故人肯留连，客况免羞涩。是什么意思

朝昏困薪水，寒暑念裘葛。

度日少复佳，此岁又已卒。

崎岖向行旅，蹭蹬遭羁絷。

故人肯留连，客况免羞涩。

阴天苦错莫，梅事去飘忽。

要寻幽遐地，共作须臾集。

徐陵峻诗坛，王衍深理窟。

我独愧其家，徒穷赖如壹。

原文展示

朝昏困薪水，寒暑念裘葛。度日少复佳，此岁又已卒。崎岖向行旅，蹭蹬遭羁絷。故人肯留连，客况免羞涩。阴天苦错莫，梅事去飘忽。要寻幽遐地，共作须臾集。徐陵峻诗坛，王衍深理窟。我独愧其家，徒穷赖如壹。

白话文翻译

从早到晚为生活奔波，冬夏交替时想到衣物的更迭。日子过得并不总是如意，这一年又即将结束。旅途崎岖，遭遇困境。如果有老朋友愿意停留，客居的日子就不会感到尴尬。阴天让人感到迷茫，梅花的事情也匆匆过去。想要寻找一个幽静遥远的地方，与朋友们短暂相聚。徐陵在诗坛上地位崇高，王衍在理论领域深不可测。我独自感到惭愧，只能依赖于贫困如一的生活。

注释

• 朝昏困薪水：从早到晚为生活奔波。
• 寒暑念裘葛：冬夏交替时想到衣物的更迭。
• 度日少复佳：日子过得并不总是如意。
• 此岁又已卒：这一年又即将结束。
• 崎岖向行旅：旅途崎岖。
• 蹭蹬遭羁絷：遭遇困境。
• 故人肯留连：如果有老朋友愿意停留。
• 客况免羞涩：客居的日子就不会感到尴尬。
• 阴天苦错莫：阴天让人感到迷茫。
• 梅事去飘忽：梅花的事情也匆匆过去。
• 要寻幽遐地：想要寻找一个幽静遥远的地方。
• 共作须臾集：与朋友们短暂相聚。
• 徐陵峻诗坛：徐陵在诗坛上地位崇高。
• 王衍深理窟：王衍在理论领域深不可测。
• 我独愧其家：我独自感到惭愧。
• 徒穷赖如壹：只能依赖于贫困如一的生活。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人。赵蕃是南宋中期著名诗人，他与当时居住在上饶的韩淲 （号涧泉） 齐名，号称“上饶二泉”，同为江西诗派的殿军人物。

创作背景： 这首诗反映了作者在旅途中的困顿和对友情的渴望。诗中表达了作者对生活的无奈和对友情的珍视，同时也透露出对诗坛和理论领域的敬仰。

诗歌鉴赏

这首诗以朴素的语言表达了作者在旅途中的困顿和对友情的渴望。诗中“朝昏困薪水，寒暑念裘葛”描绘了作者日常生活的艰辛，而“崎岖向行旅，蹭蹬遭羁絷”则进一步展现了旅途的艰难。然而，即使在困境中，作者依然渴望与友人相聚，寻找一片幽静之地，共度短暂时光。诗的结尾，作者表达了对诗坛和理论领域的敬仰，同时也流露出对自己境遇的无奈和自嘲。整首诗情感真挚，语言简练，展现了作者深厚的情感和对生活的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 朝昏困薪水：从早到晚为生活奔波，表达了生活的艰辛。
2. 寒暑念裘葛：冬夏交替时想到衣物的更迭，反映了季节的变化和生活的细节。
3. 度日少复佳：日子过得并不总是如意，表达了生活的无奈。
4. 此岁又已卒：这一年又即将结束，暗示时间的流逝。
5. 崎岖向行旅：旅途崎岖，表达了旅途的艰难。
6. 蹭蹬遭羁絷：遭遇困境，进一步强调了旅途的艰辛。
7. 故人肯留连：如果有老朋友愿意停留，表达了作者对友情的渴望。
8. 客况免羞涩：客居的日子就不会感到尴尬，强调了友情的温暖。
9. 阴天苦错莫：阴天让人感到迷茫，表达了作者的心情。
10. 梅事去飘忽：梅花的事情也匆匆过去，暗示时间的流逝。
11. 要寻幽遐地：想要寻找一个幽静遥远的地方，表达了作者对宁静的向往。
12. 共作须臾集：与朋友们短暂相聚，强调了友情的珍贵。
13. 徐陵峻诗坛：徐陵在诗坛上地位崇高，表达了作者对诗坛的敬仰。
14. 王衍深理窟：王衍在理论领域深不可测，表达了作者对理论领域的敬仰。
15. 我独愧其家：我独自感到惭愧，表达了作者的自嘲。
16. 徒穷赖如壹：只能依赖于贫困如一的生活，强调了作者的无奈。

修辞手法：

• 对仗：如“朝昏困薪水，寒暑念裘葛”中的“朝昏”与“寒暑”，“困薪水”与“念裘葛”形成对仗。
• 比喻：如“崎岖向行旅”中的“崎岖”比喻旅途的艰难。
• 拟人：如“梅事去飘忽”中的“飘忽”赋予梅花以人的特性。

主题思想： 这首诗的主题是表达作者在旅途中的困顿和对友情的渴望。诗中通过对生活的艰辛、旅途的艰难以及对友情的珍视的描绘，展现了作者深厚的情感和对生活的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

• 朝昏：从早到晚，象征时间的流逝和生活的艰辛。
• 寒暑：冬夏交替，象征季节的变化和生活的细节。
• 崎岖：旅途的艰难，象征困境和挑战。
• 梅事：梅花的事情，象征时间的流逝和事物的变迁。
• 幽遐地：幽静遥远的地方，象征宁静和向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“朝昏困薪水”表达了什么？ A. 生活的艰辛 B. 季节的变化 C. 旅途的艰难 D. 友情的温暖

2. 诗中“寒暑念裘葛”中的“裘葛”指的是什么？ A. 衣物 B. 食物 C. 住所 D. 交通工具

3. 诗中“故人肯留连”表达了作者对什么的渴望？ A. 友情 B. 宁静 C. 成功 D. 财富

4. 诗中“徐陵峻诗坛”中的“徐陵”是谁？ A. 诗人 B. 理论家 C. 政治家 D. 军事家

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 韩淲的《涧泉日记》：与赵蕃齐名，同样展现了江西诗派的风格。
• 王安石的《泊船瓜洲》：表达了旅途中的思乡之情。

诗词对比：

• 赵蕃的《简彦博审知》与王安石的《泊船瓜洲》都表达了旅途中的情感，但前者更侧重于对友情的渴望，后者则更侧重于思乡之情。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《江西诗派研究》：详细介绍了江西诗派的特点和代表人物。