这段话出自明代袁宏道《月下》
明月照我身，宿鹭熟吾貌。
床几落柯文，临风忽一笑。
净月贮空潭，如以照衔照。
递互发光明，幽阴洗晴耀。
面石张枯桐，自发凄寒调。
疾风传远林，万类振清窍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 14:47:03原文展示
月下
袁宏道 〔明代〕
明月照我身，宿鹭熟吾貌。
床几落柯文，临风忽一笑。
净月贮空潭，如以照衔照。
递互发光明，幽阴洗晴耀。
面石张枯桐，自发凄寒调。
疾风传远林，万类振清窍。
白话文翻译
明亮的月光照在我的身上，栖息的白鹭似乎已经熟悉了我的容貌。
床上几本书落下了树枝的影子，迎着风我忽然微笑。
清澈的月光映照着空潭，就像用光辉照亮了我的嘴唇。
月光与阴影交替相互辉映，幽暗的阴影洗去阳光的耀眼。
面朝石头，枯桐树发出凄凉的音调。
疾风在远处的森林中传递，万物都在振动清晰的旋律。
注释
- 宿鹭: 栖息的白鹭，象征宁静与自然的和谐。
- 床几: 床上的几本书，暗示文人的生活。
- 落柯文: 树枝的影子，反映自然的生动与变化。
- 净月: 清澈的月光，象征纯洁与明亮。
- 幽阴: 阴暗的部分，形成明暗对比，展现情感的深邃。
诗词背景
作者介绍
袁宏道（1568年－1610年），字中郎，号宗道，明代著名诗人、散文家和戏曲家，代表了明代文学的一个重要流派——“公安派”。他以清新自然的风格和深刻的哲理见长，尤其擅长描写自然景色与人文情怀。
创作背景
《月下》创作于袁宏道的晚年，诗中充满了对自然的细腻观察与内心情感的表达，反映了他对人生、自然的思考以及对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏
《月下》是袁宏道对明月的深情吟咏，整首诗在宁静的夜色中，月光照映着诗人的身影，带有一种清新而深邃的意境。诗的开头，明月照耀下的白鹭，给人一种恬静优雅的感觉，象征着人与自然的和谐。接着，床上的书影与微风中的微笑，展现出一种文人特有的闲适与淡雅。诗中“净月贮空潭”的意象，传达出一种澄澈与明亮的美感，仿佛在诉说着对生命本质的思考。
随着诗意的发展，光与影的交替，形成了诗中丰富的层次感，幽暗的阴影洗去阳光的耀眼，展现了人生的复杂与多元。最后，疾风传递的声音，象征万物的生机，传达了生命的力量与活力。整首诗通过对月光、白鹭、风声的描写，展现了诗人对自然的热爱，对生活的感悟，以及内心深处的宁静。
诗词解析
逐句解析
- 明月照我身: 描述明亮的月光洒在身上，营造出宁静的氛围。
- 宿鹭熟吾貌: 体现与自然的和谐，白鹭安静地栖息，似乎已与诗人相熟。
- 床几落柯文: 床上书影落下，反映出生活的雅致与文人的情怀。
- 临风忽一笑: 微风中，诗人感受到自然的愉悦，心情愉悦。
- 净月贮空潭: 清澈的月光映照潭水，象征纯净与宁静。
- 递互发光明: 月光与影子的交融，形成美丽的光影变化。
- 幽阴洗晴耀: 阴影中洗尽阳光的耀眼，展现自然的多样性。
- 面石张枯桐: 面对石头与枯桐，表达对生命的思考。
- 疾风传远林: 疾风在远林中传递，象征自然界的力量与动感。
- 万类振清窍: 所有生物在风中振动，展现生命的活力。
修辞手法
- 比喻: “净月贮空潭”将月光比作清澈的泉水，增加了诗的意境。
- 拟人: “疾风传远林”，赋予风以生命，增强了动态感。
- 对仗: “递互发光明，幽阴洗晴耀”，形成了和谐美的音韵。
主题思想
整首诗以月光为引子，表达了对自然的赞美与对人生的思考，体现了诗人对宁静生活的向往与对生命力量的感悟。
意象分析
意象词汇
- 明月: 象征纯洁、宁静，代表诗人内心的平和。
- 白鹭: 代表自然的和谐与宁静，带来一种优雅的气息。
- 风: 象征生命的流动与变化，带来动态的感觉。
- 潭水: 代表深邃与宁静，反映诗人内心的思考。
互动学习
诗词测试
-
选择题: “明月照我身”中的“明月”象征什么？
A. 幸福
B. 宁静
C. 怒火 -
填空题: 诗中提到的“宿鹭”象征着_____。
-
判断题: 诗人通过“疾风传远林”表达了对生命的无奈。 (对/错)
答案
- B
- 和谐与自然
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比
- 《静夜思》: 通过对月的思念，表达游子孤独的情感。
- 《月下》: 更注重与自然的和谐与内心的宁静，展现出一种淡雅的生活态度。
参考资料
- 《明代诗人袁宏道研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典诗词选》