桃叶江南，木兰塞北，离恨者回都补。是什么意思

绿股分钗，素肌同帐，蛎粉墙阴无数。

桃叶江南，木兰塞北，离恨者回都补。

团圆别样，应省识东皇心苦。

一窝儿倚玉搓香，旧家门巷曾遇。

真个把二乔深贮。

不字也双栖，锁春前度。

湘水三妃，骊山五队，添足十眉图谱。

青溪照影，认多少小姑居处。

叹花天命寡千红，美人迟暮。

原文展示:

百宜娇 十姊妹花
作者: 易顺鼎 〔清代〕

绿股分钗，素肌同帐，蛎粉墙阴无数。
桃叶江南，木兰塞北，离恨者回都补。
团圆别样，应省识东皇心苦。
一窝儿倚玉搓香，旧家门巷曾遇。
真个把二乔深贮。不字也双栖，锁春前度。
湘水三妃，骊山五队，添足十眉图谱。
青溪照影，认多少小姑居处。
叹花天命寡千红，美人迟暮。

白话文翻译：

这首诗描绘了十位姊妹花的美丽与离愁，开头提到她们的美丽如同绿钗和素肌，处于无数的阴影之中。桃叶在江南，木兰在塞北，离愁者在此相聚。团圆的方式各有不同，似乎都能体会到东皇的心苦。她们依偎在一起，曾在旧巷中相遇。诗中提到二乔的美丽，暗示着她们的爱情不受束缚，锁住了春天的美好。湘水与骊山的美人增添了十眉的图谱，青溪的景色映照出多少小姑娘的身影。最后，感叹花天命薄，千红的美人也终将迟暮。

注释:

• 绿股：指的是绿色的裙子，形容女子的美丽。
• 素肌：指的是肤色洁白的肌肤。
• 蛎粉墙：用蛎粉（贝类）制成的墙，形容阴暗的环境。
• 桃叶江南：桃树叶子，生长在江南地区，象征着美丽和柔情。
• 木兰塞北：木兰花生长在北方，象征着坚韧和刚强。
• 离恨者：指因离别而感到忧伤的人。
• 二乔：指的是历史上著名的美人二乔（大乔、小乔）。
• 湘水三妃：指湘江水域的三位美人。
• 骊山五队：骊山是古代的名胜，这里的五位美人更增添了诗的意境。

诗词背景:

作者介绍：易顺鼎，清代诗人，以词曲见长，作品多描绘女性的美丽与情感，风格细腻，善于运用对比与意象。

创作背景：此诗创作于清代，当时社会动荡，诗人通过美丽的女子表达对生活的感慨与思考，反映了当时社会对女性的关注与情感的寄托。

诗歌鉴赏：

这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘了十位姊妹花的美丽与离愁。诗的开头通过绿股和素肌的描写，展现了女子的娇美。接着，结合自然景象与离别之苦，诗人用桃叶与木兰的对比，传达出南北文化的交融与离愁。

“团圆别样”一句道出了团聚与离别的复杂情感，体现了人们在面对离愁时的无奈与心痛。诗中反复出现的“美人”意象，不仅是对女性外貌的赞美，更是对她们命运的叹息。

最后，通过湘水与骊山的美丽，传达出对美好事物的渴望与对时光流逝的感慨。整首诗情感深沉，意境优美，展现了诗人对生命、爱情与美的独特理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 绿股分钗，素肌同帐：描绘女子的美丽，绿裙与白皙的肌肤相得益彰。
2. 蛎粉墙阴无数：暗示她们生活在阴影之中，环境的压抑。
3. 桃叶江南，木兰塞北：南北的对比，表现出不同的美与情感。
4. 离恨者回都补：离愁者在相聚中互相安慰。
5. 团圆别样，应省识东皇心苦：团聚的方式不同，皆能体会到内心的苦楚。
6. 一窝儿倚玉搓香：形容女子们亲密无间，像家人一样。
7. 旧家门巷曾遇：暗示过去的相遇与情感的回忆。
8. 真个把二乔深贮：提及二乔，象征着美好爱情的珍藏。
9. 不字也双栖，锁春前度：表达对爱情的向往与珍惜。
10. 湘水三妃，骊山五队，添足十眉图谱：运用多重美人意象，增添诗的丰富性。
11. 青溪照影，认多少小姑居处：描绘青溪的美丽，唤起对青春的怀念。
12. 叹花天命寡千红，美人迟暮：最后的感叹，人生如花，终会凋零。

修辞手法：

• 比喻：将女子的美丽与自然景物相结合。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予情感，增强了诗的情感深度。

主题思想：整首诗通过对美与爱情的描绘，表达了对生命无常的感慨，展现了对美好事物的眷恋与对时光流逝的无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 绿股：象征青春与美丽。
• 素肌：代表纯洁与娇嫩。
• 桃叶：象征柔情与美好。
• 木兰：代表坚韧与勇气。
• 二乔：象征美丽与爱情的理想。
• 湘水、骊山：自然美景的象征，增添了诗的意境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“绿股”象征什么？

   • A. 青春与美丽
   • B. 秋天的忧伤
   • C. 阴暗的环境

2. “团圆别样”这一句的意思是？

   • A. 每个团圆的方式都有不同的情感
   • B. 团聚只是一种形式
   • C. 离别是必然的

3. 诗中提到的“二乔”是谁？

   • A. 两位历史上的美人
   • B. 两位诗人
   • C. 两位神仙

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词，描绘了类似的女性情感与生活。
• 李清照的词作，展现了对爱情与生活的细腻感受。

诗词对比：

• 比较易顺鼎的《百宜娇 十姊妹花》与李清照的《如梦令》，两者都关注女性的美丽与情感，但表现手法与情感基调各有不同，前者更侧重于群体的美与离愁，后者则更强调个体的情感与内心的挣扎。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《李清照词集解析》