这段话出自明代梁清标《念奴娇 其七 寿退谷先生》
圣朝遗老，拥琴樽图史，婆娑清昼。
传得关闽当日学，独把残编穷究。
道在斯人，晴窗高卧，闲却经纶手。
一庭风雪，喜当介眉时候。
绕膝彩袖重重，持觞共祝，宰相山中久。
谢客著书多岁月，小阁藤深松茂。
鹤发丹颜，凭烟云好，供养容如旧。
春风盈坐，笑看车马驰骤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:33:26原文展示:
圣朝遗老，拥琴樽图史，婆娑清昼。
传得关闽当日学，独把残编穷究。
道在斯人，晴窗高卧，闲却经纶手。
一庭风雪，喜当介眉时候。
绕膝彩袖重重，持觞共祝，宰相山中久。
谢客著书多岁月，小阁藤深松茂。
鹤发丹颜，凭烟云好，供养容如旧。
春风盈坐，笑看车马驰骤。
白话文翻译：
这首诗写的是一位年迈的智者，在这个圣明的朝代中，安静地享受着琴酒与书史的乐趣。回忆起当年在关闽的学习，他独自研究那些残缺的书籍。此人道理深邃，常常在明亮的窗前高卧，闲适地放下手中的政务。在这庭院中，风雪交加，他却乐于在这种时刻品味生活。周围的彩袖轻盈舞动，举杯共祝，宰相在山中长久居住。感谢客人们的书写，岁月悠悠，小阁深处藤蔓繁茂，松树苍翠。白发红颜，依靠在烟云之中，恍如昔日容颜未改。春风拂面，坐在这里微笑着看着车马匆匆而过。
注释:
- 遗老：指年迈的老人，通常是指有德行或学识的人。
- 琴樽：琴与酒樽，象征闲适的生活。
- 婆娑：形容姿态轻盈、优美，通常用来形容舞姿。
- 关闽：指的是中国东南沿海的地方，以文化教育著称。
- 经纶：指处理政务或事务的能力。
- 彩袖：指衣袖的颜色，寓意美丽的女子。
- 宰相：古代掌管政务的高级官员。
- 谢客：指招待来访客人，表示礼节。
- 鹤发丹颜：形容老人的白发和红润的脸庞。
诗词背景:
作者介绍：
梁清标（生卒年不详），明代诗人，以其独特的诗风和深厚的文化底蕴而闻名。他的诗作多描写自然景观和人文情怀，具有浓厚的文人气息。
创作背景：
这首诗作于明代，反映了作者对人生哲学的思考与对社会变迁的感慨。在那个时代，许多文人都面临着政治的动荡与个人理想的冲突，作者在诗中寄托了对理想生活的向往。
诗歌鉴赏：
《念奴娇 其七 寿退谷先生》是一首充满哲理的诗，诗人通过描绘一位年迈智者的闲适生活，表达了对文化传承与人生态度的尊重。诗的开头即以“圣朝遗老”引入，强调了时代的背景与历史的沉淀。接着通过对“琴樽”与“图史”的描写，展现了这位智者的生活情趣和学识的渊博。
“晴窗高卧”一词令人感受到一种悠闲自在的氛围，诗人似乎在宣扬一种超然物外的生活态度。随着“风雪”与“彩袖”的对比，诗中带有一种温馨的情感，体现了人与自然、人与人之间的和谐关系。
后面的“谢客著书多岁月”则传达出对友谊的珍视，诗人通过对过去岁月的追忆，展示了人与人之间深厚的情谊。而末尾“春风盈坐，笑看车马驰骤”则是对繁华世界的一种淡然态度，表达了诗人对世事的超然与不羁。
整首诗在语言上清新自然，意象独特，流露出对生活的热爱与对人生的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 圣朝遗老：在这个圣明的朝代中，年迈的智者。
- 拥琴樽图史，婆娑清昼：他享受着琴与酒的生活，优雅地度过这清澈的日子。
- 传得关闽当日学，独把残编穷究：回忆起当年在关闽学习的经历，独自研究那些残缺的书籍。
- 道在斯人，晴窗高卧，闲却经纶手：这位智者的道理深邃，常在晴朗的窗下高卧，放下了繁忙的政务。
- 一庭风雪，喜当介眉时候：在这个风雪交加的庭院中，他却乐于享受这种时刻。
- 绕膝彩袖重重，持觞共祝，宰相山中久：身边的美丽女子轻盈舞动，举杯共祝，宰相在山中长久居住。
- 谢客著书多岁月，小阁藤深松茂：感谢客人们的书写，岁月悠悠，小阁中藤蔓繁茂，松树苍翠。
- 鹤发丹颜，凭烟云好，供养容如旧：老人的白发和红润的脸庞，似乎在烟云中恍如昔日容颜未改。
- 春风盈坐，笑看车马驰骤：春风拂面，他坐在这里微笑着看着车马匆匆而过。
修辞手法：
- 比喻：以“琴樽”比喻闲适的生活。
- 对仗：如“绕膝彩袖重重，持觞共祝”体现了对仗的工整。
- 拟人：将风雪与春风赋予了人的情感，增强了诗的生动性。
主题思想：
整首诗歌体现了对理想生活的向往，强调了人与人、人与自然之间的和谐关系，展现了作者对人生的深刻思考和乐观态度。
意象分析:
意象词汇：
- 琴樽：象征着文人雅士的生活情趣。
- 风雪：代表了生活中的苦难与挑战。
- 春风：象征着希望与新生。
- 彩袖：象征着美丽和温柔，代表女性的魅力。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？ A. 李白
B. 杜甫
C. 梁清标
D. 白居易 -
诗中提到的“关闽”指的是哪个地区？ A. 北方
B. 东南沿海
C. 西南
D. 中部 -
诗中提到的“鹤发丹颜”是用来形容什么？ A. 年轻人
B. 老人
C. 孩子
D. 美妇
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
- 苏轼的《水调歌头·明月几时有》
诗词对比：
- 《青玉案·东风夜放花千树》：同样描绘了美好生活的意境，不过更加强调了对爱情的渴望与追求。
- 《水调歌头·明月几时有》：则更为沉重，关注人对时光流逝的思考与感慨。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《梁清标研究资料》