疏钟逾涧响，微月转林斜。是什么意思

初秋风露变，偶出憩庄家。

原稼无全穗，陂荷有晚花。

疏钟逾涧响，微月转林斜。

邻媪头如雪，灯前自绩麻。

原文展示:

宿庄家二首
作者：刘克庄（宋代）

初秋风露变，偶出憩庄家。
原稼无全穗，陂荷有晚花。
疏钟逾涧响，微月转林斜。
邻媪头如雪，灯前自绩麻。

白话文翻译：

初秋时节，风和露水都发生了变化，我偶然来到这庄家小憩。田里的稻谷没有成熟的穗子，池塘里的荷花却盛开着晚秋的花朵。远处的钟声在山涧中回荡，微弱的月光斜照在树林之间。邻家的老妇人头发如雪，在灯下一个人默默地织麻。

注释：

• “宿”：停留、住宿的意思。
• “庄家”：指农村住宅或农家。
• “原稼”：指田里的稻谷。
• “全穗”：表示成熟的稻穗。
• “陂荷”：指池塘里的荷花。
• “疏钟”：远处的钟声。
• “逾涧响”：在山涧中回响。
• “微月”：微弱的月光。
• “邻媪”：邻居的老妇人。
• “头如雪”：形容老妇人白发苍苍。
• “自绩麻”：自己在灯下织麻。

典故解析：

本诗中没有直接引用的典故，但“微月”与“疏钟”的意象常在古诗中出现，象征着宁静与思乡的情感。诗中描绘的乡村秋景，体现了诗人对田园生活的向往与热爱。

诗词背景：

作者介绍：

刘克庄，字梦得，号石泉，南宋诗人，生于福建，晚号白山。以词名于世，兼擅诗文，关注现实，常以乡村生活为题材，风格清新自然。

创作背景：

这首诗写于初秋，正值农村的稻谷未成熟和荷花盛开的时节，诗人通过描绘乡村的场景，表达对自然的感受以及对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

刘克庄在《宿庄家二首》中，通过细腻的描写展示了初秋的乡村景象，诗中无不流露出诗人对农村宁静生活的热爱和对自然的深刻感悟。开头的“初秋风露变”便直接引入了季节的变换，营造出一种清新而又略显忧伤的氛围。诗人通过“原稼无全穗，陂荷有晚花”的对比，暗示了时间的流逝与生命的轮回，虽是秋季，田间的稻谷尚未来得及成熟，而池塘边的荷花却在此时绽放出最后的美丽，表现了生与死、盛与衰的辩证关系。

接下来的“疏钟逾涧响，微月转林斜”，则通过声与光的描写，进一步渲染了乡村夜晚的宁静与美好。疏钟的回响传递出一种悠远的时光感，而微月的斜照则为这一景象增添了一层柔和的光影效果。整体上，诗人在这里传达出一种清幽、宁静的乡村情怀，令人感到心灵的慰藉。

最后一句“邻媪头如雪，灯前自绩麻”中，老妇人白发苍苍，灯下独自织麻，显现出一种朴素而又坚韧的生活态度，仿佛在告诉读者，尽管生活平凡，但在这宁静的夜晚，仍然可以找到生活的意义与乐趣。整首诗在细腻的描绘中，蕴藏着诗人对生活的深刻思考与感悟，展现了自然与人之间和谐的关系。

诗词解析：

逐句解析：

1. “初秋风露变，偶出憩庄家。”
   初秋的天气开始变得清爽，诗人偶然来到庄家小憩，开头便营造了一个温暖而宁静的氛围。

2. “原稼无全穗，陂荷有晚花。”
   田里的稻谷尚未成熟，但池塘里的荷花却在这个季节绽放出晚秋的花朵，形成鲜明的对比，象征着生命的不同阶段。

3. “疏钟逾涧响，微月转林斜。”
   远处的钟声在山涧中回响，微弱的月光斜照在树林之间，营造出一种静谧的夜晚氛围，令人心驰神往。

4. “邻媪头如雪，灯前自绩麻。”
   邻居的老妇人白发如雪，独自在灯下织麻，展现了生活的朴素与坚韧，也使整首诗增添了人情味。

修辞手法：

• 对仗：如“疏钟逾涧响，微月转林斜”，通过音韵的和谐增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：将“头如雪”作为对老妇人白发苍苍的形象化描写，形象生动。
• 排比：诗句中通过描写自然景象与人物活动形成对比，增强了意境的丰富性。

主题思想：

整首诗主要表达了诗人对乡村宁静生活的热爱，对自然美的感悟，以及对生命轮回的深刻思考。诗人通过细腻的景物描写，展现了人与自然的和谐关系，体现了对平凡生活的珍视。

意象分析：

意象词汇：

1. 初秋：象征着新的开始与变化，预示着自然的轮回。
2. 稻谷与荷花：分别象征着丰收与美丽，体现了生命的不同阶段。
3. 疏钟与微月：代表宁静与思考，营造出静谧的夜晚气氛。
4. 老妇人：象征着勤劳与坚韧，体现了人们在生活中的坚持。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“邻媪”指的是谁？

   • A. 老人
   • B. 妇女
   • C. 小孩
   • D. 村长

2. 诗中的“微月”指的是？

   • A. 明亮的月光
   • B. 微弱的月光
   • C. 新月
   • D. 满月

3. 诗中描绘的季节是什么？

   • A. 春
   • B. 夏
   • C. 秋
   • D. 冬

答案：

1. A. 老人
2. B. 微弱的月光
3. C. 秋

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）
  描绘了夜晚的宁静与思乡之情。

• 《秋夕》（杜甫）
  表达了秋天的情感与思考。

诗词对比：

• 《宿庄家二首》与《秋夕》：两首诗均描绘了秋季的景象，但刘克庄的诗侧重于乡村的宁静生活，而杜甫则更多地表达了对历史与人生的思考。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗文精读》
• 《刘克庄研究》