的热爱与对田园生活的向往，表现了诗人内心的宁静与对简单生活的追求。通过对自然景象的细腻描写，展现了人与自然和谐共存的美好，具有深刻的哲理与情感。

意象分析

意象词汇：

• 东风：象征春天与希望。
• 晴云：代表晴朗的天气与明朗的心情。
• 竹篱：象征乡村的朴实与自然。
• 溪水：象征宁静与流动的生命。
• 桑田：象征农田与耕作的生活。

这些意象在诗中相互交织，构成了一幅生动的自然风景画，展示了自然的美与人类生活的和谐。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“东风”代表什么季节？ A. 夏天
   B. 秋天
   C. 冬天
   D. 春天

2. 诗中提到的“煮芹烧笋”体现了什么样的生活方式？ A. 复杂的生活
   B. 朴实的乡村生活
   C. 城市的快节奏
   D. 奢华的宴请

3. 第八句“西崦人家应最乐”表达了什么情感？ A. 悲伤
   B. 快乐
   C. 忧愁
   D. 惆怅

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 苏轼的《新城道中二首》与王维的《山居秋暝》相比，前者更注重对田园生活的细腻描写，后者则更强调自然与个人心境的融合。两首诗都展现了诗人对自然的热爱，但情感基调略有不同，令人深思。

参考资料

• 《苏轼诗文选》
• 《宋代文学研究》
• 《古典诗词鉴赏》