终身栖鹿门，不入襄阳市。是什么意思

尝闻庞德公，家住洞湖水。

终身栖鹿门，不入襄阳市。

夫君弄明月，灭景清淮里。

高踪邈难追，可与古人比。

清扬杳莫睹，白云空望美。

待我辞人间，携手访松子。

原文展示

寄弄月溪吴山人
（李白）

尝闻庞德公，家住洞湖水。
终身栖鹿门，不入襄阳市。
夫君弄明月，灭景清淮里。
高踪邈难追，可与古人比。
清扬杳莫睹，白云空望美。
待我辞人间，携手访松子。

白话文翻译

我常听说庞德公，他的家住在洞湖水边。
他一生都栖息在鹿门山，不曾进入襄阳市。
那位君子把明月玩弄于手，消灭了清淮的美景。
他的高洁身影难以追赶，真可以与古人相比。
那清扬的身姿难以见到，白云之上空自追求美。
我期待着辞别人世，携手去访松子。

注释

• 庞德公：指庞德公，古代隐士，象征着高洁的志向。
• 洞湖水：指洞庭湖，古代著名的湖泊。
• 鹿门：指鹿门山，隐士栖息之地。
• 襄阳市：历史上著名城市，象征尘世的喧嚣与繁华。
• 弄明月：指与月亮亲密接触，象征追求理想。
• 灭景清淮里：形容明月照耀下的美景被消融。
• 高踪邈难追：形容那种高洁的品德和志向难以追赶。

诗词背景

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人，世称“诗仙”。他的诗歌个性鲜明，情感奔放，作品多描绘自然景色、抒发个人情感，富有豪放之气。

创作背景

该诗创作于李白隐居生活时期，表达了他对自由生活的向往，以及对高洁志向的追求。诗中以庞德公为例，表现隐士生活的乐趣，并借古人之事来反映自己的心境。

诗歌鉴赏

《寄弄月溪吴山人》是一首充满了对隐士生活的向往与追求的诗作。李白通过对庞德公的描写，表达了他对世俗名利的厌倦与对高洁人生态度的推崇。诗中庞德公的悠然自得与鹿门山的清幽相映成趣，形成了与繁华都市的鲜明对比。李白以“弄明月”描绘出一种超然的境界，表达出他对理想生活的向往。

诗中“高踪邈难追，可与古人比”展示了李白对古代隐士的崇敬与自我反思，他自觉与古人之间的距离感，同时也展现了他对美好生活的渴望。结尾处“待我辞人间，携手访松子”，更是将隐逸与自然结合，表达出一种超脱尘世的愿望，令人感受到一种宁静和美好的生活理想。

诗词解析

逐句解析

1. 尝闻庞德公，家住洞湖水：介绍庞德公的身份和居所，表现出他与自然融为一体的生活。
2. 终身栖鹿门，不入襄阳市：强调庞德公的隐逸生活，拒绝纷扰的尘世。
3. 夫君弄明月，灭景清淮里：通过明月的意象，展现出一种超然的生活方式。
4. 高踪邈难追，可与古人比：表达对庞德公高洁品德的敬仰与自愧。
5. 清扬杳莫睹，白云空望美：描绘那种不可追寻的美好，令人向往。
6. 待我辞人间，携手访松子：表达了对隐逸生活的向往和期待。

修辞手法

• 比喻：例如“弄明月”，将追求理想与明月相联系。
• 对仗：如“高踪邈难追，可与古人比”形成对称，增强诗歌的韵律感。

主题思想

诗歌传达了对隐士生活的向往，体现了李白心中对自由、自然以及高洁人生态度的追求，表现出对世俗生活的反思与超脱。

意象分析

意象词汇

• 明月：象征理想与追求，代表着超脱与宁静。
• 白云：象征轻盈与自由，表现对自然的向往。
• 松子：隐喻隐逸生活的理想，表达对自然与和谐的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 李白在诗中提到的隐士是谁？ A. 庞德公
   B. 李白
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“鹿门”指的是哪个地方？ A. 一座城市
   B. 一座山
   C. 一条河
   D. 一片森林

3. 诗中“弄明月”象征什么？ A. 追求名利
   B. 追求理想
   C. 追求权力
   D. 追求财富

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）
• 《月下独酌》（李白）

诗词对比

与王维的《山居秋暝》对比，李白的诗更为奔放，强调个体的追求与对古人的向往，而王维则更注重与自然的和谐，体现出不同的诗歌风格和情感基调。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《李白全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》