这段话出自宋代陆游《初夏闲居即事》
门巷萧萧日正长，方床曲几傲羲皇。
轻风忽起杨花闹，清露初曦药草香。
对弈两奁飞黑白，雠书千卷杂朱黄。
穿帘语燕能从我，分尔湖边一夏凉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:02:07原文展示
初夏闲居即事
作者：陆游
门巷萧萧日正长，
方床曲几傲羲皇。
轻风忽起杨花闹，
清露初曦药草香。
对弈两奁飞黑白，
雠书千卷杂朱黄。
穿帘语燕能从我，
分尔湖边一夏凉。
白话文翻译
这首诗描绘了初夏的闲适生活。门外小巷静谧，正值白昼漫长；屋内方形的床和弯曲的桌子恣意地面对着阳光。轻风突然吹起，杨花纷飞，清晨的露水和药草的香气弥漫开来。两人对弈，黑白棋子在棋盘上飞舞，书房里藏书万卷，书本的封面色彩斑斓。穿透窗帘的燕子，轻声细语，似乎在和我交谈，湖边的微风带来了一夏的清凉。
注释
- 门巷：指门前的小巷，形容环境的幽静。
- 羲皇：传说中的太阳神，象征阳光与光明。
- 杨花：杨树的花絮，春夏交替时节常见的景象。
- 清露：指清晨的露水，象征清新与自然。
- 对弈：下棋，指的是两人对弈的场景。
- 雠书：指的是翻阅书籍，了解学问。
- 穿帘：指窗帘透过的光线，象征与外界的联系。
典故解析
- 羲皇：在中国古代神话中，羲皇是五帝之一，代表光明与正义。诗中提到的“傲羲皇”强调了阳光的强烈和自然的伟大。
- 药草：古代文人常将药草与自然结合，象征着对自然生活的向往与追求。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人、爱国志士。他的诗歌题材广泛，其中以爱国诗和田园诗最为人称道。陆游的诗歌风格清新自然，常常表现出对生活的热爱和对历史的深思。
创作背景
此诗作于南宋时期，正值陆游晚年，他生平经历了国家的沧桑与个人的磨难，表现出对田园生活的向往和内心的宁静。
诗歌鉴赏
《初夏闲居即事》是陆游在初夏时节写的一首田园诗，通过细腻的描写展现了诗人悠闲自得的生活状态。诗歌开篇以“门巷萧萧日正长”引入，描绘了一个安静的环境，正值夏日，日照时间又长，给人以悠闲的感觉。接着，诗人通过描写屋内的方床和曲几，表现出一种随意与自在的生活状态，仿佛将读者带入了他的居所，感受到那种惬意。
在接下来的几句中，轻风掀起杨花，清晨的露水与药草香气交织，传达出大自然的生机与活力。诗中“对弈两奁飞黑白”一句，展现了诗人与友人对弈的情趣，说明了诗人即便在闲暇之际也不忘求知与思考。最后一句“分尔湖边一夏凉”则将夏日的清凉与自然的宁静完美结合，表达了诗人心灵的平静与对自然的热爱。
整首诗通过细腻的描写和生动的意象，传达出一种对田园生活的向往，以及在纷繁复杂的世事中保持内心宁静的智慧。它不仅是对初夏的赞美，也是对闲适生活的真实写照，反映了陆游对美好生活的追求和对自然的热爱。
诗词解析
逐句解析
- 门巷萧萧日正长：描绘门前小巷的寂静与夏日的长久，给人一种宁静安逸的感觉。
- 方床曲几傲羲皇：方形的床和弯曲的桌子在阳光下显得格外从容，透出一种悠然自得的气氛。
- 轻风忽起杨花闹：轻风拂动，杨花乱舞，生动地描绘了初夏的气息。
- 清露初曦药草香：清晨露水初升，药草的香气弥漫，展现出自然的清新。
- 对弈两奁飞黑白：两人对弈，棋子飞舞，表现了智力游戏带来的乐趣。
- 雠书千卷杂朱黄：翻阅书籍，书本的颜色丰富多样，显示出诗人对知识的渴求。
- 穿帘语燕能从我：燕子轻声细语，似乎在与诗人对话，表现出与自然的亲密联系。
- 分尔湖边一夏凉：湖边的微风带来清凉，传达出一种夏日的惬意。
修辞手法
- 对仗：诗中“方床曲几”、“飞黑白”、“杂朱黄”等句子运用了对仗的手法，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：如“穿帘语燕”，赋予燕子以人的特征，使得场景更加生动。
- 意象：如“杨花”、“药草”、“对弈”等意象，富含自然与生活的情感，增添了诗的层次感。
主题思想
整首诗表现了陆游对闲适生活的向往和对自然的热爱，体现出一种宁静、和谐的生活哲学。在忙碌与纷扰的社会中，诗人通过诗歌表达了对内心平静的追求和对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇
- 门巷：象征着隐秘与宁静。
- 轻风：代表自然的愉悦与舒适。
- 杨花：象征春夏的生机与活力。
- 药草：代表自然的馈赠与生活的智慧。
- 棋局：象征智慧的较量与人际的和谐。
这些意象不仅描绘了自然和生活的美好，也传达了诗人对生活的深刻思考与感悟。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“羲皇”是指什么？
- A. 太阳神
- B. 月亮神
- C. 风神
-
诗人在对弈时使用的棋子是什么颜色？
- A. 红色和蓝色
- B. 黑色和白色
- C. 绿色和黄色
-
诗的主题是什么？
- A. 爱国情怀
- B. 田园生活
- C. 历史事件
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《饮湖上初晴后雨》 - 苏轼
- 《夏日绝句》 - 李清照
诗词对比
- 陆游的《初夏闲居即事》与苏轼的《饮湖上初晴后雨》，两者都描绘了自然景色，表现出诗人对自然的热爱。然而，陆游的诗更强调个人的闲适与内心的宁静，而苏轼则结合了对自然与人生哲理的思考，展现出不同的情感基调。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《陆游年谱》
- 《中国古代诗词鉴赏》