庶官务割剥，不暇忧反侧。是什么意思

国步犹艰难，兵革未休息。

万方哀嗷嗷，十载供军食。

庶官务割剥，不暇忧反侧。

诛求何多门，贤者贵为德。

韦生富春秋，洞彻有清识。

操持纲纪地，喜见朱丝直。

当令豪夺吏，自此无颜色。

必若救疮痍，先应去蟊贼！

挥泪临大江，高天意凄恻。

行行树佳政，慰我深相忆！

原文展示

《送韦讽上阆州录事参军》
作者：杜甫

国步犹艰难，兵革未休息。
万方哀嗷嗷，十载供军食。
庶官务割剥，不暇忧反侧。
诛求何多门，贤者贵为德。
韦生富春秋，洞彻有清识。
操持纲纪地，喜见朱丝直。
当令豪夺吏，自此无颜色。
必若救疮痍，先应去蟊贼！
挥泪临大江，高天意凄恻。
行行树佳政，慰我深相忆！

白话文翻译

国家的局势依然艰难，战争与兵戈尚未停止。
四方百姓悲鸣，十年来都在为军队提供粮食。
官员们忙于剥削百姓，根本没有时间担忧政局的动荡。
征税的门路何其多，贤良之士应当以德行受尊重。
韦生（韦讽）生活在富庶的春秋时代，洞察世事，见解清晰。
他在治理地方时，能够使法度清晰明了，令人欣慰。
若要制止那些贪婪的官吏，首先应该铲除那些害人的小人！
我含泪站在大江边，感慨高天的凄凉。
愿他在任上施行良政，能够慰藉我对他的深切思念！

注释

• 国步：国家的局势。
• 兵革：战争。
• 哀嗷嗷：悲鸣，形容百姓的苦楚。
• 庶官：一般官员。
• 割剥：剥削。
• 诛求：征税。
• 贤者：有德行的人。
• 韦生：韦讽的尊称。
• 朱丝：指清晰的法律和秩序。
• 蟊贼：指那些小人、贪官。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他的诗歌风格多样，内容涵盖政治、社会、生活等多个方面，尤其以关心百姓疾苦、反映社会现实而著称。

创作背景

这首诗创作于唐朝安史之乱后，国家动荡，民生困苦。杜甫在此期间目睹了百姓的苦难，心系国家的前途，因此写下此诗，表达对韦讽前程的祝福与对国家未来的忧虑。

诗歌鉴赏

《送韦讽上阆州录事参军》是杜甫在动荡的时代中写给好友韦讽的一首诗。整首诗以忧国忧民为主旋律，表达了诗人对国家现状的深切关怀和对朋友的美好祝愿。开篇通过“国步犹艰难，兵革未休息”直接点明国家的动荡不安，描绘出满目疮痍的社会现实。接着，诗人通过对百姓生活的描绘，传达出他对百姓苦难的同情和对官员贪腐的痛恨。

诗中提到的“韦生富春秋，洞彻有清识”，不仅是对韦讽能力的赞美，也是对他未来治理的期许。诗人希望韦讽能够施行良政，改变现状。最后，杜甫以“挥泪临大江”收尾，既是对友人的深切思念，也是对国家前途的无奈与悲伤。

整首诗情感真挚，语言简练，既有现实的苦涩，又有对美好未来的渴望，展现了杜甫作为“诗圣”的深厚人文关怀和责任感。

诗词解析

逐句解析

1. 国步犹艰难，兵革未休息。
   国家形势依然艰难，战争仍未停止。

2. 万方哀嗷嗷，十载供军食。
   四方百姓悲鸣不已，十年来供给军队的粮食。

3. 庶官务割剥，不暇忧反侧。
   官员忙于剥削百姓，无暇顾及政局动荡。

4. 诛求何多门，贤者贵为德。
   征税的方式多种多样，贤良之士应以德行受重视。

5. 韦生富春秋，洞彻有清识。
   韦讽生于富庶的时代，具有清晰的见解。

6. 操持纲纪地，喜见朱丝直。
   他治理地方时，法纪清晰可见，我对此感到欣慰。

7. 当令豪夺吏，自此无颜色。
   若要制止贪婪的官吏，首先应铲除坏人。

8. 必若救疮痍，先应去蟊贼！
   要想救治国家的创伤，首先得消灭小人。

9. 挥泪临大江，高天意凄恻。
   我在大江边含泪而立，感叹高天的悲凉。

10. 行行树佳政，慰我深相忆！
    祝愿他在任上施行良政，能够安慰我对他的深切思念。

修辞手法

1. 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，例如“国步犹艰难，兵革未休息”。
2. 排比：通过“庶官务割剥，不暇忧反侧”展示官员的贪婪与百姓的苦难。
3. 拟人：通过“挥泪临大江”将情感与自然景象结合，增强情感的表达。

主题思想

整首诗以忧国忧民的情怀为主线，表达了对友人的祝福以及对国家未来的忧虑。诗人关心社会现实，呼吁良政，体现了深厚的责任感和人文关怀。

意象分析

意象词汇

• 大江：象征着历史的悠久与沧桑，也代表着诗人对未来的思考。
• 豪夺吏：象征着贪婪与腐败，反映了当时社会的黑暗面。
• 苍天：象征着命运与无情，诗人对国家命运的哀叹。

互动学习

诗词测试

1. 杜甫在这首诗中主要表达了什么情感？

   • A. 对个人前途的忧虑
   • B. 对国家和百姓的忧虑
   • C. 对自然景色的赞美
   • D. 对财富的追求

2. “挥泪临大江”中“大江”象征什么？

   • A. 自然的美丽
   • B. 历史的沉重与无情
   • C. 富饶的土地
   • D. 个人的悲伤

3. 诗中提到的“韦生”指的是？

   • A. 杜甫的朋友韦讽
   • B. 一位著名的将领
   • C. 一位诗人
   • D. 一个历史人物

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：同样是杜甫的作品，表现了对国家的思考和对人民的关怀。
• 《月夜忆舍弟》：展现了诗人的思乡之情与对兄弟的忧虑。

诗词对比

杜甫 vs. 李白

• 杜甫：关心国家和人民，诗风沉稳，常用现实题材反映社会问题。
• 李白：多表现个人情怀与自然景观，诗风豪放，常用夸张与浪漫的手法。

以上是对《送韦讽上阆州录事参军》的详细解析与学习资料，希望能帮助读者更好地理解与欣赏这首诗。