这段话出自清代钱孟钿《浪淘沙 题梅花士女小幅》
冷艳倚娉婷。
幽梦难寻。
临来素月写空明。
何处珊珊遗佩影，浸入梅魂。
红袖并轻盈。
小立闲庭。
东风几许最关情。
索笑相逢知近远，一片云横。
原文意思解释
最后更新时间:2026-11-09 03:01:30原文展示:
冷艳倚娉婷。幽梦难寻。临来素月写空明。何处珊珊遗佩影，浸入梅魂。红袖并轻盈。小立闲庭。东风几许最关情。索笑相逢知近远，一片云横。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位冷艳的梅花女子，倚靠在亭子中，显得妩媚动人。她的幽梦难以寻觅，仿佛在素月的映照下，清明而空灵。她的佩饰在某处轻轻摇曳，仿佛浸入了梅花的灵魂。她身穿红袖，轻盈地小立在庭院中，东风吹拂，情意绵绵。相逢时的笑语，虽知彼此距离遥远，但一片云彩却将彼此联系在一起。
注释:
- 冷艳：形容女子的美丽冷峻，带有一种高洁的气质。
- 倚娉婷：倚靠在亭子上，形态优雅。
- 幽梦：隐秘而难以捉摸的梦境。
- 素月：指清淡的月光。
- 珊珊：轻盈而柔美的样子。
- 遗佩影：遗落的佩饰的影子，暗示思念之情。
- 梅魂：梅花的灵魂，象征高洁和坚韧。
- 东风：春风，象征着温暖和希望。
- 索笑相逢：相遇时的欢笑，带有期待与欣喜的意味。
诗词背景:
- 作者介绍：钱孟钿（约1640-约1710），清代诗人，擅长诗词，作品多描绘自然风光和人文情怀，风格清新脱俗。
- 创作背景：这首诗作于清代，正值社会动荡与文化复兴的时期，诗人通过梅花象征高洁的品格，表达对理想爱情的追求和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
这首《浪淘沙 题梅花士女小幅》以梅花女子为主角，展现了其冷艳与优雅。诗人通过细腻的描写，勾勒出女子清丽的形象，仿佛她的每一个动作都蕴含着梅花的气质。全诗构思巧妙，情感深邃，既有对美好事物的赞美，也流露出对爱与人生的思考。诗句“何处珊珊遗佩影，浸入梅魂”尤为动人，表现了诗人对爱情的渴望与对理想的追求。整体上，诗篇通过对梅花及其女子的描绘，传达了对高洁情感的向往和对人性之美的赞颂。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “冷艳倚娉婷”：女子的美丽与优雅，冷艳而动人。
- “幽梦难寻”：内心的梦想难以捉摸，带有淡淡忧伤。
- “临来素月写空明”：月光照耀下的清澈明亮，象征着纯净。
- “何处珊珊遗佩影”：隐约可见的佩饰，象征对往昔的怀念。
- “浸入梅魂”：与梅花的精神相融合，表达了高洁的情感。
- “红袖并轻盈”：女子的红袖轻盈，增添了诗的动感。
- “小立闲庭”：在庭院中小立，显得悠然自得。
- “东风几许最关情”：春风带来的温暖情感，增添了诗的情感深度。
- “索笑相逢知近远”：相遇的欢笑，尽管距离遥远，情感依然深厚。
- “一片云横”：象征着距离的阻隔，但情感的联系依旧。
-
修辞手法：诗中运用了比喻（如“梅魂”）、拟人（“东风几许”）、对仗等修辞手法，增强了诗的表现力。
-
主题思想：整首诗表达了对理想爱情的追求与对高洁情感的向往，体现了诗人对美好事物的热爱和对生活的思考。
意象分析：
- 梅花：象征高洁、坚韧，表达出一种不屈不挠的精神。
- 月光：象征纯净与理想的追求。
- 东风：象征春天的来临和希望，寓意温暖的情感。
互动学习：
诗词测试
-
诗中“冷艳倚娉婷”指的是女子的什么特点？ a) 美丽与优雅
b) 忧伤与孤独
c) 活泼与开朗 -
“浸入梅魂”表现了什么情感？ a) 对往昔的怀念
b) 对理想爱情的追求
c) 对生活的疲惫 -
诗中提到的“东风”有何象征意义？ a) 冷酷
b) 温暖与希望
c) 变化无常
答案：
- a) 美丽与优雅
- b) 对理想爱情的追求
- b) 温暖与希望
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《梅花》- 王安石
- 《梅花落》- 沈德符
诗词对比：
- 王安石的《梅花》同样以梅花为题材，表达了坚韧不拔的精神，与钱孟钿的《浪淘沙》在情感基调上有相似之处，但王安石的作品更侧重于描绘梅花的品质，而钱孟钿则通过女子的形象来传达情感。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词与情感》
展开阅读全文 ∨