万里归心沤送客，片时闲梦鸟催人。是什么意思

春色鲜明不称贫，越罗川锦照乌巾。

斜阳芳草迟迟晚，流水桃花去去春。

万里归心沤送客，片时闲梦鸟催人。

五湖风雨烟波阔，便着青蓑采白绩。

原文展示

春色鲜明不称贫，越罗川锦照乌巾。 斜阳芳草迟迟晚，流水桃花去去春。 万里归心沤送客，片时闲梦鸟催人。 五湖风雨烟波阔，便着青蓑采白绩。

白话文翻译

春天的景色鲜明，却与贫穷不相称，越地的丝绸和川地的锦缎照亮了黑色的头巾。 斜阳下的芳草显得格外晚，流水中的桃花带走了逝去的春天。 万里的归心如同海上的泡沫送别客人，片刻的闲梦被鸟儿的鸣叫催促。 五湖的风雨和烟波显得格外宽阔，于是穿上青色的蓑衣去采集白色的丝线。

注释

• 春色鲜明不称贫：春天的景色虽然鲜明，但与贫穷的生活不相称。
• 越罗川锦照乌巾：越罗和川锦都是指精美的丝绸，这里用来形容服饰的华丽，乌巾指黑色的头巾。
• 斜阳芳草迟迟晚：斜阳下的芳草显得格外晚，形容时间的流逝。
• 流水桃花去去春：流水中的桃花带走了逝去的春天，比喻春天的短暂和流逝。
• 万里归心沤送客：万里的归心如同海上的泡沫送别客人，形容归乡的渴望。
• 片时闲梦鸟催人：片刻的闲梦被鸟儿的鸣叫催促，形容时间的紧迫。
• 五湖风雨烟波阔：五湖的风雨和烟波显得格外宽阔，形容环境的广阔。
• 便着青蓑采白绩：于是穿上青色的蓑衣去采集白色的丝线，形容朴素的生活。

诗词背景

作者介绍：杨基（约1326-1378），明代诗人，字孟载，号眉庵，江苏吴县人。他的诗风清新自然，多写景抒情，尤擅长七言律诗。

创作背景：这首诗是杨基在春暮时节有感而发，通过对春天景色的描绘，表达了对时光流逝的感慨和对朴素生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过对春天景色的细腻描绘，展现了诗人对时光流逝的深刻感慨。诗中“斜阳芳草迟迟晚，流水桃花去去春”一句，以斜阳、芳草、流水、桃花等意象，形象地表达了春天的短暂和美好时光的流逝。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对归乡的渴望和对朴素生活的向往，体现了诗人对现实生活的深刻思考和对理想生活的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 春色鲜明不称贫：诗人通过对比春天的鲜明景色和贫穷的生活，表达了对现实生活的不满。
2. 越罗川锦照乌巾：以越罗和川锦的华丽来衬托乌巾的朴素，形成鲜明对比。
3. 斜阳芳草迟迟晚：通过斜阳和芳草的描绘，表达了时间的流逝和岁月的无情。
4. 流水桃花去去春：以流水和桃花的意象，比喻春天的短暂和美好时光的流逝。
5. 万里归心沤送客：以海上的泡沫比喻归乡的渴望，形象生动。
6. 片时闲梦鸟催人：通过鸟儿的鸣叫，表达了时间的紧迫和对闲适生活的向往。
7. 五湖风雨烟波阔：以五湖的风雨和烟波，形容环境的广阔和生活的艰辛。
8. 便着青蓑采白绩：以青蓑和白绩，表达了诗人对朴素生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“万里归心沤送客”中的“沤送客”，比喻归乡的渴望。
• 拟人：如“片时闲梦鸟催人”中的“鸟催人”，赋予鸟儿以人的情感。
• 对仗：如“斜阳芳草迟迟晚，流水桃花去去春”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想：

这首诗通过对春天景色的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对朴素生活的向往，体现了诗人对现实生活的深刻思考和对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇：

• 春色：春天的景色，鲜明而美好。
• 越罗川锦：精美的丝绸，形容服饰的华丽。
• 乌巾：黑色的头巾，形容朴素。
• 斜阳：夕阳，象征时间的流逝。
• 芳草：芳香的草，象征美好。
• 流水：流动的水，象征时间的流逝。
• 桃花：春天的花，象征美好和短暂。
• 归心：归乡的渴望。
• 沤送客：海上的泡沫，比喻归乡的渴望。
• 闲梦：闲适的梦境。
• 鸟催人：鸟儿的鸣叫，象征时间的紧迫。
• 五湖：广阔的水域，象征环境的广阔。
• 风雨：风雨的艰辛。
• 烟波：烟雾缭绕的水面，象征环境的广阔。
• 青蓑：青色的蓑衣，象征朴素。
• 白绩：白色的丝线，象征朴素。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“越罗川锦照乌巾”中的“越罗川锦”指的是什么？ A. 精美的丝绸 B. 黑色的头巾 C. 春天的景色 D. 流动的水

2. 诗中“流水桃花去去春”表达了什么意思？ A. 春天的短暂 B. 春天的美好 C. 春天的流逝 D. 春天的永恒

3. 诗中“万里归心沤送客”中的“沤送客”比喻了什么？ A. 归乡的渴望 B. 时间的流逝 C. 环境的广阔 D. 生活的艰辛

4. 诗中“便着青蓑采白绩”表达了诗人对什么生活的向往？ A. 朴素的生活 B. 华丽的生活 C. 忙碌的生活 D. 闲适的生活

答案：

1. A
2. C
3. A
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了对国家命运的忧虑。
• 王维《鸟鸣涧》：通过对自然景物的描绘，表达了对闲适生活的向往。

诗词对比：

• 杨基《春暮有感二首 其一》与杜甫《春望》：两首诗都通过对春天景色的描绘，表达了诗人对现实生活的思考，但杨基的诗更多表达了对朴素生活的向往，而杜甫的诗则更多表达了对国家命运的忧虑。

参考资料

推荐书目：

• 《杨基诗集》：收录了杨基的全部诗作，是研究杨基诗歌的重要资料。
• 《明代诗歌选》：收录了明代多位诗人的诗作，是研究明代诗歌的重要资料。