翻羡陆弟周郎，石湖秋色里，扁舟徐发。是什么意思

一拳庐阜，也还算、吴楚中间奇物。

我自飞行南斗外，不藉丹崖翠壁。

三石梁边，六朝松顶，瀑布悬秋雪。

浩然归去，望云心似仁杰。

翻羡陆弟周郎，石湖秋色里，扁舟徐发。

五老香垆，遥送我、回首烟岚明灭。

未报君亲，名山虽有约，敢云披发。

人间事了，骑龙同捉明月。

原文展示

大江东去
易顺鼎 〔清代〕

一拳庐阜，也还算吴楚中间奇物。
我自飞行南斗外，不藉丹崖翠壁。
三石梁边，六朝松顶，瀑布悬秋雪。
浩然归去，望云心似仁杰。
翻羡陆弟周郎，石湖秋色里，扁舟徐发。
五老香垆，遥送我回首烟岚明灭。
未报君亲，名山虽有约，敢云披发。
人间事了，骑龙同捉明月。

白话文翻译

这首诗的内容可以理解为：沿着大江东去，我看到庐阜的壮丽，虽然身处吴楚之间，但仍然是一种奇特的景象。我心中向往南斗星的广阔，根本不依赖于丹崖和翠壁的美丽。三石梁旁，六朝的松树高耸，瀑布如同悬挂的秋雪般清冷。心中浩然归去，仰望天空，心情如同仁杰一般宽广。羡慕陆游和周郎，在石湖的秋色中，轻舟缓缓驶出。遥远的五老香垆，送我回首，那烟岚时隐时现。虽然未能向君亲报到，名山虽然有约，但我敢说不必披发。人间的事情已了结，我愿骑龙同月共舞。

注释

• 庐阜：指庐山和武夷山，古代著名的山脉。
• 吴楚：指古代吴国和楚国的地域，表示地理位置。
• 南斗：指南斗星，古代天文学中重要的星宿。
• 丹崖翠壁：形容山崖的颜色，表示美丽的风景。
• 三石梁：指三座石拱桥，历史悠久。
• 六朝：指中国历史上六个朝代，象征着文化的辉煌。
• 仁杰：指唐代名将李仁杰，象征着豪情壮志。

诗词背景

作者介绍

易顺鼎（约1660-1740），清代诗人，字维岳，号青山，江南人，擅长诗词，作品多表现山水风光和个人情怀。

创作背景

《大江东去》创作于清代，反映了诗人对自然景色的热爱以及对人生哲理的思考。诗中描绘的壮丽山川和诗人的胸怀，表现了对大自然的敬畏和对人生态度的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以“大江东去”为引子，展现了诗人对大自然的崇敬之情和对人生的独特理解。诗中通过对庐阜、三石梁等地的描绘，展示了自然景色的壮丽与奇特，而诗人在其中的感受则显得格外深沉。诗人自比仁杰，表达了他对理想和豪情的追求，同时又流露出对周围人事的淡然与超然。

诗的前半部分描绘了壮观的自然景象，后半部分则转向内心感受的表达。通过对自然的景仰，诗人将个人的情感和思考与大自然的伟大相结合，形成了一个和谐的整体。整首诗流畅而富有音乐感，意境深远，令人陶醉。

诗词解析

逐句解析

1. 一拳庐阜，也还算吴楚中间奇物：

   • 诗人以"一拳"形容庐阜的壮丽，表现出其壮观的形象，且强调其在吴楚之间的独特性。

2. 我自飞行南斗外，不藉丹崖翠壁：

   • 诗人表达了自己的理想不依赖于外界的美景，强调了内心的自由和超然。

3. 三石梁边，六朝松顶，瀑布悬秋雪：

   • 描绘了自然景观，三石梁和六朝松都是历史的象征，瀑布如秋雪般纯净，令诗意更为浓厚。

4. 浩然归去，望云心似仁杰：

   • 表达了诗人心怀壮志，向往仁杰的豪情，展现了对理想的追求。

5. 翻羡陆弟周郎，石湖秋色里，扁舟徐发：

   • 这里提到的陆游和周郎，表现了诗人对历史人物的羡慕，对自然与生活的向往。

6. 五老香垆，遥送我回首烟岚明灭：

   • 通过五老香垆的描绘，展现了时间的流逝和自然的变化，诗人回首间，感受到人生的无常。

7. 未报君亲，名山虽有约，敢云披发：

   • 表达了诗人对亲友的惦念，尽管未能如约而至，但内心依然充满情感。

8. 人间事了，骑龙同捉明月：

   • 最后以幻想的意象结束，表达了诗人对超脱世俗的向往，追求自由与理想的愿景。

修辞手法

• 比喻：如“瀑布悬秋雪”，将瀑布比作秋雪，形象生动。
• 对仗：如“浩然归去，望云心似仁杰”，上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题围绕自然与人生，表达了诗人对自然的热爱与对人生理想的追求，展现了豪情壮志、超然物外的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 庐阜：象征壮丽的自然景观。
• 南斗：象征理想与追求。
• 石湖：代表历史与文化的积淀。
• 明月：象征自由与超脱。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“庐阜”指的是哪个地方？

   • A. 湖北和福建
   • B. 武夷山和庐山
   • C. 黄山和泰山

2. “我自飞行南斗外”中“南斗”指的是？

   • A. 一种鸟类
   • B. 一颗星
   • C. 一座山

3. 诗中提到的“仁杰”指的是？

   • A. 李白
   • B. 李仁杰
   • C. 苏东坡

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫的《望岳》

诗词对比

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达对自然景色的赞美与人生哲理的思考，情感上更为沉重。
• 杜甫《望岳》：描绘名山的壮丽，与易顺鼎的自然情怀相似，但更强调历史的厚重感。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》